Quick Start Guide

22 23
VOICETONE X1 VOICETONE X1
(PT) Controles
(1) Drive Control - Aumente ou diminua a quantidade de
overdrive / distorção.
(2) Phone/Dist/Amp Control - Escolha entre oito congurações
diferentes de telefone, distorção e amplicador.
(3) Mic Input Level Control
(4) Eect Active LED
(5) Eect On/O Footswitch
(6) USB - Aceita o cabo mini-USB incluído para atualização de rmware.
(7) Power - Conecte a fonte de alimentação de 12 V /> = 400 mA incluída.
(8) Input Level LED - Verde = sinal, vermelho = clipe
(9) Mic Control - Use o microfone MP-75 opcional
(botão interno = ligado).
(10) Filter Control - Ajuste a banda de frequência do ltro.
(11) Out - Conecte a um mixer ou alto-falante amplicado .
(12) Mic - Conecte seu microfone.
(IT) Controlli
(1) Drive Control - Aumenta o diminuisce la quantità di
overdrive / distorsione.
(2) Phone/Dist/Amp Control - Scegli tra otto diverse impostazioni
di telefono, distorsione e amplicatore.
(3) Mic Input Level Control
(4) Eect Active LED
(5) Eect On/O Footswitch
(6) USB - Accetta il cavo mini-USB incluso per l’aggiornamento del rmware.
(7) Power - Collegare l’alimentatore da 12 V /> = 400 mA incluso.
(8) Input Level LED - Verde = segnale, rosso = clip
(9) Mic Control - Usa il microfono MP-75 opzionale (pulsante in = acceso).
(10) Filter Control - Regola la banda di frequenza del ltro.
(11) Out - Collegalo a un mixer o a un altoparlante amplicato.
(12) Mic - Collega il microfono.
(NL) Bediening
(1) Drive Control - Verhoog of verlaag de hoeveelheid
overdrive / vervorming.
(2) Phone/Dist/Amp Control - Kies uit acht verschillende instellingen
voor telefoon, distortion en versterker.
(3) Mic Input Level Control
(4) Eect Active LED
(5) Eect On/O Footswitch
(6) USB - Accepteert de meegeleverde mini-USB-kabel voor
rmware-update.
(7) Power - Sluit de meegeleverde
12 V /> = 400 mA voeding aan.
(8) Input Level LED - Groen = signaal, rood = clip
(9) Mic Control - Gebruik de optionele MP-75 microfoon (knop in = aan).
(10) Filter Control - Pas de frequentieband van het lter aan.
(11) Out - Maak verbinding met een mixer of actieve luidspreker.
(12) Mic - Sluit je microfoon aan.
(SE) Kontroller
(1) Drive Control - Öka eller minska mängden överdrift / distorsion.
(2) Phone/Dist/Amp Control - Välj mellan åtta olika inställningar
för telefon, distorsion och förstärkare.
(3) Mic Input Level Control
(4) Eect Active LED
(5) Eect On/O Footswitch
(6) USB - Accepterar den medföljande mini-USB-kabeln för uppdatering
av rmware.
(7) Power - Anslut den medföljande
12 V /> = 400 mA strömförsörjningen.
(8) Input Level LED - Grön = signal, röd = klipp
(9) Mic Control - Använd tillvalet MP-75 mic (knapp in = på).
(10) Filter Control - Justera ltrets frekvensband.
(11) Out - Anslut till en mixer eller driven högtalare.
(12) Mic - Anslut din mikrofon.