Users Manual


+9


&XDQGRHOHTXLSRWLHQHODSLODEDMDHQPRGRGHWUDEDMRPRGR
GHHVSHUDUHJUHVDDODEDVHGHFDUJD

'HVFULSFLyQGHOHVWDGRGHOLQGLFDGRUSULQFLSDO
$]XO
5RMR
/X]URMDLQWHUPLWHQWH
$QDUDQMDGR
/X]DQDUDQMDGDLQWHUPLWHQWH
(QHUJtDQRUPDOSXHGHSDVDUDOPRGRGHWUDEDMRHVSHUDVHJ~Q
VHUHTXLHUD

$GYHUWHQFLDGHHUURU
(ODSDUDWRVHHVWiFDUJDQGR
7RQRVHLQGLFDGRUHVGHHUURU
(VWDGR
$ODUPDGH]XPEDGRU
$FFLyQ
&HSLOORGHURGLOOR
DWDVFDGR
/RVVHQVRUHVGH
SUHYHQFLyQFRQWUD
FDtGDVHVWiQVXFLRV

)DOORGHFHSLOORODWHUDO

)DOORGHUXHGDODWHUDO

3DUDFKRTXHVIURQWDOHV
GHFROLVLyQDWDVFDGR

(UURUDOVXFFLRQDU
$GYHUWHQFLDGH
SLODEDMD


8QSLWLGROX]URMDLQWHUPLWHQWH

'RVSLWLGRVOX]D]XOFRQWLQXD

'RVSLWLGRVOX]URMDLQWHUPLWHQWH
7UHVSLWLGRVOX]URMDLQWHUPLWHQWH
&XDWURSLWLGRVOX]D]XOFRQWLQXD

&LQFRSLWLGRVOX]URMDLQWHUPLWHQWH

6LHWHSLWLGRVOX]DQDUDQMDGD
FRQWLQXD

$SDJXHHOURERW6ZHHYDV\UHWLUHHOSHORRVXFLHGDGGHOFHSLOOR
GHURGLOOR
/LPSLHORVVHQVRUHVGHSUHYHQFLyQFRQWUDFDtGDV

$SDJXHHOURERW6ZHHYDV\UHWLUHHOSHORRVXFLHGDGGHORVFHSLOORV
ODWHUDOHV

$SDJXHHOURERW6ZHHYDV\UHWLUHHOSHORRVXFLHGDGGHODUXHGD
'HVSXpVGHUHSDUDUHOSDUDFKRTXHVIURQWDOGHFROLVLyQDWDVFDGR
SUHVLRQHHOERWyQ,QLFLDU\DVtSRGHUUHLQLFLDUHOURERW


0DQXDOPHQWHSRQJDDFDUJDUHOURERWHQODEDVHGHFDUJD

$SDJXHHOERWyQGHDOLPHQWDFLyQHQODSDUWHGHDEDMRGHOURERWVHOHFFLRQHODRSFLyQ2))
$GYHUWHQFLDGHHUURU
$SDJXHHOURERW6ZHHYDVOXHJRUHWLUH\YDFtHHOFRQWHQHGRUGHSROYR
5HYLVH\DVHJXUHTXHODHQWUDGDGHVXFFLyQQRVHHQFXHQWUDEORTXHDGD
SRUSHORRVXFLHGDG
&yPRDSDJDUHOURERW