CD Player User Manual
Table Of Contents
- ENGLISH
- Before use
- Discs
- MP3 and WMA
- Using an iPod/iPhone
- USB flash drives
- Connections
- Part names (main unit)
- Part names (remote control)
- Remote control unit
- About the ErP
- Basic operation
- Listening to a CD
- Listening to files on a USB flash drive
- Listening to an iPod/iPhone
- Playback (1)
- Programmed playback (1)
- Shuffle playback
- Repeat playback
- Time
- Display (1)
- Before recording
- Setting the Recoding Mode
- Recording to a USB flash drive
- Deleting a file from a USB flash drive
- Restoring factory settings
- Troubleshooting
- Specifications
- FRANÇAIS
- Avant l’utilisation
- Disques
- MP3 et WMA
- Emploi d’un iPod/iPhone
- Clés USB
- Connexions
- Noms des commandes (appareil principal)
- Noms des commandes (télécommande)
- Emploi de la télécommande
- À propos de l’ErP
- Fonctionnement de base
- Écoute d’un CD
- Écoute de fichiers sur une clé USB
- Écoute d’iPod/iPhone
- Lecture générale
- Lecture programmée
- Lecture aléatoire
- Lecture en boucle
- TIME
- Affichage 1
- Avant l’enregistrement
- Réglage du mode d’enregistrement
- Enregistrement sur clé USB
- Suppression d’un fichier sur clé USB
- Rappel des réglages d’usine
- Guide de dépannage
- Caractéristiques techniques
- ESPAÑOL
- Antes de la utilización
- Discos
- MP3 y WMA
- Uso de un iPod/iPhone
- Conexiones
- Identificación de las partes (unidad prinicipal)
- Identificación de las partes (mando a distancial)
- Mando a distancia
- Acerca de la regulación ErP
- Funcionamiento básico
- Escuchar un CD
- Escuchar archivos de una unidad flash USB
- Escuchar un iPod/iPhone
- Reproducción
- Reproducción programada
- Reproducción aleatoria
- Reproducción repetida
- TIEMPO
- Pantalla
- Antes de grabar
- Ajuste del modo de grabación
- Grabar en un unidad flash USB
- Borrar un archivo de un unidad flash USB
- Restablecer los ajustes de fábrica
- Solución de posibles fallos
- Especificaciones
38
Ce produit est conforme à la Directive européenne ErP sur
l’alimentation en veille en matière d’écoconception applicable aux
produits liés à l’énergie.
Dans les conditions suivantes, l’unité passera en veille (mode standby)
après 30 minutes sans opération.
État CD Clé USB iPod/iPhone
Pas de disque ou de
connexion
À l’arrêt/en pause
-
Pause d’enregistrement -
Fonction d’économie automatique d’énergie activée
- Fonction d’économie automatique d’énergie non activée
/ Non applicable
Changement du réglage d'économie
automatique d'énergie (ECO Mode)
1
Mettez l’unité en veille.
2
Appuyez en même temps sur les touches STANDBY/ON et
Stop (H) durant au moins trois secondes.
Le réglage actuel d'ECO Mode est affiché.
Exemple:
(&2 0RGH 21
Réglage actuel
À propos de l’ErP
3
Utilisez les touches de saut/recherche (.m/,/)
pour l'activer (ON) ou le désactiver (OFF).
Chaque fois que vous appuyez sur une touche de saut/recherche
(.m/,/), le réglage alterne entre ON et OFF.
4
Appuyez sur la touche Stop (8) pour valider le réglage.