Users Manual


/:
ƹ
0DQXWHQ]LRQHVRVWLWX]LRQHGHLPDWHULDOLGLFRQVXPR
/DSRWHQ]DGLDVSLUD]LRQHSXzGLPLQXLUHVHLOFHVWHOORGHOODSROYHUHqSLHQR,OFHVWHOORGHOOD
SROYHUHGHYHHVVHUHSXOLWRGRSRRJQLSXOL]LD
3XOL]LDGHOFHVWHOORGHOODSROYHUHHGHOODUHWHGHOILOWURODUHWHGHOILOWURq
VRVWLWXLELOH
ķ
ĸ
3UHPHUHODOLQJXHWWDGHOFHVWHOORGHOODSROYHUHFRQLOSROOLFHSHUHVWUDUOR
4XDQGRVLWRJOLHLOFHVWHOORGHOODSROYHUHQRQFDSRYROJHUOR&DSRYROJHUHLOFHVWHOOR
GHOODSROYHUHHPDQWHQHQGRORFRQHQWUDPEHOHPDQLDSULUHORVSRUWHOORFRQIRU]D

7HQHUHLOFHVWHOORGHOODSROYHUHFRQODPDQRVLQLVWUDLQFOLQDUODDGXQDQJRORDGHJXDWRH
XVDUHODWWUH]]RGLSXOL]LDFRQODPDQRGHVWUDSHUYHUVDUHODSROYHUHQHOODSDWWXPLHUD
0DQWHQHQGRTXHVWDSRVL]LRQHFRQLOSROOLFHVLQLVWURHVWUDUUHLOILOWUR
ĺ



Ļ
5LVFLDFTXDUHLOFHVWHOORGHOODSROYHUHHLOILOWURQRQIUHTXHQWHPHQWHVLUDFFRPDQGDXQDSXOL]LDPHQVLOH
ODYDUHSHUDOPHQRPLQXWRHGHOLPLQDUHOHJRFFHGDFTXD$WWHQGHUHFKHLOFHVWHOORGHOODSROYHUHHLOILOWUR
VLDQRFRPSOHWDPHQWHDVFLXWWLRUHSULPDGLXWLOL]]DUOLSHUJDUDQWLUQHODGXUDWD
,QVWDOOD]LRQHGHOILOWURVRVWLWX]LRQHGHOODUHWHILOWUDQWH,QVHULUHODUHWHGHOILOWURQHOODIHVVXUDGHOODOORJJLDPHQWR
TXLQGLVSLQJHUHLOILOWURYHUVRLOEDVVRILQRDTXDQGRQRQVLEORFFDLQSRVL]LRQH
ļ
1RWDVSHJQHUHODOLPHQWD]LRQHLQWHUUXWWRUHDELODQFLHUHLQEDVVRGHOURERWSULPD
GHOODPDQXWHQ]LRQHGHOSURGRWWRVRVWLWX]LRQHGHLPDWHULDOLGLFRQVXPR
6SHJQHUHODOLPHQWD]LRQHSULPDGHOODPDQXWHQ]LRQH