Operation Manual
WEITERE ANGABEN
57
Allgemein
Strombedarf 200–240V~, 50/60 Hz
Stromverbrauch  Betrieb : max. 26W
Bereitschaft (Standby) : 5W
Größe (ca.)  430 *92 *312 (BxHxT)
Gewicht (ca.)  4,96 Kg
Betriebstemperatur
5°C bis 35°C
Umgebungsfeuchtigkeit 
5% to 90%
Signal System  PAL-BG/SECAM-L Farbe
Aufnahme
Aufnahmeformate  DVD Video Recording, DVD-
VIDEO
Bespielbare Disks  DVD±R, DVD±RW
Aufnahmezeit  [DVD] ca. 1 Stunde (HQ), 
2 Stunden (SP), 4 Stunden 
(EP), 8 Stunden (SEP)
[VCR] SP: 3 Stunden (E-180), 
LP : 6 Stunden (E-180) 
Video Aufnahmeformat
Abfragefrequenz 27MHz
Kompressionsformat MPEG 2
Audio Aufnahmeformat
Abfragefrequenz 48kHz
Kompressionsformat MPEG1 Layer2
VCR Angaben
Kopf System 4 Kopf Video, 2 Kopf Hi-Fi
Timer 24-Stunden Anzeigetyp
Bandgeschwindigkeit SP: 23,39 mm/sec, LP: 11,70 
mm/sec
Bandbreite 12,7 mm
Rückspulzeit schneller als 150 Sekunden (E-180)
Kanalabdeckung VHF:2-12,13-20,74-80 / 
UHF:21-69 / CATV:1-41
Frequenzbereich  20Hz to 20kHz
Signal-Rausch-Abstand
43 dB
Dynamikpegel 75 dB
Kanaltrennung 45 dB
DVD Angaben
Laser system  Halbleiter Laser, Wellenlänge 
650 nm
Frequenzbereich  DVD (PCM 48 kHz): 8 Hz to 22
kHz, CD: 8 Hz to 20 kHz
Video S/N Mehr als 60dB
Audio S/N Mehr als 90dB
Harmonische Störung Weniger als 0,06%
Dynamischer Bereich  Mehr als 90 dB
Auflösung Über 500 Linien (HQ Aufnahme)
Eingänge
Antenna Ein  Antenna or CATV input, 75 Ω
Video Ein  1,0 Vp-p 75 Ω, sync negative, 
RCA jack x 2
Audio Ein  -8,8 dBm more than 47 k, RCA 
jack (L, R) x 2
Ausgänge
Video Ausgabe Composite output (1,0 Vp-p, 
unbalanced) RGB Ausgabe (75
geladen, R:0,7Vp-p, G:0,7Vp-
p, B:0,7Vp-p)
Component Video Ausgabe (Progressive Scan)
(Y) 1,0 V (p-p), 75 Ω, negative 
sync, RCA jack x 1 (Pb)/(Pr) 
0,7 V (p-p), 75 Ω, RCA jack x 2
Audio Ausgabe Digital audio : 0,5 V (p-p), 75Ω,
RCA jack x 1
Analog audio : 1.1 Vrms (1kHz,
-6 dB), 600 Ω, RCA jack (L, R) 
x 2
HDMI Video/Audio Ausgang
19 pin (HDMI standard, Type 
A)
Zubehör
RF Kabel ................................................................. 1 
Fernbedienung ........................................................ 1 
Batterien .................................................................. 2
Technische Änderungen bleiben dem Hersteller ohne
vorherige Ankündigung vorbehalten.
Technische Angaben
Technische Angaben
Hergestellt mit Lizenz der Dolby Laboratorien.
‘Dolby‘ und das DD Symbol sind Schutzmarken
der Dolby Laboratorien.
DTS und DTS Digital Out sind eingetragene
Schutzmarken von Digital Theater Systems, Inc.
DF-H3F12S-RL-W(D) 2007.9.10 12:53 PM ˘ ` 57 mac001 1200DPI 100LPI










