Operation Manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don‟t change the page numbering. Keep the
language integrity.
18 EXP 11 C - 070612
Assembly page 18/20
Fax [phone]
1. Eliminez le tartre et les résidus de café de la grille de filtrage et du support porte-filtre. Nous
vous recommandons d‟utiliser uniquement un détartrant liquide du commerce dans les
proportions indiquées sur l‟emballage du produit.
2. Remplissez le réservoir avec la solution de détartrage. Mettez un récipient sous le support
du porte-filtre et un autre sous la buse vapeur (12). (Attention : n‟utilisez pas le porte-filtre
(9) pendant le détartrage).
3. Appuyez sur l‟interrupteur marche/arrêt de l‟expresso et placez le sélecteur de
fonction sur . Attendez que de la vapeur commence à sortir de la buse (12).
4. Après environs 30 secondes, arrêtez la vapeur en plaçant le sélecteur de fonction sur « 0 ».
Tournez le sélecteur de fonction jusqu‟à la position et laissez la solution de détartrage
s‟écouler à travers le support porte-filtre dans le récipient.
5. Lorsque toute la solution a fini de s‟écouler, éteignez l‟appareil en appuyant sur
l‟interrupteur marche/arrêt de l‟expresso et laissez-le refroidir.
6. Répétez l‟opération une seconde fois.
Ensuite, procédez de façon identique mais cette fois uniquement avec de l‟eau fraîche pour
rincer l‟intérieur du circuit. Pour un bon rinçage, l‟équivalent du contenu de deux réservoirs
d‟eau doit passer à travers le circuit. Eteignez l‟appareil et débranchez la prise. Laissez-le
refroidir.
Attention! N‟utilisez jamais de vinaigre comme détartrant.
DETARTRAGE DE LA CAFETIERE
Pour détartrer la cafetière, suivez les instructions du paragraphe « PREPARATION DU CAFE
FILTRE » et respectez les indications que vous trouverez sur le détartrant. Utilisez uniquement des
détartrants pour cafetières électriques.
PROBLEMES ET CAUSES DU NON FONCTIONNEMENT DE L’EXPRESSO
PROBLEMES
CAUSES
De l’eau fuit de la
verseuse expresso
- La verseuse expresso n‟est pas correctement positionnée.
L’eau déborde par le
porte-filtre
-Le porte-filtre n‟est pas bien positionné.
-Le porte-filtre n‟est pas assez bloqué.
-Le joint à l‟intérieur est sale et doit être nettoyé.
-Le joint a perdu son élasticité, il faut le remplacer.
-De la poudre de café est demeurée sur le pourtour du porte-
filtre.
Le café ne s’écoule pas
-Pas d‟eau dans le réservoir.
-Pas de café dans le filtre du porte-filtre.
-La mouture du café dans le filtre du porte-filtre est trop fine ou le
café trop tassé.
La vapeur ne sort pas de
la buse vapeur
-Pas d‟eau ou pas assez d‟eau dans le réservoir
-La buse vapeur est obstruée (voir chapitre nettoyage)
Pas assez de mousse sur
le lait
-La buse vapeur est obstruée (voir chapitre nettoyage)
-Pas suffisamment d‟eau dans le réservoir pour obtenir 45 à 60
secondes de vapeur
-Le lait est trop chaud
-N‟utilisez pas un récipient en inox
-Le lait n‟est pas frais ou il est écrémé