Operation Manual

Italiano - 49 -
Nella modalità Superiore i comandi “-P” o “P+” richie-
deranno la pagina successiva o precedente rispetti-
vamente. Se la trasmissione testo SUPERIORE non è
disponibile, nel caso di funzionamento di questi co-
mandi, succede di tornare a capo automaticamente.
Per esempio la pagina 100 appare più grande della
pagina 199.
Per uscire dal televideo
• Premereil tasto ‘’ TV’’ . Lo schermo commuterà sulla
modalitàTV.
Collegamento di
apparecchiature periferiche
Via presa scart
L’apparecchio TV ha 2 prese Scart. Se si desidera
collegare alla TV i dispositivi periferici (ad es. video,
decoder, ecc.) che hanno le prese scart, si possono
usare gli ingressi SCART 1 o SCART 2 della TV.
Nota: Se un dispositivo esterno viene collegato trami-
te le prese Scart, la TV passerà automaticamente alla
modalità AV. Se si utilizzano entrambe le prese allo
stesso tempo, SCART 1 diventa quella preferenziale.
Tramite antenna
Se il dispositivo che si desidera collegare non ha la
presa Scart, bisogna collegarlo attraverso l’ingresso
antenna della TV.
Se il VCR è collegato tramite l’antenna, si con-
siglia di usare il Programma 0.
Decoder
Se si ha un abbonamento per una TV via cavo, l’orga-
nizzazione fornirà una unità di decoder corrispon-
dente per la decodifica dei programmi.
Per ulteriori informazioni consultare il fornitore.
Collegare un decoder con una presa
dell’antenna all’apparecchio TV.
• Collegare un cavo antenna.
Collegare un decoder senza una presa
dell’antenna all’apparecchio TV
• Collegare il decoder alla presa ESTERNA della TV
con un cavo RCA. Attraverso la presa SCART/RCA
del decoder è possibile ottenere la migliore risoluzio-
ne di visualizzazione.
TV e Video Registratore
• Collegare i cavi dell’antenna.
Una migliore qualità dell’immagine si potrà ottenere se
si collega anche un cavo Scart alle prese SCART.
Riproduzione NTSC
• Collegare il videoregistratore NTSC alla presa Scart
del televisore.
Quindipremereiltasto“AV“perselezionareEXT1oEXT2.
Funzione Copia
Selezione fonte per registrazione VCR.
• Selezionare menu Funzioni.
Nel menu FUNZIONE, selezionare il segnare da copia-
re su Scart2. Usando i tasti

/

è possibile selezio-
nare le opzioni corrispondenti sotto la voce COPIA.
Macchina fotografica e videocamera
Per collegare all’ingresso AV
Collegare la macchina fotografica o la videocamera
all’ingresso AV della TV.
• Collegare l’apparecchiatura alla TV tramite le entra-
te VIDEO (giallo), AUDIO R (rosso) e AUDIO L(bian-
co). Si devono collegare le prese all’ingresso dello
stesso colore.
Collegare il decoder al
videoregistratore
Alcuni videoregistratori hanno una presa speciale
scart per il decoder.
• Collegare un cavo scart alla presa scart del decoder
e alla presa speciale scart del videoregistratore.
Fare riferimento al manuale del videoregistratore.
Collegamento cuffie
Per collegare le cuffie usare la presa cuffie stereo
della TV.
Nota: Se si desidera collegare ulteriori dispositivi al-
l’apparecchio TV, consultare il fornitore.
Uscita linea audio
Per collegaregli altoparlanti esterni allaTV, usare l’usci-
ta linea cuffie della TV Attivare anche l’impostazione
“Line out” nel “menu suono”
03-ITAL-2011-1243UK-17MB24-(HP LINE OUT)(WO SVHS)(YPbPr)(LIPS)-50105840.P65 06.04.2007, 11:1049