® Mediaplayer MP-4000 Handbuch Für eine reibungslose Garantieabwicklung notieren Sie sich bitte hier die Seriennummer des Geräts. Im Garantiefall senden Sie sie mit Ihrer Garantiekarte und einer Rechnungskopie an die nächste TEAC Niederlassung.
Entsorgung des Geräts Das Gerät darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Erkundigen Sie sich bei den zuständigen kommunalen Einrichtungen, welche Entsorgungsmöglichkeiten es für elektronische Geräte gibt. z Alle in diesem Druckwerk mitgeteilten Daten, Merkmale und Beschreibungen können sich jederzeit und ohne besondere Ankündigung ändern. z Copyright © 2007, TEAC Europe GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise..............................................................................................4 Wichtig..................................................................................................................5 Die wichtigsten Merkmale ..................................................................................5 Systemvoraussetzungen......................................................................................5 Inhalt der Verpackung................
Sicherheitshinweise z Setzen Sie das Gerät keinen harten Schlägen aus und lassen Sie es nicht aus größerer Höhe fallen. z Setzen Sie das Gerät nicht in extrem heißen, kalten, staubigen oder feuchten Umgebungen ein. Setzen Sie es nicht direktem Sonnenlicht aus. z Beugen Sie Datenverlusten vor, indem Sie regelmäßig Sicherungskopien anlegen. z Setzen Sie das Gerät keinesfalls starken Magnetfeldern aus. z Vermeiden Sie, dass das Gerät mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kommt.
Wichtig z Laden Sie in folgenden Fällen die Batterie: Batterie an. – Der Bildschirm zeigt eine leere – Der Player schaltet sich automatisch ab und schaltet sich nach erneutem Einschalten sofort wieder aus. – Die Tasten reagieren nicht mehr. z Stecken Sie das Gerät in der korrekten Weise am PC ab, um Datenverluste zu vermeiden. z Abhängig vom Betriebssystem kann die am PC angezeigte Transferrate von der tatsächlichen abweichen. Die wichtigsten Merkmale z Portabler DVB-T Receiver mit 3.
Inhalt der Verpackung Bitte prüfen Sie den Verpackungsinhalt auf das Vorhandensein der folgenden Komponenten. Sollte etwas fehlen, sprechen Sie bitte mit Ihrem Händler. z MP-4000 Player z Kopfhörer z USB-Kabel z USB-gestütztes Netzteil z Bedienübersicht z Handbuch (auf CD) z CD mit Software Bevor Sie den Player einsetzen Treiber Windows2000/XP/Vista Der Player arbeitet bei Windows2000/XP/Vista als Plug-and-PlayGerät und benötigt keinen Treiber.
Korrektes Abstecken des Players vom PC Windows2000/XP 1. Klicken Sie mit der linken Maustaste auf das Symbol in der rechten unteren Ecke des Bildschirms. 2. Klicken Sie im Popup-Fenster auf die Nachricht “USB-Massenspeichergerät – Laufwerk (X:, Y:) entfernen”. 3. Stecken Sie den Player ab, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Wichtig: Wird die oben beschriebene Prozedur zum korrekten Abmelden des Players nicht eingehalten, kann es zum Fehlverhalten des PCs und zu Datenverlusten kommen.
Formatieren des Players Wichtig Das Formatieren löscht alle Dateien auf dem Player. Erstellen Sie deshalb unbedingt vor dem Formatieren Sicherungskopien von allen wichtigen Daten auf dem Player. 1. Öffnen Sie den Windows Explorer und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für den Wechseldatenträger. 2.
Die Bedienelemente 1 2 12 3 4 5 6 7 8 11 9 13 10 14 1 Ein-Ausschalter 2 Hold-Taste z Die Hold-Taste wird verwendet, um versehentliches Ausschalten des Players zu vermeiden. z Die Verriegelung wird aktiviert, indem Sie den Ein-/Ausschalter in Richtung auf das Hold-Symbol schieben.
3 Navigationstaste z Die Navigationstaste wird zum Navigieren durch die Menüs verwendet (nach oben, nach unten, nach links, nach rechts). z Mit der Mittentaste wird die Auswahl getroffen. Mittentaste 4 Kopfhörerbuchse z Dient zum Anschließen des Kopfhörers an den Player. 5 Lautstärketasten z Mit den Lautstärketasten auf der rechten Seite des Players kann die Lautstärke in 10 Stufen eingestellt werden. 6 Mini-USB-Buchse z Hier wird ein kompatibler PC angeschlossen.
Ein-/Ausschalten z Schieben Sie den Ein-/Ausschalter nach links (zum Einschaltsymbol) und halten Sie ihn dort fest, bis die LED blau aufleuchtet. z Wiederholen Sie die Prozedur, um den Player auszuschalten. Hauptmenü Nach dem Einschalten des Players befinden Sie sich im Hauptmenü. Das erste angebotene Menü ist DVB-T. Wählen Sie mit der Navigationstaste das gewünschte Menü aus und drücken sie die Mittentaste, um das Menü aufzurufen. Anschließend werden alle Menüs einzeln vorgestellt.
DVB-T Batterieanzeige aktuelle Zeit Tastensperre Stumm SD-Kartenanzeige Name des Senders Empfangsanzeige Beschreibung der Funktionen Stumm Schaltet die Audiowiedergabe stumm. Sendersuchlauf Sucht nach verfügbaren Kanälen, während die zuvor gespeicherte Kanalinformation gelöscht wird. Manuell Scan Manuelles Suchen von Kanälen; die zuvor gespeicherten Kanäle werden gelöscht. Kanal-Liste Zeigt die gefundenen Kanäle an.
Audio Player zufällige Wiedergabe Wiederholmodus A-B Wiederholung aktuelle Zeit Batterieanzeige Equalizeranzeige Tastensperre Stumm SD-Karte Frequenzanzeige Spieldauer Fortschrittsanzeige Wiedergabegeschwindigkeit Dateiname Beschreibung der Funktionen Die nachfolgenden Funktionen werden mit der Navigationstaste ausgeführt. Der markierte Punkt deutet an, welcher Teil der Navigationstaste gedrückt werden muss.
Betätigen und halten: Spielt den nächsten Titel aus der Wiedergabeliste (nächster Titel). Betätigen und halten: Spielt den vorherigen Titel aus der Wiedergabeliste (vorheriger Titel). Untermenüs: File Browser Ermöglicht das Anlegen einer neuen Wiedergabeliste (“Playliste”). Mit “Anfügen” aus dem Dateimenü werden Einträge in der Liste gemacht. Nach Betätigen von “OK” wird die gewählte Datei in die Liste übernommen. Playliste Gibt die in der Wiedergabeliste eingetragenen Dateien wieder.
Video Player Batterieanzeige Tastensperre SD-Kartenanzeige Dateiname gespielte Zeit Fortschrittsanzeige Beschreibung der Funktionen Die nachfolgenden Funktionen werden mit der Navigationstaste ausgeführt. Der markierte Punkt deutet an, welcher Teil der Navigationstaste gedrückt werden muss. Wiedergabe / Pause Stopp Schneller Vorlauf Schneller Rücklauf Betätigen und halten: Spielt den nächsten Titel aus der Wiedergabeliste (nächster Film).
Untermenüs: File Browser Ermöglicht das Anlegen einer neuen Wiedergabeliste (“Playliste”). Mit “Anfügen” aus dem Dateimenü werden Einträge in der Liste gemacht. Nach Betätigen von “OK” wird die gewählte Datei in die Liste übernommen. Playliste Gibt die in der Wiedergabeliste eingetragenen Dateien wieder. LCD-Helligkeit Dient zum Einstellen der Helligkeit (10 Stufen). Stumm Information Schaltet die Audiowiedergabe stumm. Zeigt Dateiinformationen an.
Wichtig Das Anschlusskabel des Kopfhörers wird gleichzeitig als Antenne verwendet. Deshalb muss der Kopfhörer eingesteckt sein, wenn Sender gesucht werden. Automatisch Scan Aufnahme Sucht automatisch alle verfügbaren Kanäle, während die vorhandene Kanalinformation gelöscht wird. Nimmt das aktuelle Radioprogramm auf und legt die Aufzeichnung im Ordner /Music/FM ab. Mono, stereo Einstellen des Wiedergabemodus.
Bildbetrachter Vorschaubild aktuelle Zeit Batterieanzeige Tastensperre Dateiname aktuelle Seite Seitenumfang Beschreibung der Funktionen Die Bildbetrachterfunktion unterstützt diese Formate: JPG, GIF, BMP, PNG. Kopieren Sie JPG-, GIF-, BMP- und PNG-Dateien vom PC auf den Player. Wählen Sie mit der Navigationstaste die einzelnen Bilder an. Durch Drücken der Mittentaste wird das gewünschte Bild am Bildschirm angezeigt.
Öffnen Ganzer Bildsch. Zeigt ein Bild in Vollbilddarstellung an. Zoom In Zeigt ein Bild in zweifacher Vergrößerung an. Drehen ° 90 Dreht das Bild um 90° im Uhrzeigersinn. Drehen ¯ 90 Dreht das Bild um 90° gegen den Uhrzeigersinn. Dia-Show Startet eine Diashow mit dem aktuellen Bild. Dia-Show (ganzer Bildschirm) Startet eine Diashow im Vollbildmodus mit dem aktuellen Bild. Information Zeigt die aktuelle Dateiinformation an. Löschen Löscht das gewählte Bild.
Text aktuelle Zeit Batterieanzeige Tastensperre Dateiname aktuelle Seite Die Textbetrachterfunktion unterstützt ausschließlich TXT-Dateien. Kopieren Sie TXT-Dateien vom PC zum Player. Beschreibung der Funktionen File Browser Musikuntermal. Auto-Scroll Schrift-Farbe BG Color LCD-Helligkeit Öffnet eine TXT-Datei aus der Dateiliste Spielt die in der Audiofunktion gesetzte Wiedergabeliste ab (An / Aus).
Einstellungen Batterieanzeige aktuelle Zeit Tastensperre Wählen Sie eine Funktion an (mit oder ) und rufen Sie sie durch Drücken der Mittentaste auf. Mit der Navigationstaste ( oder ) stellen Sie die gewünschte Option ein und bestätigen sie mit der Return-Taste . Beschreibung der Funktionen Sprache Zeiteinstell. Einstellen der Anzeigesprache (oben) und Einstellen der Uhrzeit. Mit (unten) der Navigationstaste können die Ziffern eingestellt werden. Datumseinst. (oben) und Einstellen des Datums.
Handbuch für das Konverterprogramm Das Konverterprogramm wird zum Anlegen eines speziellen Formats für die Wiedergabe auf dem Player verwendet. Es unterstützt die Formate wie AVI, MEPG, MP4, WMV... Voraussetzungen System Voraussetzungen PC z Pentium3 / Windows2000 / XP / Vista oder neuer z DIRECTX 9.0 / WMV 9.0 plus muss auf dem PC installiert sein. z Auf dem PC müssen Codecs installiert sein.
Die Installation des Konverterprogramms 1. Legen Sie die mitgelieferte CD in das CD-Laufwerk Ihres PCs ein. 2. Wechseln Sie in den Ordner ‘Converter’. 3. Starten Sie durch Doppelklicken auf die Datei Setup.exe die Installation (Next >/Next >/Install/Finish).
Das Konverterprogramm 1. Starten Sie das Programm “My Video Converter”. 2. Klicken Sie auf "Add File" und wählen Sie die zu konvertierende Datei. Der Dateiname bleibt erhalten. Lediglich die Dateierweiterung (.AVI) wird verändert. 3. Klicken Sie auf "Set Path", wenn Sie ein neues Zielverzeichnis eingeben wollen. Klicken Sie auf "Add File", um weitere Dateien auszuwählen. 4. Klicken Sie auf "Start Encoding", um alle Dateien umzuwandeln.
5. Nach dem Beenden der Konvertierung sehen Sie die Meldung: 6. Klicken Sie auf "OK" und anschließend auf programm zu verlassen. , um das Konvertier- 7. Die konvertierte AVI-Datei kann jetzt wiedergegeben werden. Firmwareaktualisierung 1. Bitte sehen Sie von Zeit zu Zeit auf unserer Website www.teac.de nach, ob neue Firmware verfügbar ist. 2. Laden Sie gegebenenfalls eine Datei mit neuer Firmware herunter und entpacken Sie sie, falls sie im ZIP-Dateiformat vorliegt. 3.
z Stellen Sie vor der Firmwareaktualisierung sicher, dass die Batterie des Players vollständig geladen ist. z Die Batterie muss mindestens mehr als ein Drittel Kapazität anzeigen. Digital Rights Management File (DRM9) Kopierschutz Dieser Player unterstützt das DRM9-Kopierschutzverfahren (WMA). Gehen Sie zum Abspielen von DRM9-geschützen Dateien folgendermaßen vor: 1. Kopieren Sie die fragliche DRM9-geschützte Musikdatei auf Ihren PC oder Notebook (z.B. aus dem Internet). 2.
Problembehebung Der Player lässt sich nicht einschalten. Prüfen Sie, ob die Batterien entladen sind (Laden ist erforderlich). Keine Reaktion auf Tastendrücke Prüfen Sie, ob die Tastensperre Hold aktiviert ist. Das DVB-T-Bild und/oder der Ton werden mit Unterbrechungen wiedergegeben. Suchen Sie eine Position mit höherer Empfangsfeldstärke. Verlassen Sie beispielsweise den Bereich unterhalb eines großen Gebäudes. Kein DVB-T-Empfang möglich Suchen Sie eine Position mit höherer Empfangsfeldstärke.
Spezifikation Eingangsempfindlichkeit Radioteil ≤ -91 dBm (@16QAM,514Mhz) Abmessungen 117mm X 73mm X 14mm Gewicht 130 g Bildschirm 3.5” LCD, QVGA (320X240), 65K Farben Audioformat MP3, WMA, OGG, WAV Videoformat AVI, WMV9 Bildformat JPG, BMP, GIF, PNG UKW-Radio Empfangsbereich 87.5MHz ~ 108MHz Wiedergabezeit DVB-T Modus : 3 Std.; MP3-Modus : 15 Std. Audio-Ausgang Stereo Kopfhörer – 22 mW ; Lautsprecher (Mono) – Max 1,0 W PC-Schnittstelle USB 2.
Dauer der Gewährleistung TEAC Europe GmbH, nachfolgend TEAC genannt, gewährt dem Erstkäufer für dieses Produkt ab dem Datum des Kaufs ein (2) Jahre Garantie bezüglich jedes etwaigen Defekts an Material und Herstellung. Gemäß der nachstehenden Bedingungen wird das betreffende TEAC Produkt von den autorisierten TEAC Servicestellen, den autorisierten Facheinzelhändlern oder den autorisierten Servicestellen der Facheinzelhändler ohne Berechnung von Material- und Arbeitskosten repariert.
Germany 65205 Wiesbaden-Erbenheim TEAC Europe GmbH DSPD Bahnstraße 12 Hotline: +49 1805 55 83 79 TEAC Europe GmbH, DSPD: Bahnstraße 12, 65205 Wiesbaden-Erbenheim, Deutschland Internet: www.teac.
