Data Sheet
Table Of Contents
- Packungsinhalt
 - Sicherheitshinweise
 - Allgemeines zur Leitungsführung in TCS-Audioanlagen
 - Verwendung
 - Kurzbeschreibung
 - Anlagenübersicht
 - Technische Daten
 - Geräteübersicht Innenstation IMM1001/1002
 - Geräteübersicht Außenstation PSK
 - win:clip-System
 - Montage
 - Anschließen der Leitungen
 - Inbetriebnahme
 - Einstellen der Lautstärke von Mikrofon und Lautsprecher
 - Beschriften des Namensschildglases
 - Einstellen der Beleuchtungsfarbe
 - Einstellung am BVS20
 - Programmierung
 - Ruftonauswahl
 - Reinigung
 - Service
 
 7 07/2007 
Anlagenübersicht 
Außenstation 
PSK01-
EN/1 (bzw. 
PSK02-
EN/1) 
:BUS Versor-
gungs- und 
Steuergerät 
BVS20 
Innenstationen: 
Haustelefone 
IMM1001, 
IMM1002 
Beispiel PSC2020
Seriennummernaufkleber beachten! 
Technische Daten 
Außenstation 
PSK0x-EN/1 
Innenstation 
IMM1001/1002 
Versorgungs- und 
Steuergerät 
BVS20 
Gehäuse 
Aluminium, eloxiert  Kunststoff, weiß  Kunststoff 
Abmessungen in mm 
153 x 104 x 16 
215 x 97 x 43 
(mit Hörer) 
90 x 72 x 70 
Montage 
Aufputz Aufputz 
auf Hutschienen DIN 
EN 50022 
Gewicht 
315 g  310 g  490 g 
Zulässiger Einsatz-Temperatur 
-20 °C ... + 50 °C  0 °C ... + 40 °C   0 °C ... + 40 °C 
Versorgungsspannung 
230 V ~ 
Ruhestromaufnahme (gesamt) 
22,1 mA (PSC2010: PSK01 und 1 Innenstation) 
24,2 mA (PSC2020: PSK02 und 2 Innenstationen) 
TCS TürControlSysteme AG • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin  Technische Änderungen vorbehalten. 
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de  PI_PSC20x0_Art0013581_1v2.doc mi 










