Operation Manual

25
RQT7116
Reinigen Sie die Außenflächen des Gerätes mit einem weichen, trockenen Tuch.
• Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol, Farbverdünner oder Benzol zur Reinigung dieses Gerätes.
• Bitte lesen Sie vor Gebrauch eines chemisch behandelten Reinigungstuchs unbedingt die dem Tuch beiliegende Gebrauchsanweisung
aufmerksam durch.
•
••
• Geeignete Datenträger
CDs (Durchmesser 12 cm) CD-Audio-Discs (CD-DA)
CD-R-Discs/CD-RW-Discs (CD-DA, MP3)
SD-Speicherkarten
•
••
• CD-MP3-Wiedergabeformat
Geeignete Komprimierungsraten
Zwischen 32 kBit/s und 192 kBit/s
(Empfehlung: 128 kBit/s)
Geeignete Abtastfrequenzen 48 kHz/44,1 kHz/32 kHz
•
••
• SD-Audio-Wiedergabeformat
Audio-Erweiterungsformat MPEG2-AAC/MP3
Geeignete Abtastfrequenzen 48 kHz/44,1 kHz/32 kHz
•
••
• Audiodaten
Anzahl der Kanäle 2 (Stereo)
Frequenzgang
*
4 Hz bis 20 kHz
Ausgangsspannung 2 V eff. (0 dB) (JEITA)
Ausgangsbuchse Cinchbuchse
•
••
• Digitaler Audioausgang
Koaxialer Digitalausgang Cinchbuchse
•
••
• Kopfhörer
Ausgangspegel 20 mW max., 32
Ω
(einstellbar)
•
••
• Abtaster
Wellenlänge 790 nm
Laserleistung
Keine Abgabe von gesundheitsgefährdender Strahlung
•
••
• Allgemeine Störungen
Stromversorgung 220-240 V Wechselspannung, 50 Hz
Leistungsaufnahme 20 W
Abmessungen (B
×
××
×
H
×
××
×
T) 320
×
111
×
330 mm
Masse 5,8 k
g
Änderungen der technischen Daten bleiben jederzeit vorbehalten.
Bei den Angaben zu Masse und Abmessungen handelt es sich um
Näherungswerte.
* Die obigen Angaben beziehen sich auf die Wiedergabe von CD-
Audiodaten in der CD PLAYER-Betriebsart mit
Normalgeschwindigkeit.
Fehlermeldungen
Meldung Beschreibung Abhilfemaßnahme
CAN NOT EJECT Die CD kann nicht ausgeworfen werden. Schalten Sie das Gerät auf Pause, und werfen Sie die CD
dann aus.
CUE BANK ERROR Nach Festlegung des Cue-Automatik-Punktes wurde
versucht, die Cue-Punkt-Einstellung ohne vorherige Wahl
einer Cue-Punkt-Speicherbank vorzunehmen.
Wählen Sie zuerst die Cue-Punkt-Speicherbank.
DATA ERROR Ein Problem im Zusammenhang mit den Daten liegt vor. Verwenden Sie eine SD-Speicherkarte, die einwandfrei
aufgezeichnet wurde.
FAILED Beim Abspeichern, Laden oder Formatieren ist ein Fehler
aufgetreten, so dass der betreffende Vorgang nicht
abgeschlossen werden konnte.
Führen Sie den Speicher- bzw. Ladevorgang erneut aus.
Oder speichern Sie die Daten auf einer anderen SD-
Speicherkarte ab.
FILE SELECT
ERROR
Eine falsche Datei wurde ausgewählt. Wählen Sie die richtige Datei aus.
FORMAT ERROR Diese SD-Speicherkarte kann nicht formatiert werden. Verwenden Sie eine neue (leere) SD-Speicherkarte.
NO CD AUDIO
TRACK
Die eingesetzte Disc kann nicht vom Gerät erkannt werden.
Die Disc wurde verkehrt herum eingesetzt.
Setzen Sie die CD erneut richtig ein.
NO DATA Es wurde versucht, Sample-Pad-Daten auf einer SD-
Speicherkarte abzuspeichern, doch sind keine Sample-
Pad-Daten vorhanden.
NO DISC Es ist keine CD eingesetzt. Setzen Sie die CD erneut richtig ein.
NO PANEL MODE In der CD PLAYER-Betriebsart können Bedienfeld-Daten
nicht abgespeichert werden.
Speichern Sie diese Daten in der TURNTABLE-Betriebsart
ab.
NO REMAIN Beim Abspielen von MP3-Dateien kann die aktuelle
Restspielzeit nicht angezeigt werden.
NO SD AUDIO
TRACK
Diese SD-Speicherkarte enthält keine Audiotitel.
Aufgrund einer Beschädigung oder eines Fehlers kann die
eingesetzte SD-Speicherkarte vom Gerät nicht erkannt
werden.
Verwenden Sie eine SD-Speicherkarte, die einwandfrei
aufgezeichnet wurde.
NO SD CARD Es ist keine SD-Speicherkarte eingesetzt. Setzen Sie die SD-Speicherkarte erneut richtig ein.
REPLACED OLD
PANEL DATA
Die jeweils ältesten Bedienfeld-Daten für Datenträger im
Speicher wurden durch neue Daten ersetzt.
Maximal können Datensätze für 50 CDs oder SD-
Speicherkarten im Gerätespeicher abgespeichert werden.
Speichern Sie die Daten auf einer SD-Speicherkarte ab,
oder führen Sie eine Initialisierung des Gerätespeichers
aus.
SD CARD FULL Auf dieser SD-Speicherkarte können keine weiteren Daten
abgespeichert werden.
Verwenden Sie eine neue (leere) SD-Speicherkarte.
SD CARD
PROTECTED
Diese SD-Speicherkarte ist schreibgeschützt. Geben Sie den Schreibschutzschieber an der SD-
Speicherkarte frei.
SD LID OPEN Die Abdeckung des SD-Speicherkartenschlitzes ist offen. Achten Sie stets darauf, die Abdeckung des SD-
Speicherkartenschlitzes zu schließen.
TRACK ERROR Dieser Titel kann nicht abgespielt werden.
Die Daten dieses Titels können nicht gelesen werden.
Wählen Sie einen anderen Titel, oder wechseln Sie den
Datenträger gegen einen einwandfrei bespielten Datenträger aus.
Instandhaltung und Pflege
Technische Daten
Bemerkungen
25
SL-DZ1200_9lang.book Page 25 Tuesday, March 2, 2004 2:16 PM