Operation Manual

Italiano - 12 -
INFO (Dettagli): visualizza in programmi in modo
dettagliato.
Tasti numerici (salta): per andare direttamente al
canale preferito con i tasti numerici.
OK : visualizzare la trasmissione corrente/promemoria
per i programmi futuri.
P<P : passa alla trasmissione corrente.
• Premere il tasto “0” per visualizzare il menu “Ricerca
guida” . Usando questa funzione, è possibile eseguire
una ricerca nel database della guida programmi
in accordo al genere selezionato o tramite la
corrispondenza del nome.
Visualizzazione dei sottotitoli
Con la trasmissione digitale terrestre (DVB-T), alcuni
programmi sono trasmessi con i sottotitoli.
Premere il tasto “M” per visualizzare il menu principale,
evidenziare Impostazione e quindi il menu Lingua
usando il tasto “
” o “ ” quindi premere OK per
visualizzare il menu “Impostazioni lingua” .
Evidenziare la voce “Sottotitolo” nel menu “Impostazioni
lingua” e usare il tasto
” o “ per impostare i
“Sottotitoli” nella lingua desiderata.
Se la voce “Sottotitolo” è attiva ed è stata impostata la
lingua, dopo aver premuto il tasto “
” sullo schermo
compare il seguente avviso (** solo per il REGNO
UNITO):
Televideo digitale (** solo per il Regno
Unito)
• Premere il tasto “ ”.
• Compaiono le informazioni del televideo digitale.
• Usare i tasti colorati i tasti colorati, i tasti cursore e il
tasto OK.
Il metodo di funzionamento può variare a seconda del
contenuto del televideo digitale.
Seguire le istruzioni sullo schermo del televideo
digitale.
• Quando “Premere “Seleziona” o un messaggio
simile compare sullo schermo, premere il tasto
OK.
• Premendo il tasto “
” la TV torna alla trasmissione
televisiva.
• Con la trasmissione digitale terrestre (DVB-T),
oltre alla trasmissione del televideo digitale
contemporaneamente alla trasmissione normale,
ci sono anche canali con solo trasmissione di
televideo digitale.
• Il formato immagine (Picture Shape), durante
la visione di un canale dotato esclusivamente
di trasmissione di televideo digitale, è lo stesso
dell’immagine vista precedentemente.
• Quando si preme nuovamente il tasto “
”, viene
visualizzata la schermata del teletext digitale.
Televideo analogico
L’uso del televideo e delle sue funzioni è identico a quello
del sistema di testo analogico. Vedere le spiegazioni in
“TELEVIDEO”.
Schermo panoramico
A seconda del tipo di trasmissione, i programmi
possono essere visti in diversi formati. Premere il
tasto “
” ripetutamente per cambiare il formato
dello schermo.
Quando è selezionato “Automatico” il formato
visual izzato è deter minato dall’im magine
trasmessa.
NOTA: La dimensione del menu dipende dalla dimensione
dell’immagine scelta.
Avviso !
Se l’audio non è presente, sulla schermata verrà
visualizzato il seguente messaggio di avviso:.
Sistema Menu IDTV
Premere il tasto “M”. è visualizzato il Menu
Installazione.
Elenco canali
Usando il tasto “ ” o “ ” sul telecomando in menu
principale, assicurarsi che la prima voce “Lista dei
canali” sia evidenziata e premere “OK” per visualizzare
la lista dei canali.