Cassette Player User Manual

FRANÇAIS
37
Enregistrement continu (enchaîné)
Cette fonction vous permet de faire des enregistrements
ininterrompus sur les deux côtés des deux cassettes.
1
Chargez les cassettes à enregistrer dans les compartiments
TAPE I et TAPE II .
Face “A” vers vous
2
Réglez le sélecteur REV MODE en position p
(enregistrement/lecture continu).
Réglez le sélecteur DOLBY NR en position ON si vous voulez le
réducteur de bruit Dolby.
3
Appuyez sur la touche RECORD (K) de la platine TAPE I.
La platine passe en mode de pause d’enregistrement. J et
s’allument à l’écran. Réglez maintenant le niveau d’enregistrement
et les autres paramètres si nécessaire.
4
Contrôlez la direction d’enregistrement.
Si un témoin est allumé et qu’il pointe dans la direction opposée
à celle désiré, changez cette direction en appuyant sur la touche
PLAY (h ou y) de direction opposée .
NOTE
Veillez à ne pas appuyer sur la touche PLAY (h ou y) dont la
flèche pointe dans la même direction que le témoin affiché. Cela
lancerait l’enregistrement.
L’enregistrement se fait dans cet ordre :
TAPE I Face “A”
x
Face “B”
x
TAPE II Face “A”
x
Face “B”
Vous pouvez lancer l’enregistrement depuis la face “B” de
la cassette de TAPE I . Mais si vous faites cela, la face “A” de
cette cassette n’est pas enregistrée : quand l’enregistrement
atteint la fin de la face “B”, c’est la platine TAPE II qui commence
l’enregistrement.
NOTE
La platine TAPE II commence toujours l'enregistrement depuis la
face “A”.
5
Lancez l’enregistrement.
L’enregistrement commence quand vous appuyez sur la touche
PAUSE ou sur la touche PLAY (h ou y) dont la flèche pointe
dans la même direction que le témoin de la platine TAPE I.
Quand l’enregistrement est terminé sur la platine TAPE I, la platine
TAPE II commence automatiquement le sien.
NOTE
La transition entre TAPE I et TAPE II prend quelques secondes.
A
Pour stopper l’enregistrement
Appuyez sur la touche STOP (H) de la platine qui enregistre
actuellement.