Operation Manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
16 TEAM SIS 14 - 101117
Assembly page 16/24
Fax [phone]
 Placez le thermostat du fer sur la position désirée. Le témoin lumineux du fer s'allume, vous
indiquant que le fer chauffe. Dès que ce témoin lumineux s'éteint, cela signifie que la
semelle du fer a atteint la température désirée, vous pouvez commencer à repasser.
 Pendant le repassage, ce témoin lumineux s’allume et s’éteint régulièrement. Lorsqu’il
s’allume, cela veut dire que la semelle chauffe pour atteindre la température demandée.
Vous pouvez continuer à repasser.
 Le tableau ci-dessus est valable pour les fibres uniquement. Si le tissu se plisse ou brille ou
encore bombe sous le fer à repasser, il est préférable de baisser la température à l’aide
du thermostat réglable pour éviter d’abîmer le textile. Triez les articles à repasser en
fonction des fibres textiles: laine avec laine, coton avec coton, etc. L’appareil chauffe
plus vite qu’il ne refroidit. De ce fait, commencez à repasser les articles qui demandent
une température basse, comme ceux qui sont composés de fibres synthétiques ou laine.
Ensuite, les articles qui demandent une température moyenne, pour finir avec ceux qui
demandent une température élevée.
 Si l’article à repasser est fabriqué en différentes fibres textiles, choisissez la température en
fonction de la fibre qui demande la plus basse température (par exemple si vous devez
repasser un tissu comprenant 40% de polyester et 60% de coton, il faudrait choisir la
température correspondant au polyester et sans vapeur).
Si vous ne connaissez pas la composition textile du tissu à repasser, prenez une partie qui
n’est pas visible lorsque vous portez le vêtement et commencez à repasser à basse
température pour augmenter petit à petit.
 Les articles 100% laine peuvent être repassés avec le fer à repasser sur position vapeur. Il
est recommandé d’appliquer un jet de vapeur et d’appliquer un morceau de tissu sec
entre le fer et la matière en laine. Lorsque vous repassez avec vapeur, veillez à ce que le
tissu ne brille pas. Ceci peut être évité en repassant l’article à l’envers ou en interposant
un linge légèrement humide.
 Le velours et autres textiles qui brillent rapidement devraient être repassés dans une seule
direction (de préférence dans le sens des fibres). Veillez à ne pas appliquer une pression
trop forte et évitez de laisser le fer à repasser pendant un laps de temps (même court) sur
la même place.
 Repassez l’envers des tissus synthétiques ou en soie. Il est recommandé de ne pas utiliser la
vapeur car cela provoque des taches inconvenantes (auréoles, ...).
REMPLISSAGE DU RESERVOIR (POUR REPASSAGE AVEC VAPEUR)
1. Posez la base de l’appareil sur une surface stable.
2. Pour remplir le réservoir verser l’eau par l’orifice de remplissage du réservoir.
3. Ne jamais utiliser de vinaigre, agent détartrant ou autre produit chimique.
Attention: assurez-vous toujours que la cartouche anticalcaire située dans le réservoir est bien
en place. N'utilisez jamais l'appareil sans cartouche.
La cartouche anticalcaire est prévue pour être efficace pendant 500 heures de
fonctionnement (durée moyenne pouvant varier suivant la dureté de l’eau utilisée) au bout
desquelles l’appareil ne pourra plus être mis en fonctionnement. La cartouche devant alors
être remplacée. Contactez alors le service après-vente du fabricant.
REMPLISSAGE DU RESERVOIR PENDANT LE REPASSAGE
Etant donné que le réservoir de cet appareil n'est pas sous pression, il vous est possible de
remplir le réservoir en cours de fonctionnement. Pour cela, procédez comme décrit ci-dessus
dans le paragraphe "Remplissage du réservoir".