Users Manual


+9
Ľ
ķ
ĸ
Ĺ
ĺ
Ļ
/DVVXVWDQFLDVH[WUDxDVFRPRHOFDEHOORVHDGKLHUHQIiFLOPHQWHDORVFHSLOORVODWHUDOHV(OFHSLOOR
'HYXHOWDDOURERW\VDTXHHOFHSLOORODWHUDOFRQIXHU]D
8WLOLFHXQDKHUUDPLHQWDGHOLPSLH]DSDUDUHWLUDUODVXFLHGDGGHOFHSLOOR\ODUDQXUD(OSHORHQHOFHSLOOR
ODWHUDOVHSXHGHFRUWDUFRQXQDKHUUDPLHQWDGHOLPSLH]DHOFHSLOODGRHQVHFRIXQFLRQDQRDVtHOODYDGR
,QVWDODFLyQGHORVFHSLOORVODWHUDOHVVRVWHQJDXQH[WUHPRGHOFHSLOORODWHUDO\ILMHHORWURFRQODKHELOOD
TXHOHFRUUHVSRQGDSUHVLRQHHOFHSLOORODWHUDOKDFLDDEDMRHQODUDQXUD
ķ
ĸ
Ĺ
ƹ
ƹ
ƹ
8WLOLFHKHUUDPLHQWDVGHOLPSLH]DSDUDUHWLUDUHOFDEHOOR\RWUDVXFLHGDGGHODUDQXUDGHOFHSLOOR
8QDYH]FHUUDGDODWDSDVXSHULRUHPSXMHHOFRQWHQHGRUGHEDVXUDGHQWURGHOURERWDVHJ~UHVH
GHLQVHUWDUORFRPSOHWDPHQWHKDVWDTXHVHILMHFRQHOEURFKHHQHOOXJDUFRUUHFWR

/LPSLH]DGHOFHSLOORGHURGLOORHOFHSLOORGHURGLOORSXHGHUHHPSOD]DUVH
/DVPDWHULDVH[WUDxDVFRPRHOFDEHOORVHDGKLHUHQIiFLOPHQWHDORVFHSLOORVGHURGLOOR
(OFHSLOORSXHGHGDxDUVHVLHVWHWLSRGHPDWHULDH[WUDxDTXHGDDWUDSDGDHQJUDQGHV

'HYXHOWDDOURERWFRQODSDUWHLQIHULRUKDFLDDUULEDVXMHWHHOFLHUUHFRQDPEDVPDQRVOHYiQWHOR
\VDTXHODWDSDGHOFHSLOOR
8WLOLFHORVGHGRVSDUDPDQWHQHUHOURGDPLHQWROHMRVGHOLQWHUUXSWRUDJDUUHHORWURH[WUHPR
SDUDDSR\DUVH\VDTXHHOFHSLOORGHURGLOORKDFLDDUULED

,QVWDODFLyQ5HHPSOD]RGHOFHSLOORGHURGLOOR,QWURGX]FDXQH[WUHPRGHODSR\RGHOURGDPLHQWRFXDGUDGR
GHOFHSLOORGHURGLOORHQODFRUUHVSRQGLHQWHUDQXUDFXDGUDGDGHOFHSLOORQRSRGUiLQVWDODUORDOUHYpV

/DSLH]DGHLQVHUFLyQGHODWDSDGHOFHSLOORSULQFLSDOHVWiDOLQHDGDFRQODUDQXUDGHODFDUFDVDGHO
URERW\ODWDSDGHOFHSLOORGHURGLOORVHILMDSUHVLRQDQGRKDFLDDEDMR
/LPSLH]DGHORVFHSLOORVODWHUDOHVORVFHSLOORVODWHUDOHVSXHGHQUHHPSOD]DUVH
/DPDWHULDH[WUDxDSXHGHDGKHULUVHDORVVHQVRUHVTXHVHHQFXHQWUDQHQODSDUWHGHDEDMR\HO
ODWHUDOGHOURERW6LHVWDPDWHULDVHDFXPXODHQJUDQGHVFDQWLGDGHVHQHOVHQVRULQIHULRUHOURERW
SXHGHFDHUVHGHODVHVFDOHUDV6HUHFRPLHQGDOLPSLDUORVVHQVRUHVXQDYH]DODVHPDQD

/LPSLH]DGHOVHQVRU
/LPSLHVXDYHPHQWHODFXELHUWDGHFDGDVHQVRUFRQXQSDxRVXDYH\VHFR
6HQVRUHVGHSDUHGDDPERVODGRVGHOURERW
6HQVRUHVIURQWDOHVLQIUDUURMRVGHSUHYHQFLyQFRQWUDFROLVLRQHV
/RVWUHVVHQVRUHVGHSUHYHQFLyQFRQWUDFDtGDVHQODSDUWHLQIHULRU

SXHGHGDxDUVHVLHVWHWLSRGHPDWHULDH[WUDxDTXHGDDWUDSDGDHQJUDQGHVFDQWLGDGHV6H
UHFRPLHQGDOLPSLDUORVXQDYH]DODVHPDQD
FDQWLGDGHV6HUHFRPLHQGDOLPSLDUORVXQDYH]DODVHPDQD
ķĸ
Ĺ
ĺĻ
ķĸĹ