Operation Manual

11
Deutsch
Sicherheitsvorkehrungen / Installation
(11)
Installation
• Schalten Sie das gesamte Gerät vor
dem Anschließen aus und lesen Sie die
entsprechende Betriebsanleitung.
•
Die Lautsprecher erzeugen den Klang von der
Seite und von hinten, sowie von vorn. Bedecken
Sie die Seiten/Rückseiten der Lautsprecher nicht.
• Installieren Sie die Lautsprecher mindestens
10 cm entfernt von der Rückwand, mindestens
50 cm weg von den Seitenwänden.
(Positionieren Sie Ihre Lautsprecher mehr als
10 cm vom Hauptgerät entfernt.)
• Wenn Sie die Lautsprecher auf Sockel stellen,
achten Sie darauf, einen Installationsfachmann
zu Rate zu ziehen, um die Lautsprecher vor
Herabfallen/Erschütterungen zu schützen.
Hinweise zu den Lautsprechern
• Das Technics-Logo befindet sich auf der
Vorderseite.
• Rechter und linker Lautsprecher sind gleich.
• Diese Lautsprecher verfügen nicht über eine
magnetische Abschirmung. Sie dürfen daher nicht
in der Nähe von Fernsehgeräten, PCs oder anderen
Geräten, die für magnetische Einstreuungen
empfindlich sind, aufgestellt werden.
• Wenn Sie über einen längeren Zeitraum mit hoher
Lautstärke abspielen, kann das System beschädigt
und dessen Lebensdauer verkürzt werden.
• Verringern Sie unter diesen Umständen die
Lautstärke, um Schäden zu vermeiden.
- Wenn ein verzerrter Ton abgespielt wird.
- Wenn die Klangqualität eingestellt wird.
- Wenn Sie dieses Gerät einschalten.
• Verwenden Sie nur die mitgelieferten
Lautsprecher. Die Kombination aus Hauptgerät
und den Lautsprechern ergibt den besten
Klang. Sie können Schäden am System
verursachen und die Klangqualität mindern,
wenn Sie andere Lautsprecher verwenden.
• Zum Bewegen der Lautsprecher trennen Sie die
Lautsprecherkabel und halten Sie die Mitte der
Lautsprecher mit beiden Händen fest.
Für eine optimale
Positionierung
Die Qualität und Lautstärke des Bassklangs,
die Leistung der Klanglokalisierung, die
Klanglandschaft sowie andere Faktoren, die
die Audioqualität bestimmen, variieren je
nach Installationsstandort dieses Geräts, der
Hörposition, den Raumbedingungen sowie
anderen Faktoren. Beachten Sie bei der
Installation der Lautsprecher die folgenden
Informationen.
Bestimmung eines Installationsstandorts.
• Stellen Sie die Lautsprecher auf eine sichere
und ebene Oberfläche.
• Um die Lücke der Audioqualität zwischen
dem linken und rechten Lautsprecher zu
minimieren, installieren Sie diese so, dass die
akustischen Bedingungen (Sound-Reflexion
und -Absorption) um diese herum dieselben
sind.
Anpassung der Entfernung zwischen den
Lautsprechern und den Wänden
• Wenn Sie die Lautsprecher nahe an einer Wand
oder in einer Ecke installieren, ist der Bassklang
kraftvoller; befinden sich die Lautsprecher
jedoch zu nahe daran, können sich die Leistung
der Klanglokalisierung und die Klanglandschaft
verschlechtern. Wenn dies passiert, passen Sie
die Entfernung zwischen den Lautsprechern
und den Wänden an.
Gerätepflege
• Stecken Sie vor der Wartung das Netzkabel
aus der Netzsteckdose aus. Reinigen Sie dieses
Gerät mit einem weichen Tuch.
• Wenn der Schmutz hartnäckig ist, wringen Sie
ein nasses Tuch gründlich aus, um den Schmutz
abzuwischen, und trocknen Sie es mit einem
weichen Tuch ab.
• Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie
Benzin, Verdünner, Alkohol, Haushaltsreiniger,
einen chemischen Wischer usw. Diese könnten
dazu führen, dass sich das äußere Gehäuse
verformt oder die Beschichtung abblättert.
Installation