Operation Manual
Beschreibung der Bedienungselemente
10 11
Fernbedienung (Tastenerklärung)
Produktinformationen
• Um Zubehör oder nicht im Lieferumfang enthaltene Teile zusätzlich zu kaufen, wenden Sie
sich an einen nahe gelegenen Fachhändler oder Kundendienst. Die Bedienungsanleitung und
die Garantiekarte werden allerdings nicht zusätzlich verkauft.
• Benutzen Sie die Fernbedienung innerhalb einer Entfernung von bis zu 7 m von dem Gerät.
• Drücken Sie niemals 2 (zwei) Tasten gleichzeitig.
• Setzen Sie den Sende-/Empfangsbereich der Fernbedienung nicht direkter Lichteinstrahlung aus.
• Bewahren Sie die Fernbedienung nicht an einem staubigen oder feuchten Ort auf.
!
#
@
$
%
^
&
(
)
2
4
5
7
9
“
#
‘
=
q
w
e
R
r
T
Y
0
+
E
t
y
W
Q
*
3
1
6
8
!
ÖFFNEN/ SCHLIESSEN [DVD] KASSETTENAUSWURF [VCR]
@
VCR Betrieb
#
NUMMERNTASTEN [DVD, VCR] SPURLAGENREGELUNG [VCR]
$
SYSTEM-Taste
%
SETUP-Taste (GRUNDEINSTELLUNGEN)
^
BEWEGEN/ AUSWÄHLEN im OSD [DVD, VCR] KANAL … /† –Taste
[VCR]
&
TITEL/ PBC [DVD]
*
TONSPRACHEAUSWAHL [DVD]
TONAUSWAHL [VCR]
(
UNTERTITEL (Sprachenauswahl) [DVD]
)
SCHNELLRÜCKLAUF
1
WIEDERGABE / PAUSE
2
RÜCKWÄRTS [DVD] zu einem vorhergehenden Abschnitt oder
Titel gelangen.
3
Aufnahmegeschwindigkeit [VCR]
4
AUFNAHME -Taste [VCR]
5
TV/ VCR [VCR]
6
3D-Taste (Diese Taste steht für diesen Set nicht zur
Verfügung)
7
Wiedergabesprung vorwärts [VCR]
8
REPLAY-Taste ( Wiedergabesprung rückwärts) [VCR]
9
EIN/ AUS
0
DVD Betrieb
“
EINGANGSSIGNALWAHL [VCR]
‘
LÖSCHEN
+
BILDSCHIRMANZEIGE (OSD) [DVD, VCR]
=
OK/EINGABE-Taste
Q
MENÜ [DVD]
q
SUCHE (Kapitel/Titel/Zeit) [DVD]
W
Zoom [DVD]
w
SCHNELLVORLAUF
E
Stop
e
VORWÄRTS
Zum nächsten Abschnitt oder Titel gelangen
[DVD]
Schrittweise vorwärts aus dem Pausenmodus [VCR]
R
WIEDERHOLUNG [DVD]
r
[ A - B ] - Endloswiedergabe [DVD]
T
BETRACHTUNGSWINKEL [DVD]
t
MARKIERUNG [DVD]
Y
PROGRAM Taste
[DVD, VCR]
y
LETZER KANAL [VCR] (Wenn Sie den Sender mit der [PR+/PR-]-
Taste wechseln, Rückkehr zum vorher angezeigten Sender.)
Drücken Sie die Taste [ ] auf der
Fernbedienung für ca. 5 Sekunden. Die Tasten
am Gerät können nicht mehr bedient werden
und das Symbol (“ ”) ("Verriegelung")
erscheint im Display. Zur Aufhebung der
Kindersicherung drücken Sie eine beliebige
Taste auf der Fernbedienung.
EINSCHALTEN
Das Gerät wird eingeschaltet, sobald eine der
Tasten auf der Fernbedienung betätigt wird.
Kindersicherung!
AAA
AAA
✔
Batterien in die Fernbedienung einlegen
Entfernen Sie den Batteriedeckel auf der
Unterseite der Fernbedienung und legen Sie
zwei Batterien der Größe AAA, sodass die
Polarität dieser mit dem + und – des
Batteriefaches übereinstimmen.
Zwei “AAA” Batterien
(optional).
✔
Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten (anzuwenden in den Ländern der
Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Geräte)
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses
Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einer
Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten
abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses
Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und
Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Materialrecycling hilft den
Verbrauch von Rohstoffen zu verringern. Weitere Informationen über das Recycling
dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer Gemeinde, den kommunalen
Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.
Zubehör
Anleitung zur Verwendung der Fernbedienung
Fernbedienung Antennenkabel
Bedienungs-
anleitung
2 Batterien