User manual

ManualsBrandsTECHNAXX ManualsMP3 & MP4 AccessoriesFM transmitter FMT1100BT incl. hands-free, Built-in MP3 player

Technaxx * Manual de usuario

Transmisor FMT1100BT con funciones de manos libres & carga

Acepte y reciba llamadas de teléfono directamente de su teléfono móvil

a través de Bluetooth mediante el sistema de manos libres

Por la presente el fabricante Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG declara que este

dispositivo, al que se refiere esta manual de usuario, cumple con los requisitos esenciales

de las normativas a las que hace referencia la Directiva R&TTE 2014/53/UE. Aquí

encontrará la Declaración de Conformidad: www.technaxx.de/ (en la barra inferior

“Konformitätserklärung”). Antes de utilizarlo por 1° vez, lea atentamente el manual.

¡Apague los dispositivos BT cercanos para evitar interferencias en las señales!

Número de teléfono de ayuda técnica: 01805 012643 (14 c/min. desde líneas fijas en

Alemania y 42 c/min. desde redes móviles). Email gratuito: support@technaxx.de

Características

 Conducción segura mientas se hacen llamadas de teléfono por Bluetooth sistema de

manos libres  Fácil manejo por medio de 2 botones  Bluetooth V 2.1 + EDR con ~10m

distancia de transmisión  Compatible con tarjetas MicroSD hasta 32GB  Compatible con

AUX–IN  Reducción de ruido DSP & cancelación de eco para una calidad de voz clara y

cristalina  Volumen ajustable del altavoz  lndicador LED de estado muestra frecuencia,

estado de funcionamiento, etc.  Sujeción simple (unidad FM) con espuma de caucho 3M

Especificaciones técnicas

Conexión Bluetooth Bluetooth V2.1 + EDR, ~10m distancia de funcionamiento

Protocolo Bluetooth AVRCP V1.5, HFP V1.5, A2DP V1.3

Alimentación CC 12V–24V (toma de mechero de un vehículo)

Tamaño pantalla LED (Lo) 2,0 x (An) 0,8cm

Intervalo de frecuencia FM 87,5–108,0MHz, máx. 5m

Respuesta de frecuencia 20Hz–15KHz

Formato de música MP3, WMA, WAV, FLAC

Almacenamiento Tarjetas MicroSD hasta 32GB

Salida USB para cargar 5V/2.1 máx.

Material ABS

Peso / Dimensiones 61g (unidad FM cable y cargador) / (Ø) 5,7 x (Grosor)

2,8cm / Longitud del cable de unidad FM a cargador

~84cm

Contenido del paquete

Transmisor FMT1100BT, Cable de AUX–IN, Manual de

usuario

Compatibilidad: Este dispositivo se puede emparejar como kit de manos libres con

cualquier dispositivo compatible con Bluetooth 2.1 o superior.

Recomendación: Desconecte el FMT1100BT de la toma de mechero antes de

arrancar el motor del vehículo.

Summary of content (5 pages)

PAGE 1
Technaxx * Manual de usuario Transmisor FMT1100BT con funciones de manos libres & carga Acepte y reciba llamadas de teléfono directamente de su teléfono móvil a través de Bluetooth mediante el sistema de manos libres Por la presente el fabricante Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG declara que este dispositivo, al que se refiere esta manual de usuario, cumple con los requisitos esenciales de las normativas a las que hace referencia la Directiva R&TTE 2014/53/UE.
PAGE 2
Visión del producto 1 Pantalla Muestra modo, Frecuencia de FM, volumen, etc. 2 Interruptor Rotatorio En modo de reproducción de música: Pulse brevemente para reproducir/pausar música; rotación inversa/horario para volver/ir la última/siguiente pista; Rotación inversa/horario y mantener para bajar/subir el volumen. En modo Bluetooth: Pulse brevemente para recibir o rechazar llamadas entrantes.
PAGE 3
MODO MP3  Cuando FMT1100BT está encendido, enchufe la Tarjeta MicroSD, FMT1100BT entrará el modo de reproducción de música y oirá una voz decir “MP3 Mode” (Modo MP3). En este modo, gire en “inverso / horario“ para “última pista / pista siguiente”, gire " inverso / horario y mantenga" para "bajar / aumentar" el volumen.
PAGE 4
MODO DE ENTRADA AUXILIAR (AUX–IN) Conecte un extremo del cable AUX–IN en la ranura de AUX–IN del FMT1100BT. Oirá una voz diciendo “AUX mode” (modo auxiliar). Conecte el otro extremo del cable AUX–IN en la ranura de audio del teléfono inteligente, portátil, tableta, reproductor MP3/MP4, etc. Ahora puede iniciar la reproducción de música desde teléfono inteligente, ordenadores, reproductores MP3/MP4. La música se puede transmitir a los altavoces del coche a través del FMT1100BT.
PAGE 5
Advertencias para uso en un vehículo No se permite que el sistema de manos libres interfiera con una conducción segura. Usted como conductor es el único responsable de su seguridad en el tráfico. Por lo tango, observe las siguientes instrucciones de seguridad:  Fije el dispositivo con seguridad en el vehículo para que no se deslice, p. ej., cuando frene o conduzca en carreteras con curvas.  Coloque el dispositivo de manera que si lo utiliza no haya riesgo para el tráfico.