Data Sheet
1) Der KU-Wert ist eine Klassifizierungsgröße von sicherheitsbezogenen Ausfallarten zum Schutz gegen gefährliche Körperströme und zu
hohe Erwärmung.
2) Ein Wert von KU = 4.5 in Bezug auf Unterbrechung wird erreicht bei: a) einer fest angeschlossenen Schutzleiterverbindung ≥1.5 mm
2
und b) einer Schutzleiterverbindung ≥2.5 mm
2
über Steckverbinder für industrielle Anlagen (IEC 60309-2).
3) I
LK
= Ableitstrom Loslassen (let-go)
4) KU = 6 in Bezug auf Unterbrechung wird erreicht bei fest angeschlossenen Leitern ≥10 mm
2
, wobei Anschlussart und Verlegung den
Anforderungen für PEN-Leiter nach gültigen Normen entsprechen.
Warn- und Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie vor der Installation und Inbetriebnahme des EMV-Filters alle Sicherheits- und
Warnhinweise (siehe ) sorgfältig durch. Dieses gilt auch für die am Filter angebrachten
Warnschilder. Bitte achten Sie darauf, dass die Schilder nicht entfernt werden oder die Lesbarkeit
durch äußere Einflüsse beeinträchtigt wird.
Es können Tod, schwere Körperverletzung und erheblicher Sachschaden eintreten, wenn nicht
entsprechende Vorsichtsmaßnahmen getroffen bzw. die Hinweise im Text nicht beachtet werden.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die EMV-Filter dürfen nur für den bestimmungsgemäßen Gebrauch innerhalb der spezifizierten
Werte unter Beachtung der in den Datenblättern und im Datenbuch gegebenen Hinweise in Nie-
derspannungsnetzen verwendet werden. Die Bedingungen am Einsatzort müssen mit allen Anga-
ben zu dem eingesetzten Filter übereinstimmen.
Warnhinweis
Es ist zu gewährleisten, dass nur qualifizierte Personen (entsprechend Definition Elektrofach-
kräfte) mit den Arbeiten wie Planung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Reparatur und
Wartung beauftragt werden. Diesen Personen sind die entsprechenden Unterlagen zur Verfü-
gung zu stellen.
Gefährdung durch elektrischen Schlag. EMV-Filter enthalten ladungsspeichernde Bauelemen-
te. An den Filteranschlüssen können auch nach Abschalten der Netzspannung länger als
5 Minuten gefährliche Spannungen anliegen.
Bei der Installation des EMV-Filters sind grundsätzlich die Schutzleiterverbindungen als erstes
anzuschließen. Bei der Deinstallation sind sie als letztes zu entfernen. In Abhängigkeit der Hö-
he der Ableitströme sind die besonderen Vorschriften für die Ausführung der Schutzleiterver-
bindung zu beachten.
Unzulässige Überlastung der EMV-Filter oder Filter, wie z. B. durch resonanzfähige Kreise und
unzulässige höherfrequente Spannungsbelastungen, können zu schweren Körperverletzungen
und Tod sowie erheblichen Sachschäden führen (z. B. durch Bersten des Filtergehäuses).
EMV-Filter und Filter sind in der Applikation durch geeignete Überstromschutzeinrichtungen ge-
gen unzulässige Überschreitung der Bemessungströme zu schützen.
Im Fall von Ableitströmen >3.5 mA muss vor der Inbetriebnahme der Schutzleiter mit dem vor-
geschriebenen Leiterquerschnitt angeschlossen und gegen Lockern gesichert werden! Min-
destforderung für den Schutzleiter: KU-Wert
1)
= 4.5
2)
für Ableitströme I
LK
3)
<10 mA bzw.
KU = 6
4)
für I
LK
>10 mA.
Ausgangsdrosseln und -filter müssen in der Applikation gegen unerlaubte Überschreitung der
Komponententemperatur geschützt werden.
Die Ausgangsfrequenz des Umrichters muss innerhalb des spezifizierten Bereichs liegen, um
Resonanzen und unkontrollierte Erwärmung der Ausgangsdrosseln und -filter zu vermeiden.
2-Leiter-Filter B84112B
SIFI-B für erhöhte Dämpfung
Page 7 of 12Bitte beachten Sie die Warn- und Sicherheitshinweise
und die Wichtigen Hinweise am Ende des Dokuments.