Operating instructions
Erste Schritte
14 15
Deutsch
(62)
Deutsch
(63)
Zusammenbau des Plattenspielers 
(Fortsetzung)
Zur Verhinderung von Beschädigung während des Transports wurde das Gerät vor der 
Auslieferung aus dem Herstellerwerk teilweise zerlegt.
Bauen Sie den Plattenspieler in der unten gezeigten Reihenfolge zusammen.
z
Schließen Sie das Netzkabel 
erst nach dem vollständigen 
Zusammenbau des 
Plattenspielers an eine 
Netzsteckdose an.
z
Vermeiden Sie bei 
der Anbringung des 
Plattentellers, dass 
Fremdmaterial zwischen 
das Hauptgerät und den 
Plattenteller kommt. 
Achtung
Gehen Sie vorsichtig 
mit ihr um, da sie 
schwer ist.
Rotorwelle
Plattentellerauflage
Plattenteller
Plattentellerachse
4
1
Montieren Sie den Plattenteller, indem Sie das 
Befestigungsloch der Rotorwelle (gepunktete 
Linie in der Abbildung unten) an der Spitze 
des Dreiecks mit der Pfeilmarkierung an der 
Rotorwelle ausrichten (
). Überprüfen Sie 
auf jeden Fall die Abbildung unten, um die 
Positionsbeziehung der Montagelöcher für 
den Plattenteller nicht zu verändern.
Rotorwelle
Plattenteller
2
Befestigungsloch des 
abnehmbaren Griffs
Befestigungsloch des 
abnehmbaren Griffs
Befestigungsloch 
des abnehmbaren 
Griffs
3
Befestigungsschraube 
für den Plattenteller
Teller-feder
Unterlegscheiben
Befestigungsloch 
der Rotorwelle
2
Achtung
z
Verwenden Sie keinen Elektroschrauber oder Schlagschrauber, 
wenn Sie die Schrauben festziehen.
z
Beachten Sie, dass die Verwendung eines Schraubendrehers, der nicht für 
die Schrauben zur Befestigung des Plattentellers geeignet ist, das Hauptgerät 
beschädigen kann.
Anbringen des Plattentellers
1
 Ziehen Sie die 
Schrauben des 
abnehmbaren Griffs in 
den 
Befestigungslöchern für 
den abnehmbaren Griff 
(2 Stellen) am Plattenteller fest. Heben 
Sie den Plattenteller langsam an und 
senken Sie ihn dann so ab, dass die 
mittlere Achse in das Loch in der Mitte 
des Plattentellers eingeführt wird.
Anbringen der Plattentellerauflage
4
Legen Sie die Plattentellerauflage 
auf den Plattenteller.
Achtung
z
Wenn Sie die Schrauben festziehen, achten Sie 
darauf, dass die Schraubenköpfe nicht aus der 
Oberfläche des Plattentellers vorstehen.
z
Ziehen Sie die drei Schrauben gleichmäßig fest. 
Anderenfalls könnte der Plattenteller klappern oder 
sich instabil drehen. Vergewissern Sie sich, dass keine 
der Schrauben locker ist.
z
Ziehen Sie den abnehmbaren Griff fest, indem Sie 
ihn mindestens 5-mal drehen. Wenn Sie ihn bis zum 
Ende festgezogen haben, lösen Sie ihn ein wenig. 
Ziehen Sie ihn nicht vollständig fest.
z
Seien Sie bei der Handhabung des Plattentellers 
vorsichtig, da er schwer ist.
z
Wischen Sie die Fingerabdrücke oder den Schmutz 
mit einem weichen Tuch ab.
Achtung
z
Wenn die Rotorwellen falsch ausgerichtet sind, 
verbleibt ein Spalt zwischen dem Plattenteller und 
dem Hauptgerät und Sie können den Plattenteller 
nicht ordnungsgemäß befestigen. Drücken Sie den 
Plattenteller nicht nach unten.
Achtung
2
Senken Sie den Plattenteller 
langsam ab, während Sie die 
Befestigungslöcher der Rotorwelle 
(drei Stellen) an den Rotorwellen 
ausrichten.
z
Montieren Sie die Rotorwelle mit der 
Pfeilmarkierung als Führung. (
 14)
3
Bringen Sie die Unterlegscheiben, 
Tellerfedern und Schrauben für den 
Plattenteller an den Rotorwellen-
Befestigungslöchern an und ziehen Sie 
die Befestigungsschrauben sicher fest.
Abnehmen des Plattentellers
  Lösen Sie die Befestigungsschrauben für den 
Plattenteller und nehmen Sie sie ab. 
- Bewahren Sie die Schrauben, Tellerfedern und 
Unterlegscheiben sorgfältig auf.
k
  Ziehen Sie die Schrauben des abnehmbaren Griffs 
in den Befestigungslöchern des abnehmbaren 
Griffs (2 Stellen) am Plattenteller fest und heben 
Sie den Plattenteller gerade an.
Befestigungsschraube für 
den Plattenteller
Teller-feder
Unterlegscheiben










