Operation Manual

5
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT
Enregistrement
Simple Enregistrement ___________________43
Enregistrement de programmes TV 43
One Touch Record (OTR) 43
Contrôle de la durée d’enregistrement 44
Pour mettre l’enregistrement sur pause 44
Copie One Touch - d’un DVD vers une cassette VHS 44
Modifications en cours de copie (DVD ➝ VCR) 45
Copie One Touch - d’une cassette VHS vers un DVD 45
Modifications en cours de copie (VCR ➝ DVD) 45
Programmation d’enregistrements _________46
Programmation d’un enregistrement à partir
de l’écran de programmation manuelle
46
Annulation d’une programmation
d’enregistrement 47
Arrêt d’un enregistrement programmé
déjà commencé 47
Problèmes de programmation 48
Enregistrement à partir d’une entrée externe _49
Édition des disques
Lecture et édition d'un DVD _______________50
Lecture d'un titre DVD 50
Effacement d'un titre DVD 50
Protection d'un titre DVD 51
Changement du nom d'un titre DVD
("labellisation") 51
Division d'un titre DVD 52
Effacement A-B 52
Définir une image d'index 53
Divers
Diagnostic des pannes ___________________54
Spécifications techniques ________________57
Précautions de Sécurité __________________1
Précautions Importantes__________________2
Table des Matières ______________________5
Présentation Générale ___________________6
Identification des Commandes ____________10
Informations sur le produit
Raccordement de l’Antenne / du Câble ______15
Raccordement d’un Téléviseur ____________16
Raccordement d’un ampli-tuner____________17
Raccordement d’un Appareil Accessoire ____18
Branchements
Initial Installation ________________________19
Configuration Initiale _____________________20
Présentation du Menu de Configuration 20
Navigation dans le Menu 20
Réglages d’INSTALLATION 20
Réglage des OPTIONS D’ENREGISTREMENT 23
Réglage de la LANGUE 23
Préférence > Réglages Vidéo 24
Préférence > Réglages audio 25
Préférence > Contrôle Parental 26
Préférence > Réglages Automatiques 27
Préférence > Magnétoscope 28
Système > Infos système 29
Système > Régl par défaut 29
Disque > Format 30
Disque > Finaliser 30
Disque > Protéger 31
Disque > Etiquette disque 31
Disque > Info disq. 32
Présentation de l’Affichage à l’Ecran ________33
Configuration
Lecture à l’aide du magnétoscope _________35
Lecture de DVD _________________________37
Lecture d'images ou de musique __________39
Lecture
Table des Matières
Table des Matières
DF-H3F12S-RL-W(F) 2007.9.10 12:54 PM ˘ ` 5 mac001 1200DPI 100LPI