Technaxx® * Návod k obsluze WiFi Smart Poplašný Systém Základní Sada TX-84 WiFi Základní Stanice TX-91 PIR Detekční Snímač TX-85 Dveřní a Okenní Kontakt TX-86 Dálkové Ovládání SOS Tlačítko TX-87 Poplašná Siréna TX-88 [ není v sadě TX-84] Tímto výrobcem Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG prohlašuje, že tento výrobek , ke kterému se tyto návod k obsluze, splňuje požadavky základními norem uvedených ve směrnici Rady RED 2014/53/EU. Prohlášení o shodě naleznete zde: www.technaxx.
Obsah 1 Vlastnosti............................................................................................................................. 3 1.1 WiFi Základní Stanice TX-91 ................................................................................................ 3 1.2 PIR Detekční Snímač TX-85................................................................................................. 3 1.3 Dveřní a Okenní Kontakt TX-86..................................................................
6 Aplikace My Secure Pro .................................................................................................... 20 6.1 Poplach Základní Stanice ................................................................................................... 20 6.1.1 Zvolte a nastavte režim pobyt, mimo, uživatelský a vypnuto .............................................. 20 6.1.2 Nastavení detektoru a sirény .............................................................................................
1.3 Dveřní & Okenní Kontakt TX-86 Alarma sensor z ~2,5cm otevření Integrovaný sabotážní poplach Obousměrná komunikace mezi kontakt & základní stanicí Přenosová vzdálenost ~200m v otevřeném prostoru Push zprávy na vybitá baterie Životnost baterie ~3 roky, ~20 operacích/den 1.4 Dálkové Ovládání SOS Tlačítko TX-87 SOS tlačítko pro nouzové volání Push zprávy SOS 4 nastavení: aktivovat, domů, zakázat, 1.
3.1 WiFi Základní Stanice TX-91 Základní Stanice je mozkem vašeho poplašného systému. Musí být připojena k vaší WiFi síti. Tímto způsobem Vám bude moci odesílat "push notifikace" na váš chytrý telefon. Pomocí frekvence 868MHz se umí připojit k detektorům, snímačům, dálkovým ovládáním a sirénám. Tato technika umožňuje natáhnout dosah vysílání až na ~200m v otevřeném prostoru (bez rušení). Obrázek 3-1 1 = Kkontrolka napájení; 2 = Funkční tlačítko; 3 = Reset 3.
1 Kryt spínače proti vandalům 6 Baterie (typ CR123A) 2 Pyroelektrický infračervený detektor 7 Anténa 3 Nastavení citlivosti 8 WiFi modul 4 LED nastavení 9 5 Základní deska (deska plošných spojů) 10 Spínač proti vandalům na stěně (zadní strana) LED 3.3 Dveřní a Okenní Kontakt TX-86 Tento Dveřní Detektor je bezdrátový detektor narušení.
3.4 Dálkové Ovládání SOS Tlačítko TX-87 Pomocí Dálkového Ovládání lze měnit režim mezi aktivací, deaktivací, odložením nebo lze aktivovat sirénu stisknutím tlačítka SOS. Určeno k domácímu použití. Pro snadnou deaktivaci vašeho poplašného systému, když přicházíte domů, nebo aktivaci když odcházíte (viz Obrázek 3-4 dole). 1 = Aktivace poplašného systému (na cestě) 2 = Domácí Režim (když jste doma) 3 = Deaktivace poplašného systému 4 = Ruční Poplach (Nouzový poplach) 3.
4 Montáž výrobku Před upevněním nejprve vložte baterie, nakonfigurujte zařízení a vyzkoušejte ho. Viz kapitola 5. 4.1 WiFi Základní Stanice TX-91 Pouze pro vnitřní použití Montáž pomocí vrutů: Jestliže chcete zařízení namontovat, ujistěte se, že se v okolí nachází elektrická zásuvka, a že WiFi signál je konstantně dobrý. Krok 1. Vyvrtejte díry podle polohy držáku. Krok 2. Vložte rozpínací šroub do díry. Krok 3. Upevněte držák pomocí samořezného šroubu. Krok 4. Nasaďte Základní Stanici seshora na držák.
4.2 PIR Detekční Snímač TX-85 Pouze pro vnitřní použití Upozornění: Instalaci a odladění musí provádět profesionální personál. Jestliže narazíte na poruchu zařízení, neotevírejte, prosím, zařízení a neopravujte ho, obraťte se na službu Vyhněte se instalaci na přímé sluneční světlo. Vyhněte se instalaci do zákazníkům. prostředí, kde se rychle mění rychlost větru. Vyhněte se instalaci na místa, kde je příliš vysoká teplota. Vyhněte se instalaci na místa s překážkami, které bránily zařízení v detekci.
Krok 4. Pro montáž na roh - vytvořte trojúhelník pomocí montážního držáku a dvou stěn. Připevněte ho na zeď pomocí vrutu skrz otvor na montážním držáku a zavěste zařízení na držák na montážním držáku. Viz Obrázek 4-5.
4.3 Dveřní a Okenní Kontakt TX-86 Pouze pro vnitřní použití Upozornění: Instalaci a odladění musí provádět profesionální personál. Jestliže narazíte na poruchu zařízení, neotevírejte, prosím, zařízení a neopravujte ho, obraťte se na službu Vyhněte se instalaci do prostředí se silným magnetickým polem v okolí. zákazníkům. Vyhněte se instalaci na místa s velkým množstvím kovových předmětů. Dejte pozor na směr montáže, a instalujte magnet na tu stranu, kam směřuje šipka (vzadu) na krabici se základní deskou.
Krok 3. Postupujte podle Obrázku 4-10, předvrtejte dvě díry na pevnou část rámu dveří/okna, a předvrtejte dvě díry na pohyblivou část dveří/okna. Krok 4. Opatřete zadní kryt šroubem, vložte a uchyťte samořezný šroub pro uchycení krytu. Obrázek 4-10 2. Upevnění pomocí přilepení oboustrannou lepicí páskou* (*v balení): Krok 1. Naneste lepicí pásku na zadní část zařízení, viz Obrázek 4-11. Krok 2. Držet snímač k pevné části dveří nebo okna, a magnetickým kontaktem na pohyblivé části dveří nebo okna.
4.4 Poplašná Siréna TX-88 Pouze pro vnitřní použití Upozornění: Instalaci a odladění musí provádět profesionální personál. Jestliže narazíte na poruchu zařízení, neotevírejte, prosím, zařízení a neopravujte ho, obraťte se na službu zákazníkům. Vyhněte se instalaci do prostředí se silným magnetickým polem v okolí. Vyhněte se instalaci na místa s velkým množstvím kovových předmětů. Zařízení pouze pro vnitřní použití. Upevnění pomocí vrutu: Krok 1.
5 První Použití 5.1 WiFi Základní Stanice TX-91 Připojte Napájení: Použijte dodaný napájecí adaptér a Micro USB kabel k připojení Základní Stanice do elektrické zásuvky. Obrázek 5-1 Stažení APP Vyhledejte aplikaci My Secure Pro , pak ji stáhněte a spusťte. Tipy: Jste-li uživatel systému Android, běžte do obchodu Google Play a vyhledejte My Secure Pro. Jste-li uživatel přístroje Apple, běžte do obchodu Apple Store a vyhledejte My Secure Pro. 5.1.
Krok 3. Zadejte název Základní Stanice (4), klikněte na ikonu QR kód (5) a naskenujte QR kód na zadní straně Základní Stanice. Uživatelské jméno (6) a Heslo (7) jsou admin. Povolte také souhlas s přijímáním "Push Notifikací" (8). Klikněte na “Next (Další)” (9) po úspěšném rozpoznání, zadejte heslo WIFI (WiFi klíč routeru) (10). Viz obrázek 5-4. ZASTAVTE! Pokračujte Krokem 4. Krok 4. (11) Stiskněte dlouze funkční tlačítko (Č.2) na Základní Stanici na 6 sekund a modrá LED bude pomalu blikat.
Krok 6. Pro připojení Detektoru a Sirény k Základní Stanici stiskněte funkční tlačítko Základní Stanice pro vstup do párovacího režimu. Modrá LED začne blikat. Nyní vložte baterii do detektoru/sirény, které chcete přidat. Základní Stanice Vás krátkým pípnutím informuje, že detektor/siréna je připojen/a k Základní Stanici. Stejný způsob platí pro ostatní detektory a sirény. Párovací režim bude trvat max. 120s nebo ho vypnete stisknutím funkčního tlačítka Základní Stanice. K přidání.
5.1.3 Vymazat Detektor / Informace o spárování detektoru Je-li potřeba použít detektor s novou Základní Stanicí nebo obnovit tovární nastavení, můžete postupovat podle následujících kroků. Stiskněte 5 krát rychle spínač proti nedovolené manipulaci na krytu, to vymaže informace o konfiguraci detektoru/sirény a obnoví výchozí stav. Kontrolní žárovka bude normálně svítit 6s a pak zabliká, je-li vymazání úspěšné. Tipy: Výše uvedený postup lze používat k opravě některých odchylek od normálu. 5.1.
5.2 PIR Detekční Snímač TX-85 1. Síť: Dříve než budete moci PIR detektor normálně používat, musíte toto zařízení spárovat se Základní Stanicí. Spojení s základnové stanice: Aktivujete režim párování na Základní Stanici pomocí funkčního tlačítka, a zapněte napájení detektoru. Když červená LED napájení svítí, otočte spínač proti nedovolené manipulaci a kontrolka začne blikat. Počkejte přibližně 10 sekund, jestliže červená LED žárovka zhasne, párování je úspěšné.
5.3 Dveřní a Okenní Kontakt TX-86 Dříve než budete moci Dveřní/Okenní Kontakt normálně používat, musíte toto zařízení spárovat se Základní Stanicí. Spojení s základnové stanice: Aktivujete režim párování na Základní Stanici párování pomocí funkčního tlačítka, a zapněte napájení detektoru. Když červeně LED napájení svítí, otočte spínač proti nedovolené manipulaci a kontrolka začne blikat. Počkejte přibližně 10 sekund. Jestliže červeně LED žárovka zhasne, párování je úspěšné.
6 Aplikace My Secure Pro V hlavním menu zvolte Alarm (Poplach). Po přidání Základní Stanice TX-91 jako v kapitole 5.1.1 Připojte Základní Stanici TX-91 k WIFI a přidejte detektor a sirénu k Základní Stanici pomocí následujících možností. 6.1 Poplach Základní Stanice 6.1.1 Zvolte a nastavte režim (Stay (Pobyt), Away (Mimo), Custom (Uživatelský) a Disarm (Vypnuto)) Obrázek 6-1 Stay (Pobyt) Když jste doma, stiskněte “Stay (Pobyt)”, pak se poplašný systém deaktivuje.
Setting (Nastavení) Zvolte pro různý režim (Stay (Pobyt), Away (Mimo), Custom (Uživatelský) a Disarm (Vypnuto), který detektor by měl být aktivován a provést kontakt se Základní Stanicí, když se spustí. Nastavení Nastavení zvukového hlasitost alarmu základnové stanice. Objem zvuku základnové stanice vyberte (mute, nízké nebo vysoké). Poznámka: Toto (reproduktor) nastavení neovlivňuje hlasitost sirény.
PIR Remote (Dálkové) 6.1.3 Name (Název): Zadejte název zařízení. Link Device (Připojit Zařízení): Zvolte zařízení (kameru nebo videotelefon). Když zaškrtnete "push notifikace", tak se zobrazí živý náhled zvoleného zařízení. Enable Siren (Povolit Sirénu): Když je aktivován PIR Snímač, spustí se siréna. Jestliže funkci vypnete, siréna nebude znít ani blikat, když je zařízení aktivováno.
Tip: Když chcete obnovit seznam detektorů nebo režim, proveďte klouzavé gesto dolů. Před názvem zařízení se mohou objevit následující symboly: baterie onoho zařízení je slabá. Potřeba vyměnit baterii (CR123A 3V). Jestliže bude baterie slabá, obdržíte zprávu pomocí "push notifikací". zařízení je vypnuto. Důvodem může být příliš velká vzdálenost mezi Základní Stanicí a detektorem/snímačem, existence rušení signálu nebo vybitá baterie. Jestliže zařízení bude vypnuto, obdržíte zprávu pomocí "push notifikací".
6.3 Event List (Seznam Událostí) Prohlížení "push notifikací" v seznamu událostí, které vás varovaly na pohyb ve vašem domově (viz Obrázek 6-5). Obrázek 6-5 Poplach Tamper alarm (Poplach nedovolené manipulace) Intrusion (Narušení) Offline (Vypnuto) Zařízení / Funkce Dveřní kontakt, PIR snímač, siréna: je-li čidlo je odstraněn ze stěny nebo jeho držáku, nebo je-li otevřen kryt, základnová stanice vysílá oznámení push to telefonu. Jestliže jste nastavili v kapitole 6.1.
Low battery (Slabá baterie) Emergency alarm (Nouzový poplach) Dveřní kontakt, PIR-snímač, Siréna / Udává, že zařízení potřebuje vyměnit baterii. Tlačítko SOS dálkového ovládání bylo spuštěno. / Jestliže jste nastavili v kapitole 6.1.2 pro Připojení zařízení kameru nebo videotelefon, dostanete na něho klepnutím na událost pro zobrazení živého náhledu ze zvoleného zařízení. 6.
7 Výměna baterií v zařízeních Vysílá základnová stanice oznámení bez vyžádání, když je stav baterie zařízení je nízká. V seznamu událostí na smartphonu uvidíte oznámení o stavu baterie je nízká. V hlavní Pro TX-85, TX-86 a TX-88 je obrazovce se objeví malá ikona baterie vedle zařízení. nutné použít 3V baterie CR123A. Otevřete zařízení plochým šroubovákem a vyměňte starou baterii za novou. Zařízení by se mělo automaticky připojit zpět. Jestliže ne, vymažte zařízení z aplikace, jděte na kapitolu 5.1.
9.
9.5 Poplašná Siréna TX-88 Přenosová frekvence / Vysílací výkon / Dosah 868MHz/10dBm/~200m otevřený prostor Intenzita zvuku 85dB (na vzdálenost 1m) Vstupní proud baterie DC 12V/200mA Napájení 4x CR123A baterie 3V Ochrana proti vandalům Kryt a Stěnu Provozní podmínky –10°C ~ +50°C / < 95% RH Instalace Montáž na stěnu (pouze v interiéru) Hmotnost / Rozměry 140g (bez baterie) / (D) 11,3 x (Š) 7,2 x (V) 3,0cm Důležitá Bezpečnostní Opatření a Upozornění Nevystavujte zařízení sazím, páře ani prachu.
This product includes software developed by third parties, including software which is released under the GNU General Public License Version 2 (GPL v2). This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
in effect making the program proprietary. To prevent this, we have made it clear that any patent must be licensed for everyone's free use or not licensed at all. The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License.
works based on the Program. In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License. 3.
simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Program at all. For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program.
not limited to loss of data or data being rendered inaccurate or losses sustained by you or third parties or a failure of the program to operate with any other programs), even if such holder or other party has been advised of the possibility of such damages.
