Operation Manual
38
 Einstellungen
 Klangeinstellung, Sonstige Einstellungen (Fortlaufend)
  Firmware-Updates
 “F/W Update”
 Panasonic könnte gelegentlich eine aktualisierte 
Firmware für dieses Gerät ausgeben, die die 
Weise, in der eine Funktion arbeitet, hinzufügen 
oder verbessern könnte. Diese Aktualisierungen 
stehen kostenlos zur Verfügung.
 Das Herunterladen dauert ca. 15 Minuten.
 Ziehen Sie während der Aktualisierung 
nicht das Netzkabel und versetzen Sie das 
Gerät nicht in den Standby-Modus.
 •  Der Vorgang wird als “Updating 
 %” 
angezeigt, während die Aktualisierung 
erfolgt. (  steht für eine Zahl.)
 Hinweis
 •  Während des Update-Prozesses können keine 
anderen Vorgänge ausgeführt werden.
 •  Wenn keine Updates zur Verfügung stehen, 
wird “Firmware is Up To Date” nach Schritt 3 
angezeigt.
 Aktualisierung über Internet
 ■
 Vorbereitung
 •  Verbinden Sie dieses Gerät mit dem Netzwerk. 
( 18)
 -  Stellen Sie sicher, dass das Netzwerk mit dem 
Internet verbunden ist.
 1 Drücken Sie [SETUP].
 2 Drücken Sie [ ], [ ] wiederholt, um 
“F/W Update” auszuwählen, und 
drücken Sie danach [OK].
 3 Drücken Sie [
], [ ] zur Auswahl 
von “Internet” und drücken Sie dann 
[OK].
 4 Drücken Sie [
], [ ] zur Auswahl von 
“Yes” und drücken Sie dann [OK].
 •  Der Vorgang wird als “Updating   %” 
angezeigt, während die Aktualisierung 
erfolgt. (
 steht für eine Zahl.)
 •  Nachdem das Update erfolgreich beendet 
wurde, wird “Success” angezeigt.
 5 Stecken Sie das Netzkabel aus und 
stecken Sie es nach 3 Minuten wieder 
ein.
 Hinweis
 •  Das Herunterladen könnte je nach 
Verbindungsumgebung länger dauern oder 
nicht richtig funktionieren.
  Über USB-Flash-Speicher 
aktualisieren
 ■
 Vorbereitung
 •  Laden Sie die neueste Version der Firmware 
herunter, speichern Sie sie auf dem USB-Flash-
Speicher. Weitere Details finden Sie auf der 
folgenden Website.
 http://www.technics.com/support/firmware/
 1 Verbinden Sie den USB-Flash-
Speicher mit der neuen Firmware.
 2 Drücken Sie [SETUP].
 3 Drücken Sie [
], [ ] wiederholt, um 
“F/W Update” auszuwählen, und 
drücken Sie danach [OK].
 4 Drücken Sie [
], [ ] zur Auswahl von 
“USB” und drücken Sie dann [OK].
 5 Drücken Sie [
], [ ] zur Auswahl von 
“Yes” und drücken Sie dann [OK].
 •  Der Vorgang wird als “Updating   %” 
angezeigt, während die Aktualisierung 
erfolgt. (  steht für eine Zahl.)
 •  Nachdem das Update erfolgreich beendet 
wurde, wird “Success” angezeigt.
 6 Stecken Sie das Netzkabel aus und 
stecken Sie es nach 3 Minuten wieder 
ein.
 Hinweis
 •  Das Herunterladen könnte je nach USB-Flash-
Speicher länger dauern.
 (38)










