Operation Manual

Français - 59 -
appuyez sur le bouton “ ” ou “ ”, les informations
relatives au programme précédent ou suivant
s’affi chent. Pour sélectionner le programme affi ché,
il vous suffi t d’appuyer sur OK.
Fonction Muet
Appuyez sur le bouton “ ” pour désactiver le son.
L’indicateur Muet s’affi che dans la partie supérieure
de l’écran.
Pour annuler la coupure du son, il existe deux
alternatives ; la première consiste à appuyer sur le
bouton “
” et la seconde revient à augmenter le
niveau de volume.
Sélection du mode Image
En pressant le bouton PRESETS , vous pouvez
modifi er les paramètres du Mode Image selon vos
besoins. Les options disponibles sont Dynamique,
Naturel, et Cinéma.
Remarque: Le mode zoom ne peut pas être changé en
mode PC-VGA.
Modes Zoom
Vous pouvez modifi er le format de l’image (la taille de
l’image) du téléviseur pour affi cher l’image dans des
modes zoom différents.
Appuyez sur la touche SCREEN pour modifier
directement le mode zoom.
Les modes zoom disponibles sont listés ci-dessous.
Remarque:
En mode YPbPr et HDMI , résolutions 720p-1080i, seul le
mode 16:9 est disponible.
Le mode zoom ne peut pas être changé en mode PC-VGA.
Auto
Lorsqu’un signal WSS (Wide Screen Signalling -
Signalisation d’écran large) , qui indique le format
de l’image, est inclus dans le signal de l’émission
ou dans le signal d’un périphérique externe, la TV
change automatiquement le mode ZOOM selon le
signal WSS .
• Lorsque le mode AUTO ne fonctionne pas
correctement à cause de la mauvaise qualité du
signal WSS , ou lorsque vous voulez changer le
mode ZOOM , changez manuellement pour un
autre ZOOM .
16:9
Ceci étend uniformément les côtés gauche et droit
d’une image normale (format d’image 4 :3) pour
remplir l’écran de Télévision.
.
• Pour les images de format 16 :9 qui ont été pressées
en une image normale (format d’image 4 :3), utilisez
le mode 16:9 pour restaurer l’image à sa forme
originale.
4:3
Utilisé pour visualiser une image normale (format
d’image 4:3) puisqu’il s’agit ici de sa taille originale.
.
Télétexte
Le système Télétexte est disponible si votre diffuseur
le prend en charge Le télétexte transmet des
informations portant sur l’actualité, le sport et la météo
sur votre téléviseur. Remarquez que le signal diminue,
par exemple dans des climats modestes, certaines
erreurs de texte peuvent apparaître ou le mode de
télétexte peut être annulé.
Les boutons de fonction télétexte sont listés ci-
dessous:
“ ” Télétexte / Mix
Active le mode télétexte lorsque vous l’appuyez une
fois.
Appuyez une nouvelle fois pour mettre l’écran du
télétexte au-dessus du programme (mélange). Si
vous appuyez à nouveau, vous quitterez le mode
télétexte.
“RETURN” - Sommaire
Sélectionne la page d’index du télétexte.
“ ” Pages de sous-code
Sélectionne les pages de signaux d’affi chage quand
le télétexte est activé.
“INFO” - Révéler
Révèle les informations cachées (par ex. solutions
de jeux).
“SCREEN” - Agrandir
Appuyez une fois pour élargir la moitié supérieure
de la page, appuyez à nouveau pour élargir la moitié
inférieure de la page. Appuyez à nouveau pour
retourner à la taille normale.
P+ / P- et numéros de (0 à 9)
Appuyez pour sélectionner une page.
Remarque : La plupart des stations TV utilisent le code 100
pour leurs pages d’index.
Boutons colorés
Vous pouvez utiliser les touches colorées selon les
fonctions affi chées. Lorsque le système TOP text
est disponible, certaines sections d’une page de
télétexte prennent un code de couleur et peuvent
être sélectionnées en pressant les boutons colorés.
A02_MB46_[FR]_1810UK_IDTV_NICKEL15_19740W_10067736_50165104.indd 27A02_MB46_[FR]_1810UK_IDTV_NICKEL15_19740W_10067736_50165104.indd 27 30.04.2010 11:37:5430.04.2010 11:37:54