User Manual
Table Of Contents
- 0-basic_sl_g700m2e-0_Eng_0921-2_trim
- 1-basic_sl_g700m2e_Deu_0921-3_trim
- 2-basic_sl_g700m2e_Fra_0921-2_trim
- 3-basic_sl_g700m2e_Ita_0921-2_trim
- 4-basic_sl_g700m2e_Nld_0921_trim
- 5-basic_sl_g700m2e_Esp_0921-2_trim
- 6-basic_sl_g700m2e_Swe_0921-2_trim
- 7-basic_sl_g700m2e_Dnk_0921_trim
- 8-basic_sl_g700m2e_Fin_0926_trim
18
 (54)
 Lecture (suite)
 Basic
■ Précautions de manipulation des disques
   Tenez les disques par les bords afin d’éviter de 
faire des rayures ou des traces de doigt par 
inadvertance sur le disque.
 
 Ne collez pas d’étiquettes ni d’autocollants sur les disques.
   N’utilisez pas de vaporisateur nettoyant pour 
disque, de benzène, de diluant, de liquide 
antistatique ni d’autre solvant.
   N’utilisez pas les disques suivants :
 -  Disques avec de l’adhésif exposé laissé par des 
autocollants ou des étiquettes (disques loués, etc.).
 - Disques très déformés ou fissurés.
 - Disques aux formes irrégulières, par exemple 
en forme de cœur.
 L’affichage est incorrect ou la lecture ne démarre pas.
   Assurez-vous que le disque est compatible avec 
cet appareil.
   Il y a de l’humidité sur la lentille. Attendez 
environ une heure et essayez de nouveau.
 
 Les CD-R et CD-RW non finalisés ne peuvent pas être lus.
 La lecture prend du temps pour démarrer.
   Cela peut prendre du temps pour que le disque 
se charge s’il possède beaucoup de pistes.
  Pure Disc Playback
 En désactivant les fonctions réseau, etc., cette 
unité fonctionne uniquement pour la lecture de 
CD/SACD afin d’obtenir la meilleure qualité sonore.
 Appuyez sur [CD] pendant 5 secondes 
au moins.
   Un écran de confirmation s’affiche.
 Appuyez sur [OK].
 Appuyez sur [ ], [ ] pour choisir 
“Yes” puis appuyez sur [OK].
 Remarque
   Cet appareil n’est pas affiché en tant que haut-
parleurs de sortie sur l’application “Technics 
Audio Center”, etc. après le réglage.
 
 Appuyez à nouveau sur [CD] pendant 5 secondes 
ou plus pour annuler et retourner au mode normal.
   La lecture des services de streaming musical 
en ligne, de fichiers musicaux de périphériques 
réseau, etc., ne peut pas être disponible quand 
“Pure Disc Playback” est activé.
   La fonction de gradation éteint l’écran après 
avoir réglé “Pure Disc Playback” sur “On”. 
Appuyez plusieurs fois sur la touche [DIMMER] 
pour changer la luminosité. ( 11)
  Lecture de musique stockée sur le 
périphérique USB.
   Raccordez un périphérique USB à la borne 
USB-A (USB-A Front/USB-A Rear) à l’avant/
arrière de cette unité. ( 09, 10)
 Appuyez sur [NWP] ou sur [CD].
 Appuyez plusieurs fois sur [>INPUT<] pour 
sélectionner “USB-A Front”/”USB-A Rear”.
 Appuyez sur [ ], [ ] pour sélectionner un 
élément puis appuyez sur [OK].
   Répétez cette étape pour effectuer 
davantage de sélections.
   Appuyez sur [RETURN] pour revenir au 
dossier précédent.
   La lecture aléatoire/répétée peut être réglée. 
( 17)
 Utilisation Bluetooth
®
 Vous pouvez écouter le son provenant d’un 
périphérique audio Bluetooth
®
 sans fil avec cet appareil.
■ Appairage d’un périphérique Bluetooth
®
 Activez la fonction Bluetooth
®
 sur le périphérique et 
placez-le près de cette unité. (Si un autre périphérique 
Bluetooth
®
 est déjà connecté, déconnectez-le.)
   Appuyez sur [NWP] ou sur [CD].
 Appuyez plusieurs fois sur [>INPUT<] pour 
sélectionner “Bluetooth”.
   Lorsque “Pairing” est indiqué à l’écran, passer 
à l’étape 6.
 Appuyez sur [MENU].
 Appuyez sur [ ], [ ] de façon répétée pour 
choisir “Pairing” puis appuyez sur [OK].
 Appuyez sur [ ], [ ] pour choisir “Yes” puis 
appuyez sur [OK].
   “Pairing” s’affiche à l’écran et l’unité attend 
l’enregistrement.
 Sélectionnez “Technics-SL-G700M2-
****
” dans 
le menu du périphérique Bluetooth
®
.
 
 Si le nom du périphérique est réglé dans 
l’application Google Home, ce nom s’affiche.
 Décodage de source MQA
 Cet appareil est équipé de la technologie MQA 
(Master Quality Authenticated) qui permet d’écouter 
des fichiers ou des flux audio MQA reproduisant 
le son de l’enregistrement original. Pour plus de 
détails, référez-vous aux “Mode d’emploi”.
 Pour fournir la qualité audio optimale d’une source 
MQA, la fonction de décodage MQA doit être 
réglée sur “On”. Commutez la fonction de décodage 
MQA sur “On” ou “Off” dans les étapes suivantes.
   Le réglage par défaut est “On”.
 Appuyez sur [MQA].
   “MQA Decoding : On” s’affiche et la fonction 
de décodage MQA est réglée sur “On”. 
(Appuyez à nouveau pour paramétrer la 
fonction sur “Off”.)
 Lisez la source MQA.
 
 En cas d’utilisation de l’audio analogique uniquement, 
réglez “Digital Output” sur “Off” pour une meilleure 
qualité sonore de la lecture du contenu MQA.










