Operation Manual
Français
13
Pour optimiser la sortie audio, vous pouvez mesurer les 
caractéristiques de l'amplificateur et corriger sa sortie 
lorsqu'il est raccordé aux enceintes.
≥ Mettez le sélecteur d'enceinte sur la position qui correspond aux 
enceintes branchées. (> droite)
1 Mettez la touche marche/arrêt de l'appareil 
sur la position [ ].
≥L’indicateur d'alimentation est bleu.
2 Appuyez sur [LAPC] jusqu'à ce que 
l'indicateur
 LAPC de cet appareil commence 
à clignoter.
≥Cet appareil démarrera la mesure des caractéristiques 
de l'amplificateur. Contrôlez que le test de tonalité est 
retransmis par les deux enceintes à gauche et à droite.
– Si vous appuyez sur [LAPC], tournez le sélecteur d'enceinte 
ou actionnez une autre commande pendant que la mesure 
est en cours, elle sera annulée. L'indicateur LAPC de cet 
appareil s'éteindra.
≥Une fois la mesure achevée, la correction de sortie de 
l'amplificateur s'active automatiquement. L'indicateur 
LAPC de cet appareil s'allume.
∫ Marche/Arrêt de la fonction de correction 
de sortie
Appuyez sur [LAPC].
Chaque fois que vous appuyez sur la touche :
≥ Lorsque le SU-R1 est connecté via la fonction de contrôle du 
système, vous pouvez l'actionner en utilisant la télécommande du 
SU-R1.
≥ Le réglage de correction de sortie s'applique séparément sur 
chaque option de prise d'enceinte (A/B/A+B).
≥ En fonction du type d'enceinte raccordée, l'effet de la fonction de 
correction de sortie peut être minimal.
≥ La sortie corrigée restera effective jusqu'à ce que vous mesuriez 
de nouveau les caractéristiques. Si vous utilisez d'autres 
enceintes, refaites la mesure.
Commandes
1 Mettez la touche marche/arrêt de l'appareil 
sur la position [ ].
≥L’indicateur d'alimentation est bleu.
2 Faites tourner le sélecteur d'entrée.
Sélectionne un périphérique de lecture ou la valeur du 
gain.
3 Faites tourner le sélecteur d'enceinte.
Sélectionne les prises d'enceinte à partir desquelles le 
son sera émis.
4 Actionnez le périphérique à utiliser pour la 
lecture.
Mesure des caractéristiques 
de l'amplificateur et correction 
de sa sortie
Test de tonalité émis durant la mesure
Pour assurer la précision de la mesure, les enceintes 
émettent un test de tonalité à intervalles réguliers. 
(Pendant environ 4 minutes)
Il n'est pas possible de changer le volume du son qui est 
en train d'être reproduit pendant que la mesure est en 
cours.
L'indicateur LAPC est allumé Marche
L'indicateur LAPC est éteint Arrêt
ANALOG (dB)
(s30/s20/s10/0)
Sélectionnez le paramètre 
optimal pour le périphérique 
branché. (> dessous)
DIGITAL
Sélectionnez ce paramètre pour 
utiliser la fonction de contrôle de 
système.
OFF N'émet aucun son.
A
Émet le son à partir des enceintes 
branchées aux prises A.
B
Émet le son à partir des enceintes 
branchées aux prises B.
A+B
Émet le son à partir des 
enceintes branchées aux prises 
A et B.
Réglage du sélecteur d'entrée durant l'entrée 
analogique
≥Pour une action normale, mettez la valeur sur [0].
≥Pour écouter à bas volume, baissez la valeur du gain 
de cet appareil en mettant le sélecteur d'entrée sur 
[-30], [-20] ou [-10] de [ANALOG (dB)]. Ceci réduira 
les erreurs de conversion analogique/numérique qui 
peuvent survenir avec cet appareil.
(37)
SE-R1E-SQT0461-ref_mst.book 13 ページ 2015年1月22日 木曜日 午後3時9分










