Cassette Player User Manual
Reproducción continua
Puede realizar un proceso de reproducción continua entre las pletinas 
TAPE I y TAPE II. Cuando una de las cintas llegue al final, la otra pletina 
comenzará automáticamente la reproducción.
1
 Cargue unas cintas pregrabadas en los compartimentos 
de ambas pletinas.
2
  Ajuste el interruptor "9Ê ,.
Ajuste siempre este interruptor a la misma posición que 
usó durante la grabación.
3
 Ajuste el interruptor REV MODE a la posición p (CONT 
PLAY).
4
  Pulse la tecla PLAY (h o y) de la pletina en la que quiera 
que comience primero la reproducción.
Puede dar comienzo a esta reproducción continua desde 
cualquiera de las dos pletinas.
La reproducción irá pasando cíclicamente por las cuatro caras de 
las cintas de la siguiente forma y continuará hasta 5 veces cuando 
comience la reproducción desde la cara “A” de la PLETINA 1, o 
hasta que detenga la operación.
 TAPE I Side“A” w Side “B”
  2  x
 TAPE II Side “B” s Side “A”
RTZ I (Solo TAPE I)
Cuando pulse la tecla RTZI, la pletina TAPE I realizará un avance 
rápido o rebobinado de la cinta hasta que el contador llegue a 
 y después se detendrá.
NOTA
< RTZ (Retorno a cero) solo funciona en TAPE I.
<  Si la posición del contador está demasiado cerca de la marca 0000 
(por encima de 9994 o por debajo de 0005), no podrá usar la 
función RTZ.
Reproducción repetida A-B
1.  Durante la reproducción, pulse la tecla REPEAT en el punto 
que quiera que sea el comienzo del intervalo de repetición 
(punto A). En la pantalla aparecerá 
4' cuando este 
punto haya quedado memorizado. 
2. Después, vuelva a pulsar la tecla REPEAT una vez que llegue 
al punto que quiera que sea el final del intervalo a repetir 
(punto B). En la pantalla aparecerá 
4'.
La cinta será rebobinada automáticamente hasta el punto 
A en cuanto reinicie la reproducción. Tan pronto como 
la unidad llegue al punto B, la reproducción se detendrá 
temporalmente y la cinta volverá de nuevo al punto A, 
realizándose de nuevo la reproducción repetida. 
3. Pulse la tecla STOP (H ) cuando quiera detener la 
reproducción repetida. 
CUIDADO
< Durante esta reproducción repetida, solo estarán operativas las 
teclas REPEAT y STOP. 
< No puede usar esta función en intervalos en los que entre el punto 
inicial y final no hayan transcurrido más de 10 dígitos del contador 
de cinta. 
< Solo podrán ser repetidos intervalos creados en el sentido de 
reproducción activo. 
< Si no lo hace manualmente antes, la reproducción repetida se 
detiene de forma automática tras 20 repeticiones.
53
ESPAÑOLESPAÑOL










