User manual
2 7
Avant d’utiliser l’alimentation 
Veuillez lire tous les avertissements de ce mode d’emploi avant d’utiliser l’alimentation. Un usage 
incorrect peut entraîner un électrochoc, un endommagement de l’appareil ou un risque d’incendie. 
AVERTISSEMENTS
- Ne modifiez pas l’appareil.
- Ne  touchez  pas  les  composants  internes,  ils  peuvent  en  effet  être  à  hautes  tensions  ou  à 
températures élevées. Vous pourriez subir un choc électrique ou être brûlé.
- Lorsque l’alimentation fonctionne, protégez vos mains et votre visage, vous pourriez être blessé 
par des débris volants dans le cas d’un défaut. 
- Cette  alimentation est  destinée  à  être  utilisée  dans  un  produit fini.  Collez  l’étiquette WARNING 
pour les utilisateurs de l’équipement et le notifier dans le mode d’emploi du système. 
- Ne faites jamais fonctionner l’appareil en sous/surintensité ou dans des conditions de court-circuit 
de plus de 30 secondes, ou bien en dehors de sa plage de tension d’entrée. Cela peut entraîner 
un endommagement, mais il n’y a pas de risque d’incendie.
-  Vérifiez que les connexions aux bornes d’entrée/de sortie sont identiques à celles indiquées dans 
le mode d’emploi. 
- Il  peut  y  avoir  des  tensions  dangereuses  au  niveau  de  la  borne  de  sortie  de  l’alimentation,  en 
fonction du type  de  défaillance.  Les  sorties de  ces  produits  doivent être  reliées à  la  terre  dans 
l’équipement fini, afin  de maintenir le  SELV (sortie basse tension de  sécurité).  Si les sorties ne 
sont pas reliées à la terre, elles doivent être considérées comme dangereuses et ne doivent pas 
être accessibles aux utilisateurs. 
1. Explication des bornes
(1) L : borne d’entrée  Ligne sous tension (fusible sur ligne)
(2) N : borne d’entrée  Ligne neutre
(3) FG 
 : prise de terre
(4) - V : borne de sortie -
(5) + V : borne de sortie +
(6) Tension de sortie trimmer réglable
(7) Indicateur de fonctionnement sortie (LED verte = en marche)
5.2 Méthode de montage
1) Il s’agit d’une alimentation à refroidissement par convection. En raison du rayonnement thermique 
et  de  la  sécurité,  veuillez  maintenir  une  distance  de  plus  de  15  mm  entre  l’alimentation  et  les 
parties  périphériques.  Lorsque  vous  souhaitez  aligner  plusieurs  unités,  assurez-vous  de  les 
espacer de 15 mm ou plus les unes des autres. 
2) La pénétration maximale autorisée des vis de montage dans l’alimentation est de 4 mm.
3) Couple recommandé pour les vis de montage du LS25 (vis M3) : 0,49 N/m (5,0 kgf/cm).
6. Méthode de câblage
- Les  cordons  de  charge  de  l’entrée  et  de  la  sortie  doivent  être  séparés  et  torsadés  avec 
d’améliorer l’immunité au bruit.
- Les  deux  cordons  doivent  être  les  plus  fins  et  les  plus  courts  possibles,  afin  d’obtenir  une 
impédance plus basse.
- Le bruit peut être réduit en connectant un condensateur à film avec une capacité de 0,1 µF dans 
les bornes de charge. 
- Pour des raisons de sécurité et EMI, connectez la borne FG des séries LS à la borne de terre du 
kit de montage. 
- Type de fil recommandé : 
  • Fil recommandé : AWG16-22
  • Couple recommandé : Vis M3.0 / 0,49 N/m (5.0 kgf/cm)
  • Borne de type à sertir recommandée : 
    D (MAX) : 6,0 mm
    T (MAX) : 0,8 mm
    Pièces de montage (MAX) : 2 pièces
Remarque : 
- Lorsque vous utilisez des charges  séparées, il est recommandé d’utiliser  2 pièces de  borne  de 
type à sertir de 0,8 mm d’épaisseur.
- Pour le diamètre de fil recommandé, référez-vous à la réduction d’intensité et de tension autorisée 
et recommandée par le fabricant. 




