CD Player User Manual
Table Of Contents
- ENGLISH
- Before use
- Discs
- MP3 and WMA
- Using an iPod/iPhone
- USB flash drives
- Connections
- Part names (main unit)
- Part names (remote control)
- Remote control unit
- About the ErP
- Basic operation
- Listening to a CD
- Listening to files on a USB flash drive
- Listening to an iPod/iPhone
- Playback (1)
- Programmed playback (1)
- Shuffle playback
- Repeat playback
- Time
- Display (1)
- Before recording
- Setting the Recoding Mode
- Recording to a USB flash drive
- Deleting a file from a USB flash drive
- Restoring factory settings
- Troubleshooting
- Specifications
- FRANÇAIS
- Avant l’utilisation
- Disques
- MP3 et WMA
- Emploi d’un iPod/iPhone
- Clés USB
- Connexions
- Noms des commandes (appareil principal)
- Noms des commandes (télécommande)
- Emploi de la télécommande
- À propos de l’ErP
- Fonctionnement de base
- Écoute d’un CD
- Écoute de fichiers sur une clé USB
- Écoute d’iPod/iPhone
- Lecture générale
- Lecture programmée
- Lecture aléatoire
- Lecture en boucle
- TIME
- Affichage 1
- Avant l’enregistrement
- Réglage du mode d’enregistrement
- Enregistrement sur clé USB
- Suppression d’un fichier sur clé USB
- Rappel des réglages d’usine
- Guide de dépannage
- Caractéristiques techniques
- ESPAÑOL
- Antes de la utilización
- Discos
- MP3 y WMA
- Uso de un iPod/iPhone
- Conexiones
- Identificación de las partes (unidad prinicipal)
- Identificación de las partes (mando a distancial)
- Mando a distancia
- Acerca de la regulación ErP
- Funcionamiento básico
- Escuchar un CD
- Escuchar archivos de una unidad flash USB
- Escuchar un iPod/iPhone
- Reproducción
- Reproducción programada
- Reproducción aleatoria
- Reproducción repetida
- TIEMPO
- Pantalla
- Antes de grabar
- Ajuste del modo de grabación
- Grabar en un unidad flash USB
- Borrar un archivo de un unidad flash USB
- Restablecer los ajustes de fábrica
- Solución de posibles fallos
- Especificaciones

34
Connexions
A B C
LR
Amplicateur stéréo ou
enceintes ampliées, etc.
Entrée
numérique
(OPTICAL)
Entrée
numérique
(COAXIAL)
Appareil à entrée
audio numérique
Câble audio RCA
Câble numérique coaxial RCA
Câble numérique optique
Cordon d’alimentation fourni
Prise secteur
Entrée audio
(LINE IN, etc.)
CD-H750
PRÉCAUTION:
< Coupez l’alimentation de tous les appareils avant
d’effectuer les raccordements.
< Lisez les instructions qui accompagnent chaque
appareil que vous avez l’intention d’utiliser en
association avec cet appareil-ci.
A
Prises de sortie audio analogique
Ces prises RCA produisent les signaux audio analogiques.
Reliez-les à un amplificateur ou à un autre appareil à entrées
audio.
Branchez la fiche RCA blanche d’un câble audio à la prise blanche
(L) et sa fiche RCA rouge à la prise rouge (R).
Blanc (L)
Rouge (R)
Blanc (L)
Rouge (R)
< Assurez-vous que chaque fiche est bien enfoncée.
Pour éviter les ronflements et les parasites, ne regroupez pas les
câbles de modulation avec le cordon d’alimentation secteur ou
les câbles d’enceinte.
B
Prises de sortie audio numérique
Le signal audio numérique à 2 canaux est sorti par cette prise.
Lors de la lecture de fichiers sur CD, iPod, iPhone ou clé USB, ces
prises produisent des signaux PCM 44,1 kHz/16 bits.
Utilisez un câble numérique optique ou numérique coaxial RCA
du commerce pour relier cette unité à un autre appareil.
C
Prise d’entrée secteur (~IN)
Branchez ici le cordon d’alimentation fourni. Après avoir terminé
tous les autres branchements, insérez la fiche du cordon
d’alimentation dans une prise secteur.
Débranchez le cordon de la prise secteur en cas de non-
utilisation prolongée de l’unité.
Q N’utilisez que le cordon d’alimentation fourni.
L'emploi d'un autre cordon peut entraîner un incendie ou
un choc électrique.










