Users Manual


+9
D
E
G
H
I
F

8VRGHOSURGXFWR
6XJHUHQFLDVLPSRUWDQWHVDQWHVGHXVDU6ZHHYD
5HWLUHGHOVXHORORVFDEOHVHOpFWULFRV\ORVREMHWRVSHTXHxRVTXHSXHGDQDWUDSDUDO5RERW$VSLUDGRU
'REOHORVERUGHVFRQERUODVGHODVDOIRPEUDVGHEDMRGHHOODVSDUDTXHHO5RERW$VSLUDGRUQRVH
HQUHGH(YLWHOLPSLDUDOIRPEUDVGHSHORDOWRFRORUHVPX\RVFXURVRDOIRPEUDVGHPiVGH
LQPPSXHVHOHTXLSRSXHGHIXQFLRQDUPDO

0DQWHQJDHOURERWDVSLUDGRUOHMRVGHHVSDFLRVFRQXQGHVQLYHOVXSHULRUDLQPPSDUD
HYLWDUTXHVHDWDVTXH6LHVQHFHVDULRFRORTXHXQDEDUUHUDItVLFDSDUDSURKLELUODViUHDV
SUREOHPiWLFDV
0DQWHQJDHOURERWDVSLUDGRUDOHMDGRGHiUHDVK~PHGDV
(OURERWDVSLUDGRUSXHGHVXELUREMHWRVFRQXQDDOWXUDGHKDVWDPP6LHVSRVLEOHUHWLUHHVWRV
REMHWRV
/RVVHQVRUHVGHSUHYHQFLyQFRQWUDFDtGDVHYLWDQTXHHOURERWVHFDLJDSRUODVHVFDOHUDV

&RORTXHEDUUHUDVItVLFDVIUHQWHDODVFKLPHQHDVROXJDUHVSHOLJURVRV
SDUDHOURERWVLHVWHHQWUDUDDHOODV
XRWURVGHVQLYHOHVSURQXQFLDGRV6LHVWiQVXFLRVRVHXVDQHQSLVRVUHIOHFWDQWHVRGHFRORUHV
PX\RVFXURVSXHGHQIXQFLRQDUFRQPHQRUHILFDFLD6HUHFRPLHQGDFRORFDUEDUUHUDVItVLFDV
SDUDEORTXHDUODViUHDVGRQGHHOHTXLSRSXHGDFDHUVH
5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD
ƹ
,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQGUHFHLYHU
ƹ
&RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLWGLIIHUHQWIURPWKDWWRZKLFKWKHUHFHLYHULV
FRQQHFWHG
ƹ
&RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR79WHFKQLFLDQIRUKHOS
ƹ
&KDQJHVRUPRGLILFDWLRQVQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\WKHSDUW\UHVSRQVLEOHIRUFRPSOLDQFH
FRXOGYRLGWKHXVHUVDXWKRULW\WRRSHUDWHWKHHTXLSPHQW
ƹ
5)([SRVXUH:DUQLQJ6WDWHPHQWV
7KLVHTXLSPHQWFRPSOLHVZLWK)&&UDGLDWLRQH[SRVXUHOLPLWVVHWIRUWKIRUDQXQFRQWUROOHG
HQYLURQPHQW7KLVHTXLSPHQWVKDOOEHLQVWDOOHGDQGRSHUDWHGZLWKPLQLPXPGLVWDQFHFP
EHWZHHQWKHUDGLDWRUERG\
127(7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWVIRUD&ODVV%GLJLWDO
GHYLFHSXUVXDQWWRSDUWRIWKH)&&5XOHV7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOH
SURWHFWLRQDJDLQVWKDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQDUHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHV
XVHVDQGFDQUDGLDWHUDGLRIUHTXHQF\HQHUJ\DQGLIQRWLQVWDOOHGDQGXVHGLQDFFRUGDQFHZLWK
WKHLQVWUXFWLRQVPD\FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLFDWLRQV+RZHYHUWKHUHLV
QRJXDUDQWHHWKDWLQWHUIHUHQFHZLOOQRWRFFXULQDSDUWLFXODULQVWDOODWLRQ,IWKLVHTXLSPHQWGRHV
FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRRUWHOHYLVLRQUHFHSWLRQZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE\WXUQLQJ
WKHHTXLSPHQWRIIDQGRQWKHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU\WRFRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFHE\RQHRUPRUH
RIWKHIROORZLQJPHDVXUHV