CD Player User Manual
Table Of Contents
- ENGLISH
- Before use
- Discs
- MP3 and WMA
- Using an iPod/iPhone
- USB flash drives
- Connections
- Part names (main unit)
- Part names (remote control)
- Remote control unit
- About the ErP
- Basic operation
- Listening to a CD
- Listening to files on a USB flash drive
- Listening to an iPod/iPhone
- Playback (1)
- Programmed playback (1)
- Shuffle playback
- Repeat playback
- Time
- Display (1)
- Before recording
- Setting the Recoding Mode
- Recording to a USB flash drive
- Deleting a file from a USB flash drive
- Restoring factory settings
- Troubleshooting
- Specifications
- FRANÇAIS
- Avant l’utilisation
- Disques
- MP3 et WMA
- Emploi d’un iPod/iPhone
- Clés USB
- Connexions
- Noms des commandes (appareil principal)
- Noms des commandes (télécommande)
- Emploi de la télécommande
- À propos de l’ErP
- Fonctionnement de base
- Écoute d’un CD
- Écoute de fichiers sur une clé USB
- Écoute d’iPod/iPhone
- Lecture générale
- Lecture programmée
- Lecture aléatoire
- Lecture en boucle
- TIME
- Affichage 1
- Avant l’enregistrement
- Réglage du mode d’enregistrement
- Enregistrement sur clé USB
- Suppression d’un fichier sur clé USB
- Rappel des réglages d’usine
- Guide de dépannage
- Caractéristiques techniques
- ESPAÑOL
- Antes de la utilización
- Discos
- MP3 y WMA
- Uso de un iPod/iPhone
- Conexiones
- Identificación de las partes (unidad prinicipal)
- Identificación de las partes (mando a distancial)
- Mando a distancia
- Acerca de la regulación ErP
- Funcionamiento básico
- Escuchar un CD
- Escuchar archivos de una unidad flash USB
- Escuchar un iPod/iPhone
- Reproducción
- Reproducción programada
- Reproducción aleatoria
- Reproducción repetida
- TIEMPO
- Pantalla
- Antes de grabar
- Ajuste del modo de grabación
- Grabar en un unidad flash USB
- Borrar un archivo de un unidad flash USB
- Restablecer los ajustes de fábrica
- Solución de posibles fallos
- Especificaciones

ESPAÑOL
75
CD
USB
Durante la reproducción, pulse el botón DISPLAY de forma repetida
para cambiar la información visualizada.
CD de audio, archivo MP3/WMA:
La visualización cambia como sigue:
número de pista actual y tiempo transcurrido de la pista actual
CD/Play
T003 00:42
número de pista actual y tiempo restante de la pista actual
CD/Play
T003 -03:02
número de pista actual y tiempo restante del disco (sólo discos CD)
CD/Play
T003 -69:02 TTL
(TTL: TOTAL)
Nota
Durante la reproducción aleatoria de un CD, no se muestra en
pantalla el tiempo de reproducción que queda del disco que se
está reproduciendo.
Pantalla
CD
USB
Durante la reproducción de archivos WMA/MP3, pulse el botón
DISPLAY para que aparezca en movimiento la información en la
pantalla.
Visualización predeterminada (en desplazamiento por la pantalla):
Título - nombre del artista - nombre del álbum
Cada vez que se pulsa el botón DISPLAY, la pantalla cambia cono
sigue:
o Se pueden mostrar un máximo de 64 caracteres del nombre
del archivo.
o Se pueden mostrar un máximo de 30 caracteres del título, del
artista y del nombre del álbum.
TIEMPO
Pantalla por defecto (en desplazamiento)
x
Nombre del archivo
x
Título
x
Nombre del artista
x
Nombre del álbum
x
Tiempo de reproducción, formato de archivo
(regresa a la pantalla por defecto después de
aparecer durante varios segundos)










