User manual
Mobilní sound stanice s displejem   
MusicMan MA Display  
Obj. č.: 35 21 96 
Vážený zákazníku, 
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup mobilní sound stanice MusicMan MA Display. 
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku 
do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste 
jim odevzdali i tento návod. 
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! 
Rozsah dodávky 
•  MusicMan MA Display 
•  USB kabel 
•  Audio kabel 
•  Návod k obsluze 
Vlastnosti 
•  Mobilní systém stereofonních reproduktorů s displejem pro přehrávání hudby z MP3/4, CD/DVD, 
iPhone, iPad, iPod, PSP, mobilních telefonů, PC/Notebooku, s integrovaným MP3 přehrávačem 
pro přehrávání z USB flash disku a TF/Micro SD karet. 
•  Na černobílém displeji (128 x 32 mm) se zobrazuje čas, datum a budík. 
•  Integrované FM rádio a vstup AUX/Line-In. 
•  Odolné hliníkové tělo je dostupné v 5 barevných provedeních. 
•  Několik možností napájení: vestavěný nabíjecí a vyměnitelný lithiový akumulátor BL-5B 
(čas přehrávaní/nabíjení : 3 - 4 hodiny / 3 - 5 hodin), přes USB z PC, AC adaptér* (DC 5 V). 
•  Tento kompaktní přenosný systém reproduktorů je vhodný pro použití v kanceláři, v domácnosti 
a ve volném čase. Vychutnejte si hudbu kdykoli a kdekoli. 
Tlačítko Power On/Off
: 
Zapnutí a vypnutí reproduktoru. 
VOL+/VOL
–
: 
Stisknutím zvyšujete a snižujete hlasitost. 
  : 
Krátce stiskněte pro pohyb doleva a doprava, nebo pro výběr předchozí, 
resp. následující skladby. 
MENU
: 
Stiskněte krátce pro otevření podnabídky nebo pro potvrzení. 
Akce 
Základní operace 
Krátké stisknutí  Čas stisknutí kratší než 1,2 s, (méně než 2 sekundy) 
D
elší
stisknutí
Čas stisknutí delší než 1,2 s, (déle než 3 sekundy)
Přidržení  Stiskněte a podržte tlačítko stisknuté 
Pozor: Pokud není uvedeno jinak, stisknutím se v tomto návodu rozumí krátké stisknutí. 
Time: Zapněte přístroj, aby se otevřelo MENU. Vložte kartu/USB pro otevření přehrávání hudby, 
nebo vložte audio kabel pro připojení externího zařízení. 
Hlavní rozhraní (5 aplikací): 
 Datum, Hudba, Externí přehrávač, FM, Nastavení systému 
Stisknutím   a   vyberte aplikaci. Pro potvrzení stiskněte tlačítko MENU. Vložte kartu/USB 
pro otevření přehrávání hudby, nebo vložte audio kabel pro připojení externího zařízení. 
Použití funkcí 
Datum: Vyberte kalendář a stiskněte Enter, aby se aplikace otevřela. Stisknutím   a   nastavte 
datum. Poté stiskněte MENU a  / pro návrat do hlavní nabídky. 
Hudba: Vložte TF kartu a v hlavním menu zvolte  . Pro přehrávání stiskněte MENU 
a pro ukončení aplikace stiskněte tlačítko déle. 
Hudební rozhraní 
Rozhraní přehrávaní WMA a MP3 
1.  Text 
2.  Přenosová rychlost 
3.  Číslo skladby 
4.  Režim opakování 
5.  EQ 
6.  Čas přehrávání 
7.  Baterie 
8.  Celkový čas 
9.  Název skladby 
10. Celkem skladeb 
11. Formát 
Pozor: Symbol   ukazuje, že skladba má text. V opačném případě se zobrazí symbol  . 
Podnabídka 1 a základní operace 
V režimu stop stiskněte MENU pro otevření následující podnabídky: USB/Card catalog, 
Delete file, Delete all, Enter the main menu, Exit. 
USB/Card catalog: Zvolte možnost “USB/Card catalog”. Tlačítkem   nebo  procházíte různé 
možnosti. Pro přechod na další úroveň adresáře stiskněte MENU. Znovu stiskněte MENU pro výběr 
souboru a návrat k rozhraní hudebního přehrávače. Přehrávač podporuje strukturu a zobrazení 
adresáře s několika úrovněmi. K přehrávání hudby se během vyhledávání souboru vrátíte stisknutím 
/ . 
Přehrávání hudby: Pro zahájení přehráváni stiskněte  / . 



