Operating instructions
Français 
(
Canada
)
(42)
Lecture
Français 
(
Canada
)
(43)
18 19
Lecture de disques
Préparatifs
1 Mettre un disque (non inclus) en place sur le plateau.
Attention
N'appuyez pas sur [START
-
STOP] lorsque le plateau est retiré.
OFF ON
33/45/78
ー     
+
PITCH ADJ
RESET
DISPLAY
Sélecteurs de vitesse
Indicateurs
2
1
Axe central
1 
1
 Appuyez sur le bouton 
d'alimentation de l'unité de 
commande pour l'allumer.
z
La vitesse est automatiquement réglée 
sur 33
1/3
 tours, l'indicateur [33] s'allume 
sur l'unité principale et la vitesse de la 
platine, [33,33], apparaît sur l'affichage 
de l'unité de commande.
2
Appuyer sur [START-STOP].
La rotation du plateau s’amorce.
33.33 
33
OFF ON
33/45/78
ー     
+
PITCH ADJ
RESET
DISPLAY
START・STOP
33 45 78
Indicateur
START・STOP
33 45 78
Bouton de sélection 
de vitesse de la platine
33/45/78
45.00
45
78.26
78
33.33 
33
Nota
z
Appuyer sur [33/45/78] sur l'unité de 
commande peut également modifier la 
vitesse de la platine. (
21)
Après la fin de la lecture
 Lever le levier de positionnement du bras, 
ramener le bras de lecture sur le reposoir et 
abaisser le levier de positionnement du bras.
k
 Appuyer sur [start-stop].
Le frein électrique arrête la rotation du 
plateau en douceur.
l
 Appuyez sur le bouton d'alimentation de 
l'unité de commande pour l'éteindre.
 Fixer le bras de lecture avec l'agrafe du bras.
 Remettre le couvercle de la pointe de lecture 
(pour protéger l'extrémité de la pointe de 
lecture).
Lors de l'utilisation d'un stabilisateur 
de disque (non inclus)
z
Consulter le manuel d'instruction du 
stabilisateur de disque.
z
Poids maximum : 1 k
g
Lors de la lecture de 45 tours prolongé
z
Appuyer sur le bouton de sélection de vitesse 
[45] ([45] s'allume).
z
Monter l'adaptateur pour 45 tours prolongé 
sur l'axe central.
START・STOP
33 45 78
Lors de la lecture de 78 tours
z
Appuyer en même temps sur les touches de 
sélection de vitesse [78] ([78] s'allument).
START・STOP
33 45 78










