Operation Manual

REGISTRAZIONE
49
Per registrare il segnale proveniente da
un’apparecchiatura esterna collegata ad un ingresso
video, seguire questa procedura.
1 Accertarsi che l’apparecchiatura esterna sia
collegata correttamente (vedere ulteriori
informazioni a pagina 15~18.
2 Selezionare, per mezzo dei pulsanti [PR+/–] o
[INPUT], l’ingresso dal quale effettuare la
registrazione.
3 Inserire nell’apparecchio un supporto
registrabile (DVD+R, DVD+RW o
videocassetta).
Quando si carica un disco registrabile (DVD±RW,
DVD±R) vergine il registratore impiegherà
qualche istante per inizializzarlo per la
registrazione.
4 Selezionare la qualità di registrazione
desiderata, premendo ripetutamente il
pulsante [REC MODE].
5 Premere il pulsante [REC (
●)].
La registrazione ha inizio, e l’indicatore luminoso
“REC” nel pannello frontale dell’apparecchio si
accende.
La registrazione si conclude premendo il pulsante
[STOP], oppure al termine del disco o quando
non c’è più spazio disponibile sull’hard disk.
Per poter effettuare una registrazione di durata
prestabilita, vedere le istruzioni a pagina 43.
6 Al termine, premere il pulsante [STOP] per
interrompere la registrazione.
Registrazione del segnale proveniente
da un’apparecchiatura esterna
• Se l’apparecchiatura esterna dispone di un
sistema contro la duplicazione, quest’ultima non
può essere effettuata. Per ulteriori informazioni,
vedere il paragrafo “Avvertenze relative alla
tutela dei diritti d’autore”, a pagina 7.
Registrazione da una sorgente esterna
Registrazione da una sorgente esterna
DF-H3F12S-RL-W(I) 2007.9.10 12:53 PM ˘ ` 49 mac001 1200DPI 100LPI