Product Information Sheet

5-13
TECEbox
TECEbox – Schallschutz
Schallschutz
Schallschutzgutachten WC-Module der TECE-
box Serie
Das TECE auch im Nassbau die Standard-Schallschutzan-
forderungen nach DIN 4109 erfüllt – Installationsschallpe-
gel L
in
30 dB(A), belegen die Schallmessungen des Installa-
tionsschallpegels LIN beim Fraunhofer Institut in Stuttgart.
Ermittelt wurde der Installationsschallpegel L
IN
in dem
diagonal darunter liegenden Messraum. Gemessen wurde
vor einer massiven Installationswand mit einer flächenbe-
zogenen Masse von m = 220 kg/m². Bei allen Messungen
wurden Tiefspülkeramiken von TOTO als auch ein Schall-
dämmset für WC-Keramiken verwendet.
Auszug aus dem Prüfbericht TECEbox:
Installationsschallpegel L
in
nach DIN 52 219 und
DIN 4109 in dB(A)
Anregung
Messraum UG hinten (diagonal
unter dem Installationsraum)
TECEbox mit TECE-Spülkasten
Best.-Nr. 9 370 000
29 dB(A)
Pos. Artikelbezeichnung Artikelnummer
Rohbauinstallation
1 Verbundrohr TECEflex, Dim. 16 7 320 16
2 Nassbauspülkasten TECEbox 9 370 000
3 HT-Abwasserrohr DN 100
4 Klebefilzbandage
5 Rohrisolierung
6 Porenbetonsteine
Feininstallation
7 Tiefspül-WC-Keramik, TOTO
8 TECE-Schallschutzset für WC 9 200 010
9 WC-Betätigungsplatte TECEambia 9 240 200
Stückliste TECEbox
Auszug aus dem Prüfbericht TECEbox plus:
Installationsschallpegel L
in
nach DIN 52 219 und
DIN 4109 in dB(A)
Anregung
Messraum UG hinten (diagonal
unter dem Installationsraum)
TECEbox plus
inkl. Bauraumabdeckung
Best.-Nr. 9 371 000
Best.-Nr. 9 200 012
28 dB(A)*
* Hohlräume unterhalb des Spülkastens müssen bauseits mit handels-
üblicher Mineralwolle ausgestopft werden
Pos. Artikelbezeichnung Artikelnummer
Rohbauinstallation
1 Verbundrohr TECEflex, Dim. 16 7 320 16
2 Nassbauspülkasten TECEbox plus 9 370 000
3 Bauraumabdeckung TECEbox plus 9 200 012
4 HT-Abwasserrohr DN 100
5 Klebefilzbandage
6 Rohrisolierung
7 Porenbetonsteine
Feininstallation
8 Tiefspül-WC-Keramik, TOTO
9 TECE-Schallschutzset für WC 9 200 010
10 WC-Betätigungsplatte TECEambia 9 240 200
Stückliste TECEbox plus