VSM-200P-XT_DE.
VSM-200P-XT_DE.
VSM-200P-XT_DE.qxp 28-09-2007 17:03 Page a WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Ein Ausrufezeichen in einem gleichschenkligen Dreieck weist den Anwender auf wichtige Anweisungen zum Betrieb und Instandhaltung des Produkts in den begleitenden Unterlagen hin. DEUTSCH Das Blitzsymbol in einem gleichschenkligen Dreieck weist den Anwender auf eine nicht isolierte und potenziell gefährliche Spannungsquelle im Gehäuse des Gerätes hin, die stark genug sein kann, um bei Anwendern einen Stromschlag auszulösen.
VSM-200P-XT_DE.qxp 28-09-2007 17:03 Page 2 WILLKOMMEN VoiceSolo XT – Ihr neuer Monitor Die Nearfield-Monitore der VoiceSolo XT VSM-Produktreihe von TC-Helicon repräsentieren ein neues Konzept beim Personal Monitoring. TC-Helicon strebt danach, die bestmöglichen Produkte rund um die menschliche Stimme zu entwickeln, und auch die VSM-Monitore stehen in der Tradition erfolgreicher und weltweit geschätzter Entwicklungen von TC-Helicon.
VSM-200P-XT_DE.qxp 28-09-2007 17:03 Page 3 DEUTSCH INHALTSVERZEICHNIS Willkommen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Inhaltsverseichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Übersicht Vorderseite . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Diagramm Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Montage am Mikrofonstativ . . . . . . . . . . . . .7 Der VoiceSolo XT XT in der Praxis . . . . . .10 Technische Daten . . . . . . .
VSM-200P-XT_DE.qxp 28-09-2007 17:03 Page 4 EINLEITUNG Empfohlene Vorkehrungen Die Monitore der VoiceSolo XT VSM-Serie können sehr hohe Schalldruckpegel erzeugen – besonders dann, wenn sie auf einem Mikrofonstativ montiert werden und sich damit nahe am Künstler befinden. Diese Monitore wurden so konzipiert, dass ihr Pegel ausreicht, um sich gegen ein akustisches Schlagzeug durchzusetzen. In Situationen, in denen die Monitore mit hohem Pegel betrieben werden müssen, sollten Sie einen Hörschutz verwenden.
VSM-200P-XT_DE.qxp 28-09-2007 17:03 Page 5 DEUTSCH ÜBERSICHT VORDERSEITE 2 1 1. VOLUME-Regler Mit diesem abgestuften Regler können Sie die Lautstärke am Monitor regeln, ohne sich von Ihrem Mikrofon wegzubewegen. Dieser Regler arbeitet anders als der Lautstärkeregler an einem Verstärker. Wenn Sie an einem Verstärker die Lautstärke erhöhen, erhöhen Sie damit die Ausgangsleistung des Verstärkers, um die gewünschte Lautstärke zu erzeugen.
VSM-200P-XT_DE.qxp 28-09-2007 17:03 Page 6 DIAGRAMM RÜCKSEITE 1 2 1. Speakon®-Combo-Eingangsbuchsen 2. Angaben zur Belastbarkeit An diese Buchsen können Sie entweder Lautsprecherkabel mit 6,3 mm-Klinkenbuchsen oder Lautsprecherkabel mit SpeakonSteckern anschließen. Diese Buchsen sind parallel geschaltet und können verwendet werden, um mehrere VSM-200P hintereinander zu verketten. Das heißt: Beide Buchsen können als Eingang (IN) oder zur Durchleitung des Signals (THRU) verwendet werden.
VSM-200P-XT_DE.qxp 28-09-2007 17:03 Page 7 MONTAGE AM MIKROFONSTATIV Es gibt vier verschiedene Möglichkeiten, einen VoiceSolo XT aufzustellen beziehungsweise zu montieren. Sie profitieren von dieser Flexibilität. So können Sie Ihren VoiceSolo XT – je nachdem, wo Sie spielen – als Personal Monitor auf einem Mikrofonstativ montieren, als Bestandteil einer »Mini-PA« betreiben oder zu Hause zum Üben oder Jammen verwenden. 1.
VSM-200P-XT_DE.qxp 28-09-2007 17:03 Page 8 MONTAGE AM MIKROFONSTATIV 3. Montieren Sie den VoiceSolo XT-Monitor auf dem Mikrofonstativ. Dazu schrauben Sie den vertikalen Schaft in das Gewinde auf der Unterseite des VoiceSolo XT. Wenn Sie keinen Mikrofongalgen auf dem VoiceSolo XT montieren wollen, ist die Montage damit abgeschlossen. Wenn Sie einen Mikrofongalgen anbringen wollen, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. 5. Schrauben Sie die Unterplatte am Mikrofongalgen fest. 6.
VSM-200P-XT_DE.qxp 28-09-2007 17:03 Page 9 MONTAGE AM MIKROFONSTATIV DEUTSCH 7. Ihr VoiceSolo XT sollte jetzt so aussehen. 2. Halten Sie den Galgen fest, damit er nicht frei schwingt. Drehen Sie die Überwurfmutter gegen den Uhrzeigersinn, bis sie an der Unterseite des Mikrofongalgens anliegt. Sie können die Überwurfmutter nicht vollständig mit den Fingern anziehen – hierzu drehen Sie den Mikrofongalgen.
VSM-200P-XT_DE.qxp 28-09-2007 17:03 Page 10 DER VOICESOLO XT IN DER PRAXIS Einleitung Feedback vermeiden Sie sollten den folgenden Abschnitt mindestens einmal lesen, um sich mit der sicheren und anwendungsgerechten Inbetriebnahme des VoiceSolo XT vertraut zu machen. Wie bei jedem offenen System aus Lautsprecher und Mikrofon kann es natürlich auch hier zu Rückkoppelungen kommen.
VSM-200P-XT_DE.qxp 28-09-2007 17:03 Page 11 TECHNISCHE DATEN Anschlüsse DEUTSCH 2 parallele Speakon®-Combobuchsen für Speakon- oder 6,3 mmKlinkenstecker Lautsprecher Lautsprecher: 6.
VSM-200P-XT_DE.
