Operating Instructions

13
Français (Canada)
Afin d’optimiser la sortie audio, vous pouvez mesurer les
caractéristiques de l’amplificateur et corriger son émission
lorsqu’il est branché aux enceintes.
≥ Réglez le commutateur de sélection d'enceinte sur une position
qui correspond aux enceintes branchées. (> droite)
1 Appuyer sur la touche en marche/hors
marche de l'appareil pour la mettre sur la
position [ ].
≥Le voyant d'alimentation s'allume en bleu.
2 Appuyer sur [LAPC] et maintenir la touche
enfoncée jusqu'à ce que le voyant
LAPC de
cet appareil se mette à clignoter.
≥Cet appareil commencera à mesurer les
caractéristiques de l’amplificateur. Vérifiez qu'un ton de
test est émis à la fois de l'enceinte de gauche et de
celle de droite.
– Si vous appuyez sur [LAPC], faites tourner la molette de
sélection d'enceinte ou que vous effectuez d'autres
opérations alors que la mesure est en cours, elle sera
annulée. Le voyant LAPC de cet appareil s'éteindra.
≥Une fois la mesure effectuée, la correction de
l’émission de l’amplificateur sera automatiquement
activée. Le voyant LAPC de cet appareil s'allumera.
∫ Activation/désactivation de la fonction de
correction de l’émission
Appuyer sur [LAPC].
À chaque fois que vous appuyez sur la touche :

≥ Lorsque le SU-R1 est connecté via la fonction de contrôle du
système vous pouvez le contrôler grâce à la télécommande du
SU-R1.
≥ Le paramètre de correction de la sortie est appliqué séparément à
chaque option de prise d'enceinte (A/B/A+B).
≥ En fonction du type d'enceinte connectée, l'effet de la fonction de
correction de la sortie pourrait être minimal.
≥ L'émission corrigée restera en place jusqu'à la prochaine mesure
de caractéristiques. Si vous utilisez d'autres enceintes, effectuer à
nouveau la mesure.
Fonctionnement
1 Appuyer sur la touche en marche/hors
marche de l'appareil pour la mettre sur la
position [ ].
≥Le voyant d'alimentation s'allume en bleu.
2 Faire tourner le bouton de sélection d'entrée.
Sélectionnez un dispositif de lecture et la valeur du gain.
3 Faire tourner le bouton de sélection
d'enceinte.
Sélectionnez les prises d'enceinte à partir desquelles
l'audio sera émis.
4 Faire fonctionner le dispositif à utiliser pour
la lecture.
Mesure des caractéristiques
de l’amplificateur et correction
de son émission
Ton de test émis durant la mesure
Afin d'assurer la précision de la mesure, les enceintes
émettent un ton de test à intervalles réguliers. (Pendant
environ 4 minutes)
Il n’est pas possible de changer le volume de l’audio émis
pendant que la mesure a lieu.
Le voyant LAPC s’allume Marche
Le voyant LAPC s’éteint Arrêt
ANALOG (dB)
(s30/s20/s10/0)
Sélectionnez un paramètre
optimal pour le dispositif
connecté. (> ci-dessous)
DIGITAL
Sélectionnez ce paramètre lors
de l'utilisation de la fonction de
contrôle du système.
OFF N'émet pas d'audio.
A
Émet de l'audio depuis les
enceintes connectées aux prises
A.
B
Émet de l'audio depuis les
enceintes connectées aux prises
B.
A+B
Émet de l'audio depuis les
enceintes connectées aux prises
A et B.
Paramètre du bouton de sélection d'entrée au
cours de l'entrée analogique
≥Pour un fonctionnement normal, réglez la valeur sur
[0].
≥Pour une lecture à des niveaux de volume bas,
baissez la valeur du gain de cet appareil en réglant le
bouton de sélection d'entrée sur [-30], [-20] ou [-10]
de [ANALOG (dB)]. Cela réduira les erreurs de
conversion analogique/numérique qui se produisent
sur cet appareil.
(27)
SE-R1PP-SQT0505-PP_cfr.book 13 ページ ２０１５年１月２３日 金曜日 午前１０時１７分