Instructions

ManualsBrandsTechnaxx ManualsCar Maintenance, Care & FurnishingTechnaxx TX-110 Wireless reversing camera system Black

Technaxx

* Gebrauchsanleitung

Funk-Rückfahrkamera-System TX-110

Geeignet für die meisten Autos (& Vans, SUVs, Kleinbusse,

Wohnmobile, usw.) als Einparkhilfe.

Dieses System soll eine Hilfe sein und in KEINEM Fall die Notwendigkeit

ersetzen, vorsichtig zu fahren.

Unter keinen Umständen übernimmt der Hersteller oder Lieferant eine

Verantwortung oder haftet für direkte oder indirekte Schäden, Neben-

oder Folgeschäden, oder für Verletzungen, die sich aus der Installation

oder dem Gebrauch dieses Systems ergeben.

Hiermit erklärt der Hersteller Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, dass

sich dieses Gerät, zu dem diese Gebrauchsanleitung gehört, in

Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der Normen gemäß

Richtlinie RED 2014/53/EU. Hier finden Sie die Konformitätserklärung:

www.technaxx.de/ (in der unteren Leiste unter “Konformitätserklärung”). Vor

dem ersten Gebrauch lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch.

Die Gebrauchsanleitung für zukünftige Bezugnahme oder eine

Produktweitergabe sorgfältig aufbewahren. Verfahren Sie ebenso mit dem

Originalzubehör dieses Produktes. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte an

den Händler oder das Ladengeschäft, wo Sie dieses Produkt gekauft haben.

Garantie 2 Jahre

Besonderheiten

 Unauffällige Rückfahrkamera in der Kennzeichenhalterung

 Geeignet für die meisten Fahrzeuge als Hilfe zum

Rückwärtseinparken

 Kabellose Videoübertragung oder über Kabel (6m)

 IR LED für klare Nachtsicht ~4m

 Verstellbare Kameraausrichtungen & 110° Blickwinkel

 Stromversorgung der Kamera durch Verbindung mit dem

Rückfahrlicht

 Stromversorgung des Monitors über den Zigarettenanzünder

 IP67 Kameraschutzklasse (staubdicht & Schutz gegen

zeitweiliges Untertauchen)

 3,5" TFT-LCD Monitor mit 320x240 Pixel

 Distanzanzeige auf dem Monitor

 Kennzeichenhalterung für einzeilige EU-Kennzeichen (52x11cm)

 Kompletter Installationssatz

 Mehr Sicherheit beim Rückwärtsfahren

Summary of content (9 pages)

PAGE 1
Technaxx® * Gebrauchsanleitung Funk-Rückfahrkamera-System TX-110 Geeignet für die meisten Autos (& Vans, SUVs, Kleinbusse, Wohnmobile, usw.) als Einparkhilfe. Dieses System soll eine Hilfe sein und in KEINEM Fall die Notwendigkeit ersetzen, vorsichtig zu fahren. Unter keinen Umständen übernimmt der Hersteller oder Lieferant eine Verantwortung oder haftet für direkte oder indirekte Schäden, Nebenoder Folgeschäden, oder für Verletzungen, die sich aus der Installation oder dem Gebrauch dieses Systems ergeben.
PAGE 2
Technische Spezifikationen Kennzeichenhalterung mit Kamera Bildsensor / Auflösung CMOS / 640x480 Pixel Blickwinkel 110° Min. Beleuchtung 0,5Lux / automatischer Weißabgleich IR-Nachtsichtweite ~4m Stromversorgung Verbindung über Funksender Max. Stromstärke 140mA (inkl. Sender) Schutzklasse IP67 Gewicht / Maße 264g / (L) 52,8 x (B) 4,0 x (H) 13,7cm Funksender Modulation FM (Frequenzmodulation) Bandbreite 18MHz Sendefrequenz 2,468GHz Max.
PAGE 3
Produktübersicht Die Rückfahrkamera sendet im 2,4GHz Frequenzbereich (für solche Videoübertragungen) ein Videosignal von der Kamera auf Kanal 4 an den Monitor. Sollte eine andere Bluetooth Freisprecheinrichtung in Ihrem Fahrzeug installiert sein, arbeitet sie im selben Frequenzbereich wie die Kamera. Wird die Freisprecheinrichtung aktiviert, kann es zu Störungen kommen. Daher wird empfohlen, die andere Bluetooth-Freisprecheinrichtung während der Verwendung des Rückfahrsystems zu deaktivieren.
PAGE 4
Funksender 1 Verbindungskabel zum Rückfahrlicht 2 Verbindungskabel zur Kamera (Kabelverbindung zum Monitor) Monitor 1 Kanal 2 Video-In (AV) 2,5mm DC 12V Leistungsaufnahme 3 4 Antenne 3,5mm 5 Ein/Aus drücken, um den Bildschirm ein-/auszuschalten 6 Blendschutz 7 Display (3,5“) 8 Bilddrehung wiederholt drücken, um das Bild zu drehen Kanalwahlschalter zum Umschalten des Empfangskanals 9 (Kanal 4 ist Standardeinstellung) 10 Helligkeit drücken, um die Bildschirmhelligkeit einzustellen 11 Kontrast drücken,
PAGE 5
Inbetriebnahme Überprüfen Sie vor der Installation die Funktionalität der Komponenten (ein installiertes Produkt ist von der Rückgabe ausgeschlossen). Für die Installation, bereiten sie die Kennzeichenhalterung und die Sendereinheit vor. HINWEIS: Sie benötigen möglicherweise einen Spannungsmesser, um die Polarität des Rückfahrlichts zu messen. Brechen Sie die beiden Verriegelungen vorsichtig aus der Halterung. Entfernen Sie vorsichtig die Transportsicherungen.
PAGE 6
Verbinden Sie das schwarze Verbindungskabel des Funksenders mit dem Minuspol des Rückfahrlichts. Verbinden Sie das rote Verbindungskabel des Funksenders mit dem Pluspol des Rückfahrlichts. Installation des Monitors Befestigen Sie den Saugnapf an der Windschutzscheibe. Schließen Sie den Monitor an das Bordnetz an. Verwenden Sie das DC 12V Anschlusskabel für den Zigarettenanzünder oder alternativ das Verbindungskabel zum direkten Anschluss an das Bordnetz.
PAGE 7
HINWEIS: Wenn Ihr 12V Anschluss ein Dauerplus hat, schalten Sie den Monitor aus, wenn Sie das Fahrzeug verlassen. In einem geparkten Fahrzeug können bei direkter Sonneneinstrahlung sehr hohe Temperaturen auftreten. Um Schäden am Monitor zu vermeiden, bewahren Sie ihn z.B. im Handschuhfach auf. Verwendung der Kabelklemmen Die Abbildungen beschreiben, wie Sie die mitgelieferten Kabelklemmen verwenden. 1. Das Kabel des Fahrzeugs, mit dem Sie den Funksender verbinden wollen, in die Klemme. 2.
PAGE 8
2. Schritt Schieben Sie das Kennzeichen bis zum Anschlag nach unten. 3. Schritt Setzen Verriegelungen von Halterung ein. Sie oben in die die (Sie haben sie im ersten Schritt bereits vorsichtig aus der Halterung gebrochen.) Sicherheitsvorschriften Das Rückfahrsystem ist als Hilfe gedacht und entbindet den Fahrer gemäß der STVO nicht von seiner Sorgfaltspflicht im Straßenverkehr. Bitte lesen Sie sich diese Anleitung vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch.
PAGE 9
Umweltbedingungen Vermeiden Sie starke mechanische Beanspruchung des Gerätes. Schützen Sie es vor Vibrationen und harten Stößen, lassen Sie es nicht fallen und schütteln Sie es nicht. Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen (über 50°C) und starken Temperaturschwankungen aus. Schützen Sie es vor direkter Sonneneinstrahlung und Nähe zu Heizkörpern. IP67 Kameraschutzklasse (staubdicht & Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen). Der Monitor und der Transmitter dürfen nur im Innenraum betrieben werden.