Users Manual


,8
ƹ
(QWUHWLHQUHPSODFHPHQWGHVFRQVRPPDEOHV
/DSXLVVDQFHGDVSLUDWLRQSHXWVDႇDLEOLUVLOHEDFjSRXVVLqUHHVWSOHLQ/HEDFjSRXVVLqUH
GRLWrWUHQHWWR\pDYDQWHWDSUqVFKDTXHQHWWR\DJH
1HWWR\DJHGHODSRXEHOOHHWGX¿OHW¿OWUDQWOH¿OHW¿OWUDQWHVWUHP
SODoDEOH
ķ
$SSX\H]VXUODERXFOHGHODSRXEHOOHDYHFYRWUHSRXFHHWIDLWHVVRUWLUODSRXEHOOH
/RUVTXHYRXVVRUWH]ODSRXEHOOHQHODPHWWH]SDVjOHQYHUV7HQH]ODSRXEHOOHGHKDXWHQEDVDYHF
OHVGHX[PDLQVHWRXYUH]ODDYHFIRUFH

7HQH]ODSRXEHOOHDYHFYRWUHPDLQJDXFKHLQFOLQH]ODVHORQXQDQJOHDSSURSULpHWXWLOLVH]ORXWLO
GHQHWWR\DJHDYHFYRWUHPDLQGURLWHSRXUGpYHUVHUODSRXVVLqUHGDQVODSRXEHOOH

0DLQWHQH]FHWWHSRVLWLRQDYHFYRWUHSRXFHYHUVODJDXFKHHWWLUH]OH¿OWUHYHUVOHKDXW
ĺ


Ļ
5LQFHUODSRXEHOOHHWOH¿OWUHSDVIUpTXHPPHQWXQQHWWR\DJHPHQVXHOHVWUHFRPPDQGpODYHU
SHQGDQWDXPRLQVPLQXWHHWVHFRXHUOHVJRXWWHVGHDX9HXLOOH]DWWHQGUHTXHODSRXEHOOHHWOH
¿OWUHVRLHQWFRPSOqWHPHQWVHFVKDYDQWGHOHVXWLOLVHUSRXUJDUDQWLUOHXUGXUpHGHYLH
,QVWDOODWLRQGX¿OWUHUHPSODFHPHQWGX¿OHW¿OWUDQW,QVpUH]OH¿OHWGX¿OWUHGDQVODIHQWHGXERvWLHUSXLV
¿[H]OH¿OWUHYHUVOHEDVMXVTXjFHTXLOVHPHWWHHQSODFH
ļ
5HPDUTXHYHXLOOH]PHWWUHOHURERWKRUVWHQVLRQLQWHUUXSWHXUjEDVFXOHLQIpULHXU
DYDQWGHSURFpGHUjOHQWUHWLHQGXSURGXLWRXDXUHPSODFHPHQWGHVFRQVRPPDEOHV
9HXLOOH]PHWWUHODSSDUHLOKRUVWHQVLRQDYDQWODPDLQWHQDQFH

