User manual
 Page 11 of 16               ZPSA100 Series, 17370 issue 5 April 2013 
P
roduct HANDBOOK 
Z
PSA
10
0
 Series
Instruções gerais de segurança: 
LEIA AS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 
Manutenção: 
Estes produtos não são podem ser submetidos a manutenção por parte do cliente. Apenas a TDK-Lambda 
UK LTD e os seus agentes autorizados têm permissão para realizar reparações. 
Componentes essenciais: 
Não é autorizada a utilização destes produtos como componentes essenciais de sistemas de controlo 
nuclear, sistemas de suporte de vida ou equipamento para utilização em ambientes perigosos sem a 
expressa autorização por escrito do Director-Geral da TDK-Lambda EMEA. 
Utilização do produto: 
Estes produtos foram concebidos para utilização dentro de um equipamento de alojamento que apenas 
permita o acesso a pessoal qualificado autorizado. 
Ambiental: 
Estes produtos são IPX0 e, como tal, não se devem utilizar químicos/solventes, agentes de limpeza e outros 
líquidos. 
Ambiente: 
Esta fonte de alimentação é uma fonte de alimentação do modo de comutação para utilização em aplicações 
com um Nível de Poluição 2 e ambientes da categoria de sobretensão II. São utilizadas placas de circuitos 
impressos do grupo de materiais IIIb. 
Carga de saída: 
A potência de saída extraída da fonte de alimentação não deve exceder a classificação assinalada na 
etiqueta da fonte de alimentação, excepto quando indicado nas limitações do produto neste guia. 
Parâmetros de entrada: 
Este produto deve ser utilizado dentro dos parâmetros de entrada indicados nas limitações do produto neste 
guia. 
Eliminação no fim de vida: 
A unidade contém componentes que necessitam de procedimentos especiais de eliminação. Certifique-se de 
que a unidade é devidamente eliminada no fim da sua vida útil e que tal é feito em conformidade com os 
regulamentos locais. 
APENAS PRODUTOS CA-CC 
RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO 
Aviso de alta tensão: 
Estão presentes tensões perigosas dentro da fonte de alimentação. O profissional que realizar a instalação 
deve proteger o pessoal de assistência contra contactos inadvertidos com estas tensões perigosas do 
equipamento final. 
Este produto deve ser ligado à terra de forma fiável e instalado por um profissional, de acordo com as 
normas de segurança e os regulamentos locais vigentes em relação a cablagens eléctricas. 
As saídas (+) e (-) podem ser ligadas à terra ou deixadas soltas. 
Existe um fusível interno que protege a unidade e que não deve ser substituído pelo utilizador. Em caso de 
defeito interno, a unidade deve ser devolvida à TDK-Lambda UK LTD ou a um dos seus agentes autorizados. 










