User manual

Sicherheits- und Entsorgungshinweise für Batterien: Kinder von

Batterien fernhalten. Wenn ein Kind eine Batterie verschluckt, zum Arzt

oder direkt in ein Krankenhaus gehen! Auf korrekte Polarität (+) und (–) der

Batterien achten! Nie alte und neue Batterien oder verschiedene Typen

zusammen verwenden. Batterien nie kurzschließen, öffnen, verformen,

aufladen! Verletzungsrisiko! Batterien niemals ins Feuer werfen!

Explosionsgefahr!

Hinweise zum Umweltschutz: Verpackungen sind recycelbares

Rohmaterial. Alte Geräte nicht im Hausmüll entsorgen.

Reinigung: Gerät vor Verschmutzung schützen (mit sauberem Tuch

reinigen). Keine rauen, groben Materialien oder Lösungsmittel oder andere

aggressive Reinigungsmittel verwenden. Gereinigtes Gerät gründlich

abwischen.

Inverkehrbringer: Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105,

60388 Frankfurt a.M., Deutschland

This product includes software developed by third parties, including software which

is released under the GNU General Public License Version 2 (GPL v2). This program

is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU

General Public License as published by the Free Software Foundation; either version

2 of the License, or (at your option) any later version. You may obtain a complete

machine-readable copy of the source code for the above mentioned software under

the terms of GPL v2 without charge except for the cost of media, shipping, and

handling, upon written request to Technaxx GmbH & Co. KG, Kruppstraße 105, 60388

Frankfurt am Main, Germany.

This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY

WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS

FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more

details. You should have received a copy of the GNU General Public License along

with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin

Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. (Notice from Technaxx: A copy of

the GPL is included below).

Software Foundation, Inc. / 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301,

USA. Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license

document, but changing it is not allowed.