Operating instructions

Français
(
Canada
)
(38)
Français
(
Canada
)
(39)
Démarrage
Assemblage du tourne-disque
(suite)
Dans le but de prévenir tout risque de dommages pendant l’expédition, le tourne-disque a été démonté.
Assembler le tourne-disque dans l’ordre suivant.
z
Ne pas brancher le cordon d’alimentation avant d’avoir terminé l’assemblage.
z
Lors du montage du plateau, empêcher tout matériau étranger de pénétrer entre l'unité
principale et le plateau.
Attention
14 15
Attention
z
Ne pas utiliser de tournevis électrique ou
de clé à chocs pour serrer les vis.
z
Pour le montage du plateau, l'utilisation d'un tournevis non
adapté aux vis risque d'endommager l'unité principale.
Arbre du rotor
Tapis du plateau
Plateau
Axe central
4
1
Arbre du rotor
Plateau
2
3
Vis de fixation pour le
plateau
Ressort
Belleville
Rondelle
Trou de
fixation
d'arbre du
rotor
2
Manipuler avec
précaution car il
est lourd.
Trou de montage de la
poignée détachable
Trou de montage
de la poignée
détachable
Montez la platine en alignant l'orifice de
fixation de l'arbre du rotor (zone en pointillé
sur la figure ci-dessous) situé au sommet du
triangle avec l'arbre du rotor marqué d'une
flèche (
). Assurez-vous de vérifier la figure
ci-dessous pour ne pas mélanger la relation
de position des trous de montage de la
platine.
Trou de montage de
la poignée détachable
Mise en place du tapis du plateau
4
Déposer le tapis du plateau sur le
plateau.
Montage du plateau
1
Serrez les vis de la
poignée
détachable dans
les trous de
montage de la
poignée
détachable (deux
emplacements)
sur la platine. Soulevez lentement la
platine, puis abaissez-la de manière à
insérer la broche centrale dans le
trou au centre de la platine.
Attention
z
Serrez la poignée détachable en la tournant
au moins 5 fois. Si vous l'avez serrée jusqu'au
bout, desserrez-la un peu. Ne la serrez pas
fermement.
z
Soyez prudent lorsque vous manipulez le
plateau, car il est lourd.
z
Essuyer les traces de doigts ou la poussière
avec un chiffon doux.
2
Abaisser lentement le plateau
tout en alignant les orifices de
fixation d'arbre du rotor (trois
emplacements) avec les arbres du
rotor.
z
Montez en utilisant l'arbre du rotor avec
la flèche comme guide. (

14)
Attention
z
Si les arbres du rotor sont mal alignés,
il subsiste un écart entre le plateau et le
tourne-disque et vous ne pouvez pas monter
le plateau correctement. Ne pas forcer le
plateau vers le bas.

To remove the turntable

Desserrer les vis de montage du plateau et les
retirer.
- Conservez précieusement les vis, les ressorts
Belleville, et les rondelles.
②
Serrez les vis de la poignée détachable
dans les trous de montage de la poignée
détachable (deux emplacements) sur la
platine et soulevez lentement la platine vers
le haut.
z
Lors du serrage des vis, ne pas laisser les
têtes de vis dépasser de la surface supérieure
du plateau.
z
Serrez les trois vis uniformément. Si vous ne
respectez pas cette consigne, la platine peut
vibrer ou tourner de façon instable. Assurez-
vous qu'aucune des vis n'est desserrée.
Attention
Vis de fixation pour le
plateau
Ressort Belleville
Rondelle
3
Fixez les rondelles, les ressorts
Belleville et les vis du plateau dans
les trous de fixation d'arbre du
rotor, et serrer fermement les vis de
montage.