Operation Manual

Français - 87 -
Panoramique
Ceci étend les côtés gauche et droit d’une image
normale (format d’image 4 :3) pour remplir l’écran,
sans que l’image apparaisse dénaturée.
Les parties
supérieure et inférieure de l’image sont légèrement
coupées.
14:9
Ceci agrandit l’image large (format d’image 14:9 ) vers
les limites supérieure et inférieure de l’écran.
Cinéma
Ceci agrandit l’image large (format d’image 16:9 ) à
l’écran entier.
Sous-titrage
Ceci agrandit l’image large (format d’image 16:9 )
avec sous-titrage vers l’écran entier.
Zoom
Cette option augmente le zoom de l’image. Remarque
: Vous pouvez passer à l’option Ecran Haut ou Bas en
appuyant sur les touches “
” / “ ” tandis que Zoom
d’images est sélectionné ainsi qu’il suit: Panoramique,
14:9, Cinéma ou Sous-titres.
Télétexte
Le système Télétexte est disponible si votre diffuseur
le prend en charge
Les boutons de fonction télétexte sont listés ci-
dessous :
“ ” Télétexte / Mélange / Mode PAT
Active le mode télétexte lorsque pressé une fois.
Appuyez une nouvelle fois pour mettre l’écran du
télétexte au-dessus du programme (mélange).
Lorsque vous appuyez sur cette touche, l’écran est
divisé en deux fenêtres, l’une af chant le télétexte et
l’autre la chaîne actuelle. Presser à nouveau quitte
le mode télétexte.
“RETURN” - Sommaire
Sélectionne la page d’index télétexte
“ ” Pages de sous-code
Sélectionne les pages de signaux d’af chage quand
le télétexte est activé.
“INFO” - Révéler
Révèle les informations cachées (par ex. solutions
de jeux).
“SCREEN” - Agrandir
Presser une fois pour élargir la moitié supérieure de
la page, appuyez à nouveau pour élargir la moitié
inférieure de la page. Pressez à nouveau pour
retourner à la taille normale.
P+ / P- et numéros de 0 à 9
Pressez pour sélectionner une page.
Remarque: La plupart des stations TV utilisent le code
100 pour leurs pages d’index.
Boutons colorés
Vous pouvez utiliser les touches colorées selon les
fonctions af chées. Lorsque le système TOP text
est disponible, certaines sections d’une page de
télétexte prennent un code de couleur et peuvent
être sélectionnées en pressant les boutons colorés.
Pressez un bouton de couleur qui correspond à vos
besoins. Les textes colorés apparaîtront, indiquant
quels boutons colorés utiliser lorsque la transmission
FASTEXT est présente.
Sous-titre
Si vous appuyez sur la touche “SOUS-TITRE”, les
informations relatives au sous-titre du télétexte
s’af cheront dans le coin droit inférieur de l’écran (si
disponible). Vous avez la possibilité de régler l’option
souhaitée en la sélectionnant à l’aide de la touche “
” ou “ ”, puis en appuyant sur la touche OK.