Operation Manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
38 TEAM HC 17 R - 091125
Assembly page 38/56
Fax [phone]
Ad ogni posizione del pettine corrisponde una diversa lunghezza di taglio:
1. 4 mm
2. 6 mm
3. 8 mm
4. 10 mm
5. 12 mm
6. 14 mm
7. 16 mm
USO DEL PETTINE (cf. pag. 2: C)
• La prima volta che si utilizza l'apparecchio, non tagliare i capelli troppo corti in modo da
abituarsi alle varie lunghezze di taglio del pettine.
• Vi consigliamo ugualmente di cominciare con il pettine in posizione “7”, passando ad
un’altra posizione se si vuole un taglio più corto.
• Per ottenere un taglio uniforme, non passare troppo rapidamente l'apparecchio tra i
capelli, in quanto l’apparecchio stesso ha una sua velocità di taglio.
• Inizialmente pettinare i capelli in modo che prendano la loro forma naturale.
• Utilizzare l'apparecchio con il pettine in posizione “7” e tagliare dal basso verso l'alto (8-9).
Tenere l'apparecchio contro la cute ed usare i denti del pettine di piatto, rivolti verso l'alto
e appoggiati contro la testa. Staccare dolcemente l'apparecchio salendo e tagliare una
piccola lunghezza per volta (cf. B, 6).
• Se si desiderano capelli più corti, regolare la lunghezza di taglio in posizione “1”. Questo
utilizzo richiede una certa pratica, vi consigliamo di non tagliare i capelli troppo corti al primo
utilizzo (10).
• Utilizzando il pettine in posizione “1”, si possono tagliare i capelli rasi al cranio.
Capelli a spazzola e capelli corti
• Cominciare a tagliare con il pettine in posizione “7”, spostando il taglio dalla nuca alla
sommità della testa.
• Tenere il pettine appoggiato di piatto contro la testa ed avanzare lentamente.
Successivamente tagliare i capelli ai lati nello stesso modo (14).
• Tagliare i capelli dalla fronte verso la sommità della testa (15).
• Per sfumare la nuca utilizzare il pettine in posizione “1”.
• Pettinare i capelli e verificare che non ci siano irregolarità di taglio (16).
USO DELL’APPARECCHIO SENZA IL PETTINE
Per tagliare i capelli con l’aiuto di un comune pettine o delle dita non è necessario utilizzare il
pettine dell’apparecchio.
• Portare il tasto di bloccaggio in posizione .
• Rimuovere il pettine dal tagliacapelli (vedere pag. 2, B, 6 e 7).
Uso dell’apparecchio con il pettine o con le dita
Rimuovere il pettine dal tagliacapelli seguendo le indicazioni riportate nel paragrafo
precedente.
Sollevare una ciocca di capelli con l’aiuto di un pettine tradizionale (17) o delle dita (18).
Trattenere I capelli tra le dita o tra I denti del pettine e passare il tagliacapelli sopra le dita o il
pettine per tagliare i capelli che fuoriescono (vedere 19, 20).
Uso dell’apparecchio per un taglio “a gradini”
Il taglio “a gradini” permette di avere i capelli tagliati in modo irregolare.
Rimuovere il pettine prima di attivare questa funzione (vedere paragrafo "USO
DELL’APPARECCHIO SENZA IL PETTINE").