CD Player User Manual
Table Of Contents
- ENGLISH
- Before use
- Discs
- MP3 and WMA
- Using an iPod/iPhone
- USB flash drives
- Connections
- Part names (main unit)
- Part names (remote control)
- Remote control unit
- About the ErP
- Basic operation
- Listening to a CD
- Listening to files on a USB flash drive
- Listening to an iPod/iPhone
- Playback (1)
- Programmed playback (1)
- Shuffle playback
- Repeat playback
- Time
- Display (1)
- Before recording
- Setting the Recoding Mode
- Recording to a USB flash drive
- Deleting a file from a USB flash drive
- Restoring factory settings
- Troubleshooting
- Specifications
- FRANÇAIS
- Avant l’utilisation
- Disques
- MP3 et WMA
- Emploi d’un iPod/iPhone
- Clés USB
- Connexions
- Noms des commandes (appareil principal)
- Noms des commandes (télécommande)
- Emploi de la télécommande
- À propos de l’ErP
- Fonctionnement de base
- Écoute d’un CD
- Écoute de fichiers sur une clé USB
- Écoute d’iPod/iPhone
- Lecture générale
- Lecture programmée
- Lecture aléatoire
- Lecture en boucle
- TIME
- Affichage 1
- Avant l’enregistrement
- Réglage du mode d’enregistrement
- Enregistrement sur clé USB
- Suppression d’un fichier sur clé USB
- Rappel des réglages d’usine
- Guide de dépannage
- Caractéristiques techniques
- ESPAÑOL
- Antes de la utilización
- Discos
- MP3 y WMA
- Uso de un iPod/iPhone
- Conexiones
- Identificación de las partes (unidad prinicipal)
- Identificación de las partes (mando a distancial)
- Mando a distancia
- Acerca de la regulación ErP
- Funcionamiento básico
- Escuchar un CD
- Escuchar archivos de una unidad flash USB
- Escuchar un iPod/iPhone
- Reproducción
- Reproducción programada
- Reproducción aleatoria
- Reproducción repetida
- TIEMPO
- Pantalla
- Antes de grabar
- Ajuste del modo de grabación
- Grabar en un unidad flash USB
- Borrar un archivo de un unidad flash USB
- Restablecer los ajustes de fábrica
- Solución de posibles fallos
- Especificaciones

60
Conexiones
A B C
LR
Amplicador estéreo o
altavoces
autoamplicados, etc.
ENTRADA
DIGITAL
(OPTICAL)
ENTRADA
DIGITAL
(COAXIAL)
Dispositivo de
entrada de audio
digital
Cable de audio RCA
Cable digital coaxial RCA
Cable digital óptico
Cable de corriente incluido
Toma de
electricidad
Entrada de audio
(LINE IN, etc.)
CD-H750
PRECAUCIÓN
< Apague todos los equipos antes de hacer las
conexiones.
< Lea las instrucciones de cada componente que
pretenda usar con esta unidad.
A
Terminales de salida de audio analógico
Por estos terminales RCA salen las señales de dos canales de
audio analógico. Conéctelos a un amplificador o a otro
dispositivo con entradas de audio.
Conecte el conector blanco del cable de audio al terminal
blanco (L-izquierda) y conecte el conector rojo al terminal rojo
(R-derecha).
Blanco (L)
Rojo (R)
Blanco (L)
Rojo (R)
o Asegúrese de insertar firmemente cada conector. Para evitar
zumbidos e interferencias, no junte ni agrupe los cables de
interconexión de señal con el cable de corriente ni con los
cables e los altavoces.
B
Terminales de salida de audio digital
La señal de audio analógica de doble canal sale de este terminal.
Cuando se reproducen archivos de un CD, un iPod, un iPhone o
una unidad flash USB, estas salidas emiten señales PCM de 44.1
kHz/16 bits.
Utilice un cable digital óptico o un cable RCA coaxial digital de
los disponibles en establecimientos comerciales para conectar
esta unidad con otro equipo.
C
Re
ceptáculo del cable de corriente
(
~
IN)
Inserte aquí el cable de corriente incluido. Después de terminar
todas las demás conexiones, enchufe el cable de corriente a una
toma de electricidad.
Desenchufe el cable de corriente de la toma de electricidad si no
va a usar la unidad durante un largo periodo de tiempo.
Q Use solamente el cable de corriente incluido. El uso de un
cable de corriente diferente podría causar fuego o una
descarga eléctrica.










