User Manual
Table Of Contents
- Safety Instructions and Regulatory Notices
- Consignes de sécurité et informations réglementaires
- Réseau sans fil
- Consignes à respecter
- Environnement - Directive DEEE (WEEE)
- Consignes de sécurité
- Conditions climatiques
- Nettoyage
- Eau et humidité
- Classification des interfaces
- Alimentation électrique
- ISDN
- Avertissement !
- USB
- Capuchon de protection du port USB (seulement pour le SpeedTouchTM530v5 et SpeedTouchTM536)
- Si vous n'utilisez pas le port d'interface USB lors de l'opération, veillez à le protéger à l'aide du capuchon de protection fourni.
- Câble téléphonique
- Répartiteur central / filtre(s) distribués (le cas échéant)
- Accessibilité
- Surcharge
- Entretien
- Détérioration nécessitant une intervention
- Avis réglementaire
- Europe - l’Union Européenne
- Amérique du Nord - Canada
- Sicherheitshinweise und Zulassungsbestimmungen
- Instrucciones de seguridad e Información sobre regulaciones
- La LAN inalámbrica
- Directiva
- Información medioambiental - directiva RAEE (WEEE)
- Instrucciones de seguridad
- Condiciones climáticas
- Limpieza
- Agua y humedad
- Clasificaciones de interfaz
- Alimentación eléctrica
- USB
- Protección de mayúsculas en el puerto USB (El SpeedTouchTM530v5 y SpeedTouchTM536 sólo)
- Cable del teléfono
- Separador central/filtro(s) de distribución (si procede)
- Accesibilidad
- Sobrecarga
- Servicio técnico
- Daños que requieren servicio técnico
- Notificación sobre normativa
- Declaración de conformidad de la Comunidad Europea
- Instruções de segurança e Informações sobre normas
- Precauzioni di sicurezza e informazioni sulla normativa
- Wireless LAN
- Direttiva
- Informazioni sulla protezione ambientale - Direttiva RAEE (WEEE)
- Precauzioni di sicurezza
- Condizioni ambientali
- Pulizia
- Acqua e umidità
- Classificazioni dell'interfaccia
- Alimentazione
- USB
- Copertura protettiva USB (solo per lo SpeedTouchTM530v5 e SpeedTouchTM536)
- Cavo telefonico
- Ripartitore centrale / filtri distribuiti (se disponibili)
- Accessibilità
- Sovraccarico
- Manutenzione
- Danni che richiedono assistenza
- Avvertenza legale
- Säkerhetsföreskrifter och -information
- Veiligheidsvoorschriften en regelgevingsinformatie
- Draadloze LAN
- Richtlijn
- Informatie inzake milieuzorg - AEEA-richtlijn (WEEE)
- Veiligheidsvoorschriften
- Klimaatomstandigheden
- Schoonmaken
- Water en vocht
- Classificaties van aansluitingen
- Elektrische voeding
- USB
- USB-beschermkapje (enkel voor SpeedTouchTM530v5 en SpeedTouchTM536)
- Telefoonkabel
- Centrale splitter / distributiefilter(s) (indien van toepassing)
- Toegankelijkheid
- Overbelasten
- Onderhoud
- Schade waarvoor een onderhoudstechnicus is vereist
- Juridische Kennisgeving
34
Strömförsörjning
Strömförsörjningen till produkten måste följa de angivelser om strömkälla som framgår av märkningen.
Elförsörjningen måste vara av klass II och en begränsad strömkälla i enlighet med kraven i IEC60950/ EN60950, para-
graf 2.5 och märkt som etiketten på undersidan av produkten. Den måste vara testad och godkänd enligt nationell
eller lokal standard.
Användning av någon annan sorts strömtillförsel är förbjuden. Om du är osäker på vilken elförsörjning som behövs
läser du användarhandboken eller kontaktar din lokala återförsäljare.
USB
Apparaten måste vara ansluten till en känd USB port som möter alla krav på begränsad strömkälla.
Skyddshätta för USB (SpeedTouch
TM
530v5 och SpeedTouch
TM
536)
Om USB-porten inte används måste den täckas över med skyddshättan.
Telefonsladd
FÖRSIKTIGT: För att minska brandrisken ska endast trådstorlek No 26 AWG eller grövre användas för telekommunika-
tionssladden.
Anslut telekommunikationssladden till någon av kontakterna "DSL", "ADSL", "SHDSL", "VDSL" eller "Line" på produkt.
Sätt inte telekommunikationssladden i någon annan ingång på produkt.
Följ installations anvisningarna steg för steg enligt bifogad installations guide.
Åtkomst
Strömadaptern fungerar som frånkopplingsenhet. Se till att det eluttag utrustningen ansluts till är lätt att komma åt
och placerat så nära utrustningen som möjligt.
Överbelastning
Överbelasta inte elnätet eller förlängningssladdar, eftersom detta ökar risken för brand eller elektriska stötar.
Underhåll
Undvik risk för elektriska stötar genom att inte plocka isär produkten. Ingen av de interna komponenterna kan bytas ut
av användaren; därmed finns ingen anledning till att exponera innandömet. Öppnande eller avlägsnande av lock kan
utsätta personer för skadlig elektrisk spänning. Felaktig återmontering kan orsaka elektriska stötar vid påföljande
användning.
Om service eller reparation behövs, bör ni kontakta en kvalificerad reparatör.










