Data Sheet

02/2011  3   
TCS TürControlSysteme AG, TCS Hotline Deutschland: 0 41 94/ 9 88 11 88  Technische Änderungen vorbehalten. 
FAX: 0 41 94/ 9 88 129 • Mail: hotline@tcsag.de    ISH3030-0140 0033175 1 A DMS 
Lieferumfang 
1 x  Innenstation ISH3030: Oberschale, Unterschale, Hörer mit Anschlussschnur 
  Produktinformation 
  Bedienungsanleitung 
Sicherheitshinweise 
! 
Montage, Installation und Inbetriebnahme dürfen nur durch Elektrofachpersonal vor-
genommen werden! 
Für Arbeiten an Anlagen mit Netzanschluss 230 V Wechselspannung sind die Sicherheits-
forderungen nach DIN VDE 0100 zu beachten. 
Bei der Installation von TCS:BUS-Anlagen sind die allgemeinen Sicherheitsbestimmungen 
für Fernmeldeanlagen nach VDE 0800 zu beachten: 
  getrennte Führung von Starkstrom- und Schwachstromleitungen, 
  Mindestabstand von 10 cm bei gemeinsamer Leitungsführung, 
  Einsatz von Trennstegen zwischen Stark- und Schwachstromleitungen in gemeinsam 
genutzten Kabelkanälen, 
  Verwendung handelsüblicher Fernmeldeleitungen, z. B. J-Y (St) Y mit 0,8 mm Durch-
messer, 
  Vorhandene Leitungen (Modernisierung) mit abweichenden Querschnitten können unter 
Beachtung des Schleifenwiderstandes verwendet werden. 
! 
Durch geeignete Blitzschutzmaßnahmen ist dafür zu sorgen, dass an den TCS:BUS-
Adern a und b jeweils eine Spannung von 32 V DC nicht überschritten wird. 
Bestimmungsgemäßer Gebrauch 
  ISH3030 sind Türtelefone für den Objektbereich. 
  Sie sind für den Betrieb in TCS-Audioanlagen und kombinierten Audio-/Videoanlagen 
geeignet. 
  Sie sind für die Aufputzmontage geeignet. 
Max. Anzahl ISH3030 im 2-Drahtbetrieb 
bei Verwendung von Ver-
sorgungs- und Steuergerät 
Max. Anzahl 
ISH3030 
BVS20 oder 
NBV1000, 1 Strang 
20 
BVS100, 
auf 3 Stränge verteilt 
80 
PSG02, 1 Strang 
30 










