User manual

ManualsBrandsTECHNAXX ManualsParking Aids & Rear View CamerasWireless reversing camera system TX-90 IR add-on light Assembly

Technaxx

* Manuel d’utilisation

Système de caméra de recul de voiture sans

fil avec écran LCD TX-90

Convient pour la plupart des voitures (& camionnettes, SUV, minibus,

caravanes, etc.) comme aide pour le stationnement arrière

Par la présente, le fabricant Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG déclare, que cet

appareil, à laquelle ces manuel d’utilisation se rapportent, est conforme avec les normes

essentielles référencées de la Directive R&TTE 2014/53/UE. Veuillez trouver ici la

Déclaration de Conformité: www.technaxx.de/ (sur la barre inférieure

“Konformitätserklärung”). Avant la première utilisation, lisez attentivement le manuel

d’utilisation.

No. de téléphone pour le support technique: 01805 012643 (14 centimes/minute d’une

ligne fixe Allemagne et 42 centimes/minute des réseaux mobiles).

Email gratuit: support@technaxx.de * Garantie 2 ans

Conservez soigneusement ce manual d’utilisation pour références ultérieure ou pour le

partage du produit. Faites de même avec les accessoires d’origine pour ce produit. En

case de garantie, veuillez contacter le revendeur ou le magasin où vous avez achéte ce

produit.

Caractéristiques

 Caméra de recul avec capteur 1/4“ CMOS & 0,3MP & 640x480 résolution vidéo & 4

canaux pour caméra  LED IR pour les photos vision nocturne claire ~3m  Orientation

de la caméra réglable  Angle de vue de caméra 80° horizontal & portée visuelle ~10m

Alimentation de la caméra grâce au branchement sur la lumière des feux de recul

(installation recommandée par un atelier de réparation automobile, la caméra n’agit pas

sur l’intensité de la lumière du feu de recul de la voiture)  Alimentation du moniteur via la

prise allume-cigare  IP66 classe de protection caméra (protection poussière & eau)

Moniteur 3,5” TFT LCD (8,9cm) avec 320x240 pixels & support pivotant pour le moniteur

& contraste et luminosité réglables  Transmission sans fil ~10m (2,4 GHz) et portée entre

la caméra et le moniteur  Affichage de la distance sur le moniteur (quand vous êtes en

marche arrière)  Montage du moniteur avec support à ventouse ou support pour la

ventilation

Caractéristiques techniques Caméra

Capteur d’image 1/4" CMOS avec 0,3 mégapixel

Objectif F=2.5 / 80° angle de vue horizontal / ~10m portée

Éclairage minimum <5 Lux (IR éteint) / 0 Lux (IR allumé)

IR LED (portée nocturne) pour les photos vision de nuit claire ~3m

Résolution vidéo / Sortie 640 x 480 / 75 Ω

Fréquence de transmission / Largeur de

bande / Type

2468MHz / 18MHz / Type de modulation FM

Alimentation DC 12V/24V (by connection to the reverse light)

Consommation électrique 100~140mA (IR off) / 120~160mA (IR on)

Classe de protection IP66 (poussière & l'eau protégée)

Poids / Dimensions 140g / (Lo) x 37.0 x (La) 5.5 x (Épaisseur) 3.5cm

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Technaxx® * Manuel d’utilisation Système de caméra de recul de voiture sans fil avec écran LCD TX-90 Convient pour la plupart des voitures (& camionnettes, SUV, minibus, caravanes, etc.) comme aide pour le stationnement arrière Par la présente, le fabricant Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG déclare, que cet appareil, à laquelle ces manuel d’utilisation se rapportent, est conforme avec les normes essentielles référencées de la Directive R&TTE 2014/53/UE.
PAGE 2
Caractéristiques techniques Moniteur Écran Fréquence de transmission Sensibilité reçue Luminosité & Contraste Système vidéo / Couleur Support Alimentation Consommation électrique Conditions d'utilisation Poids / Dimensions 3.5" écran TFT-LCD (8.
PAGE 3
Structure de la caméra-rétroviseur 1 2 3 Fil électrique Supports Sortie vidéo 4 5 Objectif Lumières LED Structure du moniteur TFT-LCD 3,5" 1 2 3 4 5 Antenne Écran TFT LCD Alimentation MARCHE/ARRET Voyant de canal Vidéo IN 6 7 8 9 10 Prise d’alimentation Orientation de l’image Interrupteur de canal Luminosité Contraste
PAGE 4
Installation de la caméra  Avant de monter et d’enlever le couvercle de votre voiture, adaptez le système à votre voiture et essayez ! LIRE D’ABORD LES INSTRUCTIONS AVANT D'INSTALLER LA CAMÉRARÉTROVISEUR ! Note : Vous devez désactiver la lame de pare-chocs arrière, le projecteur arrière et/ou le couvercle du compartiment à bagages de votre voiture. Vérifiez cette éventualité avant de monter la caméra-rétroviseur.
PAGE 5
Quatrième étape: Desserrez à nouveau la plaque d’immatriculation sans détacher la caméra-rétroviseur. Percez un trou pour le câble électrique près de la caméra et derrière l’emplacement de la plaque d’immatriculation. Si votre voiture dispose d’un trou existant, vous pouvez sauter cette étape. Attention: N'endommagez pas le câble interne. Le trou pour le câble électrique devrait être ~11-12mm. Il est maintenant possible de percer plus de trous pour fixer la caméra-rétroviseur avec des vis.
PAGE 6
 Tournez la clé de contact sur la position «ON (MARCHE)», mais ne démarrez pas la voiture. Placez le levier de vitesses sur marche arrière.  Mesurez le courant CC 12/24V pour trouver les pôles positif et négatif de l’ampoule de feu de recul. Avertissement: Faites attention et ne court-circuitez pas les pôles positif et négatif !  Après avoir confirmé la bonne position du circuit de l’ampoule de feu de recul, tournez la clé de contact.  Enlevez le contact avec la terre négatif de la batterie.
PAGE 7
 Replacez l’ampoule de feu de recul et réinstaller le feu.  Utilisez un serre-câble ou un adhésif pour isolant pour fixer tous les fils.  Lorsque le câblage est terminé, n’oubliez pas de remettre le contact de masse négatif sur la batterie. En plus: Si vous utilisez un moniteur avec fil, vous devrez connecter le port de sortie de signal/puissance de la caméra au port de puissance du moniteur.
PAGE 8
Branchez le moniteur (2 manières possibles) : Utilisez l'adaptateur d'allume-cigarette inclus dans le paquet pour brancher le moniteur. À la même étape, repérez l’alimentation du circuit électrique de la voiture, et reliez les câbles correctement. Utilisez le faisceau de câblage du moniteur (5). Le câble inclut également un fusible. Il peut être changé en dévissant la bosse.