Users Manual


,8
'pSDQQDJH
'HVFULSWLRQGHODGpIDLOODQFH
)DLEOHWHQVLRQGHODEDWWHULH
/DEURVVHGXURXOHDX
QHWRXUQHSDV
/DEURVVHODWpUDOH
QHWRXUQHSDV
,PSRVVLEOHGHGpPDUUHU
OHURERW
)DLEOHDVSLUDWLRQ
%UXLWSOXVIRUW
,PSRVVLEOHGHGpPDUUHUDYHF
ODWpOpFRPPDQGH
,PSRVVLEOHGHFKDUJHU
/HURERWVDUUrWH
DXWRPDWLTXHPHQW
6ROXWLRQV
&KDUJH]OHURERWPDQXHOOHPHQW
(QOHYHUOHVFKHYHX[HWOHVVXEVWDQFHVpWUDQJqUHVVXUODEURVVHGXURXOHDX
(QOHYHUOHVFKHYHX[HWOHVVXEVWDQFHVpWUDQJqUHVVXUODEURVVHODWpUDOH
&RQ¿UPH]TXHOHURERWHVWHQWLqUHPHQWFKDUJp
9pUL¿H]TXHOHERXWRQGDOLPHQWDWLRQVLWXpVXUODSDUWLHLQIpULHXUHGXURERWHVWHQSRVLWLRQ
©21ª
9pUL¿H]VLODSRXEHOOHHVWLQVWDOOpHFRUUHFWHPHQW
9pUL¿HUVLOH¿OWUHjKDXWHHႈFDFLWpGHODSRXEHOOHHVWLQVWDOOp
9pUL¿H]VLO\DGHVVXEVWDQFHVpWUDQJqUHVFROOpHVVXUODEURVVHGXURXOHDXRXVXU
OHVEURVVHVODWpUDOHV
9pUL¿H]VLORUL¿FHGDVSLUDWLRQGXYHQWLODWHXUHVWEORTXpSDUGHVVXEVWDQFHVpWUDQJqUHV
9LGH]ODSRXEHOOH
5HPSODFHUODSLOHGHODWpOpFRPPDQGHSLOHWULSOH$
5HWLUH]OHVREMHWVDXWRXUGHODEDVHGHFKDUJHPHQWHWDVVXUH]YRXVTXHODOLPHQWDWLRQ
pOHFWULTXHHVWFRQQHFWpHjODEDVHGHFKDUJHPHQW
3DUDPqWUHVGHEDVH
0DFKLQHSULQFLSDOH6ZHHYD
$GDSWDWHXUSULQFLSDO6ZHHYD
1HWWR\H]RXUHPSODFH]OH¿OWUHjKDXWHHႈFDFLWpGHODSRXEHOOH
9HXLOOH]HVVX\HUOHVFRQWDFWVGHFKDUJHGHODEDVHGHFKDUJHDYHFXQFKLႇRQVHF
9HXLOOH]HVVX\HUOHVFRQWDFWVGHFKDUJHGHODPDFKLQHSULQFLSDOHDYHFXQFKLႇRQVHF
6LODEURVVHGXURXOHDXHVWFRLQFpHHWVDUUrWHGHWRXUQHUVLODEURVVHODWpUDOHHVWFRLQFpH
HWVDUUrWHGHWRXUQHU
6LODURXHODWpUDOHHVWEORTXpHFHTXLHPSrFKHOHURERWGDYDQFHU
&RQ¿UPH]VLOHURERWDOLPHQWH


9$
0RGqOH
9$
9$
9$
0RGqOH
%*$$
(QWUpH
6RUWLH
7DLOOH
%DWWHULH
3RLGVQHW
7HQVLRQQRPLQDOH
3XLVVDQFHQRPLQDOH
$OLPHQWDWLRQ
pOHFWULTXH
7\SHGHFRQQHFWHXU
(QWUpHQRPLQDOH
6RUWLHQRPLQDOH
; 8FRUUHVSRQGjODSULVHDPpULFDLQH; 7FRUUHVSRQGjODSULVHMDSRQDLVH; 9FRUUHVSRQGjODSULVHHXURSpHQQH
; %FRUUHVSRQGjODSULVHEULWDQQLTXH
*6&;69(
; 879%8 86
7 -39 (8% 8.
0RGqOH
%$
/LLRQP$K
9