Operation Manual
21
DEUTSCH
ITALIANO
NEDERLANDS
DANSK
Aansluiten van de luidsprekers
Tilslutning
A
15mm
123
Verdrehen
Torcere
Ineendraaien
Sno inderlederen
NEIN NO!
NEE NEJ!
B
●
Alvorens enige aansluitingen te maken, schakelt u de
stroomvoorziening naar de receiver (of de versterker) uit.
●
Controleer de ingangsimpedantie en het uitgangsvermogen van
de receiver alvorens enige aansluitingen te maken. (
a
Zie
“Luidsprekerimpedantie en maximaal ingangsvermogen” op blz.
23.)
●
Let erop alleen de positieve (+) luidsprekerdraden aan te sluiten
op de positieve (+) luidsprekeraansluitingen en de negatieve (–)
luidsprekerdraden aan te sluiten op de negatieve (–)
luidsprekeraansluitingen.
Aansluiten van de luidsprekerkabels
Om beschadiging van de elektronische circuits te voorkomen, mag
u nooit de positieve (+) luidsprekerdraden en de negatieve (–)
luidsprekerdraden kortsluiten.
Bij gebruik van een in de handel verkrijgbare
4-mm stekkerkabel
Draai de moer van de luidsprekeraansluiting stevig vast en steek
vervolgens het uiteinde van de stekkerkabel in de bovenkant van de
moer.
B
Opmerking
A
Opmerking
Wanneer u deze luidsprekers aansluit op een receiver om
gebruik te maken van het Dolby Pro Logic systeem, zorgt u
ervoor dat de middenfunctie van de receiver staat ingesteld op
de “NORMAL” instelling.
SB-S500SB-C500
●
Sluk for receiveren (eller forstærkeren), før du tilslutter højttalerne.
●
Kontrollér receiverens impedans og udgangseffekt, før du
foretager nogen tilslutning. (
a
Se “Højttalernes impedans og
maksimale belastning” på side 23.)
●
Sørg for at de positive (+) ledere forbindes til positive (+)
terminaler og tilsvarende at de negative (–) ledere forbindes til
negative (–) terminaler.
Tilslutning af højttalerkabler
Receiveren (eller forstærkeren) kan tage skade, hvis du kortslutter
de positive (+) og negative (–) ledere i et højttalerkabel.
Brug af 4 mm bananstik
Stram kraven på højttalerterminalen og sæt stikket helt ind i hullet i
kraven.
B
NB:
A
NB:
Når disse højttalere tilsluttes en receiver med Dolby Pro Logic
Surround, får du den bedste gengivelse ved at indstille
receiverens center-funktion til “NORMAL”.
SB-S500SB-C500