Operation Manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
17 TEAM SIS 14 - 101117
Assembly page 17/24
Fax [phone]
REPASSAGE A LA VAPEUR
 Remplissez le réservoir d’eau.
 Suivez les indications reprises dans le tableau concernant le réglage du thermostat du fer,
le repassage à vapeur est uniquement possible pour le repassage à haute température. Il
faut donc placer le thermostat sur ●● ou ●●●.
 Branchez et allumez l’appareil. Réglez la température du fer à l’aide du thermostat. Dès
que l’appareil a atteint la température nécessaire pour la production de vapeur, le
témoin lumineux de contrôle du fer s'éteint. Vous pouvez alors utiliser la fonction vapeur.
Choisissez le type de vapeur désiré en appuyant sur le bouton correspondant (faible,
moyenne ou forte). Le type de vapeur par défaut est la vapeur forte.
 Poussez sur le bouton jet de vapeur pour faire sortir la vapeur de la semelle du fer.
Relâchez le bouton et la vapeur cessera de sortir de la semelle. Pour un jet de vapeur
continu, maintenez le bouton enfoncé, ou faites glisser le bouton de blocage du bouton
vapeur continue vers l'arrière jusqu'à ce que le bouton soit bloqué. La vapeur sortira alors
de manière continue, même si vous relâchez le bouton. Pour arrêter la vapeur, faites
glisser le bouton de blocage du bouton vapeur continue vers l'avant pour le débloquer.
 Pendant le repassage, le témoin lumineux du fer s’allumera alternativement signifiant que
la température du fer à repasser se régule en fonction du réglage du thermostat. Vous
pouvez continuer à repasser.
 Lorsque vous avez utilisé beaucoup de vapeur dans un laps de temps très court, le débit
de vapeur sera légèrement réduit le temps que votre appareil produise à nouveau
suffisamment de vapeur pour compenser cette différence. Ce phénomène se produira
aussi lorsqu’il n’y aura plus suffisamment d’eau dans le réservoir.
 Lorsqu'il n'y a plus d'eau dans le réservoir, vous entendrez un bruit plus important lorsque
vous actionnez le bouton vapeur, le témoin de « réservoir vide » clignote rouge et
l’appareil émet des BIP sonores et s’éteint automatiquement. Si vous désirez continuer
d'utiliser la fonction vapeur, il sera alors nécessaire de remplir le réservoir.
Remarques:
- Lorsque vous commencez à utiliser la fonction vapeur, il est normal que l’amorçage de la
pompe produise des sons vibrants. Ils sont causés par l’air dans la cartouche anticalcaire et ils
seront réduits lorsque l’air est sorti de la cartouche. Si le bruit n’a pas diminué après 60
secondes, contrôlez si le réservoir d’eau et la cartouche anticalcaire ont été installés
correctement.
- Si vous enlevez le réservoir d’eau quand l’appareil est en marche, le témoin de « réservoir
vide » clignotera rouge et l’appareil émettra des BIP sonores et s’éteindra automatiquement.
Quand le réservoir est remis dans l’appareil, l’interrupteur ON/OFF s’allumera de nouveau et
l’appareil sera prêt à fonctionner de nouveau.
DEFROISSAGE VERTICAL
Il faut suspendre le vêtement à défroisser en évitant les mauvais plis et positionner le fer à
repasser verticalement à quelques centimètres du vêtement. Déplacez ensuite le fer à
repasser en envoyant simultanément de la vapeur.
REPASSAGE A SEC
Pour repasser sans vapeur, ne pressez pas le bouton jet de vapeur.
ARRET AUTOMATIQUE
Après 15 minutes sans avoir bougé votre fer, l’appareil s’éteindra automatiquement et des bips
sonores retentiront. L’interrupteur clignotera.